Бодричи (племя): различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 2:
[[Файл:Północno-wschodnie_Niemcy_ok_1000.svg|thumb|Племя на карте]]
 
'''Бодричи''' — придуманный поэтом [[Шафарик, Павел Йозеф|Павлом Йозефом Шафариком]] квазиславянский синоним собирательного латинского этнонима ''Obodriti'' («[[ободриты]]»), который производен от ''ob-'' («вокруг», «около») + ''[[Одер|Od(e)r]]'' + ''-iti'' (суффикс мн. ч. м. р.) и не имеет славянского аналога.<ref>Гильфердинг, А. Ф. [https://books.google.co.uk/books?id=hHdJAAAAYAAJ&pg=PA4&dq=%22абодриты%22 Исторія балтійских славян]. Том 1. Москва, 1855, стр. 4</ref><ref>Juncker, Christian. [https://books.google.co.uk/books?id=AT8AAAAAcAAJ&pg=PA52&dq=%22obodriten%22 Enleitung zu der Geographie der mittlern Zeiten]. Jena, 1712, S. 52</ref>
 
Аналогично образованные латинские неологизмы, использовавшиеся франками для обозначения славянских племён, содержатся в «[[Баварский географ|Баварском географе]]» (829-50 г.), при интерпретации которого тот же Шафарик, недолго думая, идентифицировал ''Glopeani'' как славянское племя колпян (''die Kolpianer''),<ref name="Schafarik">Schafarik, Paul Joseph. [https://books.google.co.uk/books?id=Q9xiAAAAcAAJ&pg=PA673 Slawische Alterthümer]. Wilhelm Engelmann, 1844, S. 673, 675</ref> о существовании которого ни до, ни после него никто не знал.<ref>[https://books.google.co.uk/books?id=OQsWAAAAYAAJ&q=%22kolpianer%22&dq=%22kolpianer%22&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiVsd-A_vfQAhUEFiwKHYtKAmgQ6AEILjAF ''Altpreussische Monatsschrift'']. Bd. 1, Thomas & Oppermann, 1886, S. 520. «Schaffarik erfindet sofort ein slavisches Volk Kolpianer, das vor und nach ihm Niemand gekannt hat.»</ref>