Комбат (фотография): различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 23:
На сегодняшний день существуют несколько авторских версий создания снимка, которые можно разделить на две группы – собственно авторские, и те которые от имени М. Альперта распространяли авторы различных публикаций. К первой группе относится рассказ из автобиографической книги, датированный 1962 г. «Дело было так. В штабе полка мне указали батальон, впервые присланный на передовые позиции. Ему предстояло на следующий день выбить немцев с захваченной ими накануне высоты. Я отправился к окопам, в которых расположился батальон. Разыскал командира батальона, назвал ему себя. Он оказался простым, общительным человеком, служившим до войны в конторе какого-то завода. Солдаты, разговаривая вполголоса, сосредоточенно готовились к предстоящему выступлению, чистили и проверяли оружие, снаряжение, писали письма родным… Я получил согласие комбата неотлучно находиться в эти решающие минуты возле него. Как только был отдан приказ о выступлении, солдаты в полном боевом снаряжении вышли из окопа и залегли. Комбат вышел из блиндажа следом за ними. Повернувшись по направлению к бойцам, высоко над головой подняв револьвер, он в патриотическом порыве звал бойцов в наступление… В те считанные секунды, когда комбат приказывал бойцам действовать, я наблюдал за ним через видоискатель «Лейки», оставаясь в блиндаже, у его входа. С той «нижней точки съемки» и сфотографировал комбата в момент его большого душевного напряжения». <ref>{{Книга|автор = М. Альперт|заглавие = Беспокойная профессия|ответственный = |издание = |место = М.|издательство = Искусство|год = 1962|страницы = 65-66|страниц = 116|isbn = }}</ref> После того, как героем снимка был назван А. Г. Еременко, эта версия М. Альпертом была изменена и в 1971 г. в документальном фильме «Бессмертное мгновение (укр. Безсмертна мить)» Украинской студии хроникально-документальных фильмов он сказал следующее: «Будучи военным фотокорреспондентом ТАСС, находясь на Южном фронте, под Ворошиловградом, в батальоне, мне удалось сделать редкий снимок. А было дело так. Шел большой жаркий бой с фашистами. Офицер поднялся из окопа и призвал бойцов в бой. Под громким криком «Ура!» бойцы бросились в атаку и завязался горячий бой. В это время я сфотографировал командира, который призвал бойцов в атаку». <ref>{{Книга|автор = Сценарий М. Шудря, режиссер А. Слісаренко|заглавие = Безсмертна мить|ответственный = |издание = |место = К.|издательство = Українська студія хронікально-документальних фільмів|год = 1971|страницы = 1 мин. 19 с.-1 мин. 55 с.|страниц = |isbn = }}</ref>
 
Вторая группа версий сформирована в семидесятых-восьмидесятых годах ХХ в. Впервые версию от имени фотографа опубликовал украинский журналист Александр Авраменко в 1970 г. Цитируем в переводе с украинского: «Этот снимок сделанный мною в 1942-1943 годах (точно не помню, но если дата важна – смогу уточнить) под Ворошиловградом. Воинская часть пришла из резерва. В то время мы не писали названий воинских частей. Однако самое неприятное в истории этого снимка то, что я не помню фамилию комбата, не записал ее. Ошибка моя в том, что сфотографирован политрук, который был старшим в части, а я назвал его комбатом». В этой же публикации приводится текст письма, в котором М. Альперт сообщал И. А. Еременко, что именно его отец запечатлен на снимке: «Уважаемый Иван Алексеевич, рад сообщить Вам, что после консультаций с моими товарищами и специалистами мы пришли к выводу, что Комбат – Ваш отец». <ref>{{Книга|автор = О. Авраменко|заглавие = Променеві діти|ответственный = |издание = |место = К.|издательство = Радянський письменник|год = 1970|страницы = 48-49|страниц = |isbn = }}</ref> В следующей публикации А. Авраменко рассказал о попытке уточнить некоторые детали: «Разыскиваю московский телефон Альперта, рассказываю о своих сомнениях. Отвечает: – Да, фото сделано в 1941-м. Совсем недавно мне удалось уточнить: это было осенью. Наши войска отступали, снимок атаки не пошел в газету, а позже сменилась форма одежды». <ref>{{Статья|автор = О. авраменкоАвраменко|заглавие = Син комбата|издание = Україна|тип = |год = 1970|номер = 36|страницы = 14-15|issn = }}</ref> Подробности съемки от имени фотографа дважды рассказывал Николай Ночовный. Впервые он сделал это в 1974 г. <ref>{{Статья|автор = Н. Ночовный|заглавие = Комбат|издание = Комсомольское знамя|тип = |год = 1974|номер = 5 апреля|страницы = 3|issn = }}</ref> Но максимально полная версия была напечатана позднее: «Случилось так, что я не успел записать фамилию офицера, — рассказывал Альперт журналистам. — Был сильный бой, ориентироваться приходилось с трудом. Помню, выбрал окопчик немного впереди линии обороны. Началась сильная бомбардировка. Потом артподготовка. Фашисты пошли в психическую атаку. И вдруг недалеко от меня поднялся во весь рост офицер, а за ним и бойцы. Я успел нажать спуск своей камеры, после чего осколок вражеского снаряда разбил телеобъектив. Думал, что кадр испортился. Когда проявил пленку, изображение на негативе вышло качественным. Почему назвал того офицера комбатом? Сразу же после того, как снял, по цепи пронеслось: «Комбата убили». Вот и подумал, что это он. Позже хотел узнать его фамилию, но меня срочно вызвали в штаб полка. Этот рассказ журналисты записали в свои блокноты в начале весны 1970 года». <ref>{{Статья|автор = Н.В. Ночовный|заглавие = Кто ты, Комбат?|издание = Нет безымянных героев|тип = |год = 1981|номер = |страницы = 10|issn = }}</ref> Существует еще не менее десятка пересказов версий от различных журналистов, однако они механически повторяют цитированное выше.
 
Такие значительные расхождения авторской версии говорят о том, что после признания комбатом А. Г. Еременко Макс Альперт был вынужден изменить самый первый вариант. Аутентичность различных журналистских пересказов авторской версии на сегодняшний момент не подтверждена.