Википедия:Форум/Правила: различия между версиями
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→Железнодорожные станции с дефисами: ответ участнику Igel B TyMaHe |
Vcohen (обсуждение | вклад) |
||
Строка 92:
* Восполню некоторую ленивость обсуждения парой релевантных ссылок: [[Википедия:К переименованию/4 сентября 2020#Москва II-Митьково → Москва-II — Митьково]] (нет итога), [[Википедия:К переименованию/27 октября 2017#Северный Рейн-Вестфалия → Северный Рейн — Вестфалия]] (не переименовано). — [[Special:Contributions/188.123.231.25|188.123.231.25]] 14:39, 3 декабря 2021 (UTC)
** Пунктуация нужна не ради красивостей, а для правильного понимания сущности. Северный Рейн-Вестфалия намекает на существование Рейна-Вестфалии отдельно, что не так. И в отличие от Рейн-Вестфалии переименование станции проведено официальным документом, имеющим высший приоритет (и, к счастью, он следует грамматической норме, а то бы ещё одно неразрешимое противоречие получили). Впрочем, на фоне того, что Википедия часто вообще не пишет названия на русском языке вопреки основной причине существования русского раздела, это мелочи. [[У:Igel B TyMaHe|Igel B TyMaHe]] ([[ОУ:Igel B TyMaHe|обс.]]) 16:00, 4 декабря 2021 (UTC)
*** Обсуждение про Вестфалию так завершилось потому, что <s>в кузнице не было гвоздя</s> не нашлось правила, которое бы предписывало такое употребление дефиса и тире в именах собственных. Есть шанс, что Вы тот человек, который принесет это правило и спасет то обсуждение. [[У:Vcohen|Vcohen]] ([[ОУ:Vcohen|обс.]]) 16:30, 4 декабря 2021 (UTC)
Спасибо за ссылку на обсуждение. Написал там, повторю здесь. На самом деле есть простое решение. Посмотреть, как эти станции пишутся на картах. Названия железнодорожных станций это тоже топонимы, так что [[ВП:ГН]] должно быть применимо в полной мере. [[Участник:Kshatriya Drum|Drum of Kshatriya]] 07:32, 4 декабря 2021 (UTC)
| |||