Франклин, Розалинд: различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
Нет описания правки
Строка 11:
| Научная сфера = [[физика]], [[биология]], [[рентгенография]]}}
 
'''Розалинд Франклин''' ({{lang-en|Rosalind Franklin}}; [[25 июля]] [[1920]] — [[16 апреля]] [[1958]]) — английскаяанглийский биофизикинябиофизик и учёнаяучёный-рентгенографинярентгенограф, занималась изучением структуры [[ДНК]].
 
Розалинд Франклин известна в большей степени своей работой над получением рентгенограмм структуры ДНК. Сделанные ею снимки отличались особой чёткостью и подготовили почву для выводов о структуре ДНК, сделанных [[Уотсон, Джеймс|Джеймсом Уотсоном]] и [[Крик, Фрэнсис|Фрэнсисом Криком]].
Строка 22:
Её отцом был банкир Эллис Артур Франклин (1894—1964), матерью — Мюриэль Фрэнсис Уэйли (1894—1976); Розалинд была старшей дочерью и вторым ребёнком из пяти в семье. Дядя её отца, [[Самуэль, Герберт|Герберт Самуэль]] (позднее виконт Самуэль), был министром внутренних дел в 1916 году.
 
Тётя Розалинд Франклин, Хэлэн Кэролин Франклин, была замужем за Норманом де Маттос Бентвичем, который был генеральным прокурором Великобритании в подмандатной Палестине<ref>Segev p.</ref>. Она была активнойактивным членессойчленом профсоюзной организации и боролась за предоставление женщинам избирательного права, позднее она стала членессойчленом Совета Лондонского графства<ref>Sayre A. Rosalind Franklin and DNA (New York: Norton, 1975), p. 31</ref>.
 
Франклин училась в школе Святого Павла для девочек и в частной школе для девочек St Paul’s Girl’s School<ref name=autogenerated1>Maddox p. 40</ref><ref>Sayre p. 41</ref>, где преуспела в естественных науках и латыни<ref>Maddox p. 30</ref> и спорте<ref>Maddox, p. 26</ref>.
Строка 34:
 
== Королевский колледж Лондона ==
В январе 1951 года Франклин начала работать в Королевском колледже Лондона научнойнаучным сотрудницейсотрудником в Медицинском исследовательском совете на отделении биофизики, которым руководил Джон Рендалл<ref>Maddox, p. 124</ref>. Хотя изначально она должна была работать над рентгеновским анализом белков и жиров в растворе, но Рендалл переориентировал её на исследование ДНК волокон ещё до того, как она приступила к работе в Королевском колледже, так как она была единственнойединственным опытнойопытным исследовательницейисследователем в области дифракционного анализа<ref>Maddox, p. 114</ref><ref>Wilkins, Wilkins, M., The Third Man of the Double Helix, an autobiography (2003) Oxford University Press, Oxford. pp. 143—144</ref>. Он задумал эти перестановки даже до начала её работы в Королевском колледже, из-за уже ведущейся в нём работы по исследованию волокон ДНК [[Уилкинс, Морис|Морисом Уилкинсом]] и Реймондом Гослингом — аспирантом, назначенным в помощь Франклин<ref>The Dark Lady Of DNA by Branda Maddox</ref><ref>Wilkins, p. 121</ref>.
 
Даже используя примитивное оборудование, этим двум ученым удалось получить выдающуюся дифракционную картину ДНК, которая вызвала повышенный интерес к этой молекуле. Уилкинс и Гослинг занимались проведением рентгенографического дифракционного анализа ДНК в отделении с мая 1950, но Рендал не сообщил им о том, что попросил Франклин заниматься как работой по дифракции ДНК, так и стать научнойнаучным руководительницейруководителем Гослинга по его диссертации<ref>Maddox, pp. 149—150, Elkin, p. 45. Elkin, L.O. Rosalind Franklin and the Double Helix. Physics Today, March 2003(available free on-line, see references). Olby, R. The Path to the Double Helix (London: MacMillan, 1974).</ref>. Недоговоренности со стороны Рендала об этих переназначениях сделали своё дело в возникновении хорошо документированных трений между Уилкинсом и Франклин<ref>Sayre, Olby, Maddox, Elkin, Wilkins</ref>.
 
Франклин, работая со своим студентом Гослингом,<ref>Maddox, p. 129</ref> начала использовать свои наработки в применении метода рентгеновской дифракции ДНК. Она использовала заказанные Уилкинсом новую остро-сфокусированную рентгеновскую трубку и аппарат для микрофильмирования, который она усовершенствовала, настроила и точно сфокусировала. Опираясь на свои знания в области физической химии, Франклин также очень умело управляла степенью гидратации своих образцов, не доводя её до критической<ref>Elkin, p. 43</ref>.
Строка 77:
В результате соглашения, заключённого заведующими двух лабораторий, статьи Уилкинса и Франклин, которые включали данные по их рентгеновской дифракции, были изменены и затем напечатаны второй и третьей в том же номере Nature, казалось бы, только в поддержку теоретической работы Крика и Уотсона, в которой была предложена модель формы «В» молекулы ДНК<ref>Franklin and Gosling (1953)</ref><ref>Maddox, p. 210</ref>.
 
В марте 1953 года Франклин перешла из Королевского колледжа в Биркбек, где она не собиралась задерживаться надолго<ref name="Maddox, p. 168" />. Несколько недель спустя, 10 апреля, Франклин написала Крику, с просьбой показать ей их модель<ref>10 April 1953 Franklin post card to Crick asking permission to view model. The original is in the Crick archives at the University of California, San Diego.</ref>. На Франклин модель не произвела впечатление, она осталась по-прежнему также скептически настроена в отношении преждевременного построения теоретических моделей. Сообщалось, что её комментарий был таким: «Очень мило, но как они собираются её доказывать?» Кажется, что в качестве экспериментальнойэкспериментального учёнойучёного Франклин была заинтересована в обеспечении более сильной доказательной базы до публикации статьи о данной модели. Её ответом на такую модель Уотсона-Крика было то, что она в своих исследованиях всегда придерживалась очень осторожного подхода к науке<ref>Holt, J. (2002)</ref>.
 
Однако, как описано выше, она, не колеблясь, опубликовала свои заметки о ДНК в Acta, даже до того, как они были окончательно доказаны. Большая часть научного сообщества сомневалась в течение нескольких лет прежде, чем было принято предположение о двойной спирали. Поначалу в основном генетики приняли модель, так как в ней была очевидно заложена идея генетической наследственности. Более широкое признание модель ДНК в виде двойной спирали получила только в 1960, однако открыто её стали признавать лишь в 1961 в период номинации на Нобелевскую премию.
Строка 84:
 
== Колледж Биркбека ==
Работа Франклин в Биркбеке в качестве старшейстаршего научнойнаучного сотрудницысотрудника с собственной исследовательской группой была связана с применением рентгеноструктурного анализа для изучения структуры вируса табачной мозаики и спонсировалась Советом по сельскохозяйственным исследованиям<ref>Maddox, p. 235</ref>. На работу её нанял заведующий кафедрой физики Дж. Д. Бёрнал<ref>Maddox, p. 229</ref>, блестящий кристаллограф, который, как оказалось, был ирландским коммунистом, известным своей помощью и поддержкой женщинам-кристаллографинямкристаллографам. В 1954 году Франклин начала длительное и успешное сотрудничество с Аароном Клугом<ref>Maddox, p. 249</ref>.
 
В 1955 году Франклин опубликовала работу в журнале Nature о том, что частицы вируса табачной мозаики были все одинаковой длины<ref>Franklin (1955)</ref>, что прямо противоречило идеям выдающегося вирусолога Нормана Пири, хотя, впоследствии оказалось, что её наблюдения были верны<ref>Maddox, p. 252</ref>. Франклин и группа учёных, которую она возглавляла, сосредоточили своё внимание на структуре РНК, молекуле, настолько же важной для жизни, как и ДНК. РНК на самом деле образуют геном (центральную молекулу с информацией) многих вирусов, включая и вирус табачной мозаики. Она поручила исследование палочковидных вирусов, таких как вирус табачной мозаики своему аспиранту Кеннету Холмсу, а её коллега Аарон Клуг работал над исследованием сферических вирусов вместе со своим студентом Джоном Финчем, а Франклин лишь координировала и контролировала их работу<ref>Maddox, p. 254</ref>.
Строка 123:
Летом 1956 года, находясь в рабочей командировке в США, Франклин впервые стала подозревать, что у неё проблемы со здоровьем — она обнаружила, что больше не может застегнуть свою юбку из-за опухоли в [[Брюшная полость|брюшной полости]]<ref>Maddox, p. 284</ref>. Операция, проведённая в сентябре того же года обнаружила две опухоли в брюшной полости<ref>Maddox, p. 285</ref>. После этой и последующих госпитализаций Франклин проводила время со своими друзьями и членами семьи, постепенно выздоравливая. В их числе Анна Сейр, Фрэнсис Крик, его жена Одиль, с которой у Франклин сложилась крепкая дружба<ref>Maddox, p. 288</ref>, и, наконец, с семьей Роланда и Нины Франклин, в которой племянницы и племянники Розалинд поднимали ей настроение. Она предпочла не останавливаться у родителей, потому что неконтролируемые слезы и горе её матери слишком расстраивали её.
 
Даже получая противораковую терапию, Франклин продолжала работать, а её группа продолжала получать результаты — 7 работ в 1956 и 6 в 1957 годах<ref>Maddox, p. 292</ref>. В 1957 году группа также занималась исследованием [[Полиомиелит|вируса полиомиелита]] и получила финансирование от Министерства здравоохранения США<ref>Maddox, p. 296</ref>. В конце 1957 года Франклин опять заболела и была принята в госпиталь Royal Marsden. Она вернулась к работе в январе 1958, получив должность научнойнаучного сотрудницысотрудника в области биофизики<ref>Maddox, p. 302</ref>. 30 марта она снова заболела, а 16 апреля скончалась в районе Лондона Челси<ref>GRO Register of Deaths: JUN 1958 5c 257 CHELSEA — Rosalind E. Franklin, aged 37</ref><ref>Maddox, pp. 305—307</ref> от [[Бронхопневмония|бронхопневмонии]], вторичного [[канцероматоз]]а и [[Карцинома|карциномы]] [[Яичники|яичника]]. Воздействие рентгеновского излучения иногда считается возможным фактором в развитии её болезни<ref>«Defending Franklin’s Legacy». Secret of Photo 51. NOVA. https://www.pbs.org/wgbh/nova/photo51/elkin.html.</ref>. Другие члены её семьи умерли от рака, а, как известно, заболеваемость «женским» раком непропорционально велика среди евреев-ашкенази (выходцев из Германии)<ref>Maddox, p. 320</ref>.
 
== Полемика после смерти ==
Строка 132:
В биографии Франклин, написанной в 1975 году Анной Сейр (подругой, которая действительно знала Франклин), утверждается, что Розалинд Франклин была подвержена дискриминации по половому признаку в Королевском колледже. Среди примеров, приведённый в качестве доказательств такого отношения, был следующий: сотрудники-мужчины Королевского колледжа завтракали в «больших, удобных, скрытых от посторонних глаз столовых», тогда как женский персонал всех рангов «завтракал в студенческой столовой или вне университета»<ref>Sayre, p.97</ref><ref>Bryson B. (2004), p. 490</ref>. Другие биографы говорят об обратном, большинство членов исследовательской группы обычно завтракали вместе (включая Франклин) в общей столовой, описанной ниже<ref>Elkin, p. 45</ref>. Существовала столовая исключительно для мужского пользования (что было обычным делом для других колледжей Лондона в то время) и «смешанная» столовая с видом на Темзу, и многие мужчины-исследователи, по имеющимся данным, отказывались пользоваться столовой для мужчин из-за численного преобладания там богословов<ref>Maddox, p. 128</ref>.
 
Другое обвинение, касающееся пола, — численная дискриминация — в группе Джона Рендалла была лишь одна женщина-учёнаяучёный<ref>Sayre, p. 99</ref>. И наоборот, защитники исследовательской группы Королевского коллежда утверждают что по стандартам того времени женщины составляли достаточно значимую часть группы: восемь женщин из тридцати одного сотрудника<ref>Maddox, p. 133</ref>, близко к соотношению 1:3<ref>Wilkins, p. 256</ref>, хотя и не все из них являлись ведущими научными сотрудницамисотрудниками<ref>Elkin, p45</ref>.
 
В 2002 году вышла книга Бренды Мэдокс «Розалинд Франклин: забытая леди ДНК», в которой были освещены ранее неизвестные подробности работы Розалинды Франклин и её причастности к открытию структуры ДНК.
Строка 146:
 
== Посмертное признание ==
* 1982 — общество Йота-Сигма-Пи назначилоназначила Франклин почётнойпочётным членессойчленом<ref>Iota Sigma Pi professional awards recipients</ref>.
* 1992 — на доме, в котором выросла Франклин, размещён почётный знак<ref name="Maddox, p. 322">Maddox, p. 322</ref>.
* 1993 — в сороковую годовщину открытия ДНК Королевский колледж Лондона установил мемориальную доску в кампусе Strand, отмечающую вклад колледжа в открытие.
Строка 156:
* 2003 — Королевское общество учредило {{нп5|Премия Розалинд Франклин|премию Розалинд Франклин||Rosalind Franklin Award}} за выдающийся вклад в естественные науки, инженерию или технологию.
* 2004 — медицинская школа Чикаго, расположенная на севере Чикаго, была переименована в Rosalind Franklin University of Medicine and Science.
* 2004 — университет Гронингена в Нидерландах организовал содружество Розалинд Франклин, чтобы оказывать поддержку молодым и многообещающим женщинам-исследовательницамисследователям.
* 2005 — были высечены слова-напоминание о вкладе на скульптуре ДНК, которая была подарена Джеймсом Уотсоном и находилась в Clare College’s Thirkill Court в Кембридже<ref>«Secret of life revisited». Cambridge News. {{cite web |url=http://www.cambridge-news.co.uk/cn_news_cambridge/displayarticle.asp?id=268669 |title=Архивированная копия |accessdate=2010-11-01 |deadlink=да |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090206182922/http://www.cambridge-news.co.uk/cn_news_cambridge/displayarticle.asp?id=268669 |archivedate=2009-02-06 }}.</ref>.
* 2008 — Университет Колумбии посмертно наградил Розалинд Франклин [[Премия Луизы Гросс Хорвиц|призом Хорвиц]] «за её продуктивный вклад в открытие структуры ДНК».<ref name="first" />