Новая романизация корейского языка: различия между версиями

[отпатрулированная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Чолла-Пукто
Соблюдаем правила РУССКОГО языка
Строка 1:
'''Новая романизация корейского языка''' — официальная система записи [[корея|корейских]] слов [[латиница|латиницей]] в [[Южная Корея|Южной Корее]]. Была принята в Южной Корее в [[2000]] году в качестве замены романизации [[Маккьюн-Райсшауэр|Маккьюна-Райсшауеэра]].
 
Новая романизация не использует диакритические знаки. Она была созадана Национальной Академией корейского языка в период с [[1995]] по [[2000]] годы. Упор делается не на произношение, а на написание букв. [[Министерство Культурыкультуры и Туризматуризма Южной Кореи]] объяснило принятие новой романизации трудностями ввода [[диакритический знак|диакритических знаков]] на [[компьютер]]ах и использовании их в [[доменное имя|доменных именах]] [[интернет]]а.
 
== Особенности ==
Строка 12:
}}
 
Особенностями Новойновой романизации являются:
* 어 и 으 записываются [[диграф]]ами с двумя гласными буквами: ''eo'' и ''eu'', соответственно.
* ㅝ записывается как ''wo'', а ㅢ записывается как ''ui''.