Происхождение названий американских штатов: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Mvk608 (обсуждение | вклад) →Названия территорий: дополнение, уточнение |
Mvk608 (обсуждение | вклад) оформление |
||
Строка 40:
| rowspan=2|[[Гавайи]]<br>''Hawaii''<br>[[Файл:Map of USA HI.svg|100px]] ||rowspan=2| 29 декабря 1879 || rowspan=2|[[гавайский язык|гавайский]] || rowspan=2|''Hawaiʻi'' || От {{нп5|Гаваики||en|Hawaiki}}, легендарной родины полинезийцев<ref>Crowley, Terry. 1992. ''An Introduction to Historical Linguistics''. Oxford: Oxford University Press, pg. 289</ref>. Предположительно означает «место богов»<ref>{{cite web|url=http://www.etymonline.com/index.php?term=Hawaii |title=Online Etymology Dictionary |publisher=Etymonline.com |date= |accessdate=2012-08-15}}</ref>.
|-
|| Названы в честь
|-
| [[Делавэр]]<br>''Delaware''<br>[[Файл:Map of USA DE.svg|100px]] || 31 января 1680 || [[французский язык|французский]] посредством [[английский язык|английского]] || ''de la Warr'' || От реки [[Делавэр (река)|Делавэр]], названной в честь [[Уэст, Томас, 3-й барон де ла Варр|барона де ла Варра]] (первоначально от [[Нормандский язык|нормандского]] ''de la guerre'' или ''de la werre'', «относящийся к войне»)<ref>{{cite web|url=http://www.etymonline.com/index.php?term=Delaware|title=Delaware|accessdate=2007-02-24|publisher=Online Etymology Dictionary}}</ref>. Барон де ла Варр был первым генерал-губернатором [[Виргиния|Виргинии]]<ref>Guyton, Kathy (2009) U.S. State Names: The Stories of How Our States Were Named (Nederland, Colorado: Mountain Storm Press) p. 90.</ref>.
| |||