Этнонимы русских: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Луговкин (обсуждение | вклад) |
Луговкин (обсуждение | вклад) |
||
Строка 90:
=== Рутены ===
В древнеримских источниках упоминается кельтское племя ''[[Рутены (кельтское племя)|рутенов]]'' ({{lang-la|ruteni}}), живших в современной южной Франции (около города [[Родез]]). Фонетическая близость {{lang-la|ruteni}} и {{lang-orv|русинъ}} позволила европейским средневековым книжникам называть жителей древнерусского государства уже известным термином{{sfn|Назаренко|2001|с=42—45, 50}}. [[Файл:Map Gallia Tribes Towns.png|thumb|200px|right|Карта [[Галлия|Галлии]] и её племён]]
Употребление экзонима {{lang-la|rutheni}} (с украшающей ''h'' после ''t'', изредка после ''r'') и образованных от него названия Руси [[Рутения]] ({{lang-la|Ruthenia}}) и прилагательного {{lang-la|ruthenicus}} было прежде всего характерно для латинского языка, в других европейских языках продолжали употреблять старые названия с корнем ''rus(s)''-{{sfn|Назаренко|2001|с=42—45, 50}}. Однако этот [[латинизм]] проник в немецкий язык и словом {{lang-de|Ruthene}}; с XIX века так стали обозначать жителей [[Королевство Галиции и Лодомерии|Западной Украины]], в отличие от живущих в Российской империи восточных славян, которых продолжали называть {{lang-de|(die) Russen}}.
Используя этот средневековый латинизм, русский химик [[Клаус, Карл Карлович|К. К. Клаус]] в [[1844 год]]у назвал открытый им новый химический элемент [[Рутений|рутением]] ({{lang-la|ruthenium}}) в честь России.
| |||