Википедия:К переименованию/20 декабря 2017: различия между версиями
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Dimitris (обсуждение | вклад) |
Dimitris (обсуждение | вклад) |
||
Строка 123:
*: Ну всё, Вы убедили, устоялось нынешнее название. --[[У:Alexandronikos|Alexandronikos]] ([[ОУ:Alexandronikos|обс.]]) 06:35, 22 декабря 2017 (UTC)
== <s>[[Глэдман, Бретт]] → [[Гладман, Бретт]]</s> ==
Статья создана мною в 2009 году, вероятно были какие-то источники, на за их авторитетность сейчас ручаться не могу.--[[У:Alexandronikos|Alexandronikos]] ([[ОУ:Alexandronikos|обс.]]) 11:13, 20 декабря 2017 (UTC)
* Прошу ничего не переименовывать без предварительной проверки, как реально пишут в различных АИ. Я уже проверил ряд номинаций, и по всем или практически по всем огромное преимущество оказывалось у старого варианта. По некоторым новопредлагаемое написание вообще обнаруживалось только в Википедии.<br />Кстати, я не уверен, что для сообщества разумно тратить время на эти необдуманные номинации. Я тоже могу 10000 таких наштамповать, потом десятки лет сотни людей будут разгребать. --[[У:Moscow Connection|Moscow Connection]] ([[ОУ:Moscow Connection|обс.]]) 08:12, 21 декабря 2017 (UTC)
=== Итог ===
Поиск по Google Books и Google Scholar показывает отсутствие каких-либо русскоязычных АИ, где бы упоминался сабж. Поэтому следует основываться на [[Англо-русская практическая транскрипция|транскрипции]], в соответствии с которой, поскольку здесь не географическое название, ударное "a" в закрытом слоге будет передаваться как "э". Не переименовано. --[[У:Dimitris|Dimitris]] ([[ОУ:Dimitris|обс.]]) 18:51, 3 декабря 2018 (UTC)
== [[Клина, Джен]] → [[Клина, Джан]] ==
| |||