'''ВэньяньВэнья́нь''' ({{lang-zh-ип|文言|wényán}}), или '''классический китайский язык''' — [[письменный язык]], использовавшийся в [[Китай|Китае]] до начала [[XX век]]а. Из-за того, что [[иероглиф]]ическая письменность передаёт, главным образом, значение, а не звучание слова, вэньянь сохранил [[синтаксис|синтаксические]] и [[морфология (лингвистика)|морфологические]] нормы [[древнекитайский язык|древнекитайского языка]], в результате чего к XX веку он очень сильно стал отличаться от разговорного [[китайский язык|китайского языка]] — [[байхуа]]. Вэньянь потерял официальный статус после студенческого [[Движение 4 мая|Движения 4 мая]] [[1919 год]]а, одним из требований участников которого была отмена вэньяня и переход на байхуа. В то же время в современном китайском [[язык]]е сохраняется много элементов вэньяня.
