Овернский диалект: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Subvert (обсуждение | вклад) |
Subvert (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
Строка 9:
|число носителей =
|рейтинг =
|статус = исчезающий (severely endangered)<ref name="UNESCO">{{cite web|url=http://www.unesco.org/culture/languages-atlas/index.php|title=UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger|author=|authorlink=|date=1995—2010|editor=|format=|work=|pages=|location=|publisher=[[UNESCO]]|accessdate=|lang=en|description=|ref=|archiveurl=http://www.webcitation.org/69gzTrhH6|archivedate=2012-08-05}}{{проверено|12|6|2013}}</ref>
|вымер =
|категория = [[Языки Евразии]]
Строка 25:
'''Ове́рнский диале́кт''' ({{lang-fr|auvergnat}}, самоназвание — ''auvernhat'') — один из диалектов [[окситанский язык|окситанского языка]], распространённый на юге центральной [[Франция|Франции]] главным образом на территории исторической области [[Овернь]]. Наряду с [[Лимузенский диалект|лимузенским (лимузинским)]] и [[Виваро-альпийский диалект|виваро-альпийским (провансо-альпийским)]] входит в [[Северноокситанские диалекты|северноокситанскую группу диалектов]]<ref>''Морозова Е. В.'' {{Статья ЛЭС|[http://tapemark.narod.ru/les/344b.html Окситанский язык]}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.ethnologue.com/language/oci|title=Occitan. A language of France|author=|authorlink=|date=2013|editor=|format=|work=|pages=|location=|publisher=[[Ethnologue|Ethnologue: Languages of the World]] (17th Edition)|accessdate=|lang=en|description=|ref=|archiveurl=|archivedate=}}{{проверено|12|6|2013}}</ref>.
Среди [[Носитель языка|носителей]] овернского, как и среди носителей всех остальных окситанских диалектов, практически нет монолингвов, для большинства жителей Оверни [[французский язык]] является основным, сфера употребления говоров овернского диалекта сводится лишь к бытовому общению{{sfn|Лободанов, Морозова, Челышева|2001|с=281.}}. В «[[Степени сохранности языков#Атлас языков мира, находящихся под угрозой исчезновения|Атласе языков мира, находящихся под угрозой исчезновения]]» (''Atlas of the World’s Languages in Danger'') организации [[UNESCO]] овернский отнесён к группе исчезающих языков<ref name="UNESCO"/>.
== Общие сведения ==
Строка 45:
# Стяжение [[Дифтонги|дифтонгов]]: ''pira'' ([[Окситанский язык|общеоксит.]] ''peira'' «груша»), ''iga'' (общеоксит. ''aiga'' «вода») и т. п.
# Переход согласной /''s''/ в звук [ʃ] перед гласной /''i''/.
# Палатализация [[Окклюзив|окклюзивов]] перед [[Гласные переднего ряда|гласными переднего ряда]]: ''dire'' [d’ir] «говорить» и
== См. также ==
| |||