Селин, Луи-Фердинанд: различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
м Bot: HTTP→HTTPS (v465)
Строка 26:
В 1934 году роман «Путешествие на край ночи» был опубликован (со значительными купюрами) на русском языке в Москве. Инициатором перевода, по свидетельству биографа Селина Франсуа Жибо, выступил [[Лев Троцкий]], обратившийся с просьбой об этом к [[Эльза Триоле|Эльзе Триоле]] и [[Арагон, Луи|Луи Арагону]]. В 1936 году Селин посетил Советский Союз.
 
Опубликованные на рубеже тридцатых-сороковых годов памфлеты «Безделицы для погрома» (''Bagatelles pour un massacre'') (1937), «Школа трупов» (''L’Ecole des cadavres'') (1938) и «Попали в переделку» (''Les Beaux Draps'') (1941) на долгие годы закрепили за Селином репутацию [[антисемитизм|антисемита]], [[расизм|расиста]] и [[человеконенавистник]]а<ref name="Fraser2002">{{cite book|last=Fraser|first=Nicholas|title=The Voice of Modern Hatred: Tracing the Rise of Neo-Fascism in Europe|url=httphttps://books.google.com/books?id=B_OS0S5t9tgC|accessdate=4 April 2012|date=2002-11-26|publisher=Overlook Press, The|location=Woodstock, NY|isbn=978-1-58567-332-2|page=36}}</ref>. В конце Второй мировой войны обвиненный в сотрудничестве с оккупационными властями писатель был вынужден бежать сначала на юг Германии, в Зигмаринген, куда в то время переехало [[Режим Виши|правительство Виши]] во главе с маршалом [[Петен, Анри Филипп|Петеном]], а затем — в Данию, где его арестовали, предали суду и поместили в тюрьму. Впоследствии тюремное заключение было заменено на ссылку. В 1951 году покинутый друзьями и полузабытый на родине Селин по [[амнистия|амнистии]] возвратился во Францию, поселился в парижском пригороде Мёдоне и фактически до конца жизни практиковал там в качестве врача для бедных. Он не только ни в чём не раскаивался, но и делал антисемитские заявления и [[Отрицание Холокоста|отрицал Холокост]]<ref name="Atkins2009">{{cite book|last=Atkins|first=Stephen E.|title=Holocaust denial as an international movement|url=httphttps://books.google.com/books?id=M9Uj6u6b-ZIC|accessdate=4 April 2012|date=2009-04|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-0-313-34538-8|pages=87–8}}</ref><ref name="Céline1968">{{cite book|last=Céline|first=Louis-Ferdinand|title=Castle to Castle|publisher=Delacorte Press|location=New York|page=v, xii}}</ref>.
 
Новый шумный литературный успех пришёл к нему уже перед самой смертью, после появления первых двух томов автобиографической трилогии — «Из замка в замок» (''D’un château l’autre'', 1957) и «Север» (''Nord'', 1960), посвященной этому периоду жизни Селина. Завершающий трилогию роман «Ригодон» (''Rigodon'') увидел свет только в 1969 году, спустя восемь лет после смерти автора.