Википедия

И пришёл бука

Для термина «Бугимен» см. также другие значения.

«И пришёл бука» (англ. The Boogeyman) — рассказ в жанре ужасов американского писателя Стивена Кинга, написанный в марте 1973 года, впервые опубликованный в журнале «Cavalier» в 1978 году. В 1978 году рассказ вошёл в авторский сборник «Ночная смена»[1].

И пришёл бука
англ. The Boogeyman
Жанр ужасы
рассказ
Автор Стивен Кинг
Язык оригинала английский
Дата написания март 1973
Дата первой публикации 1978

Сюжет править

После смерти троих малолетних детей мистер Биллингс приходит к доктору Харперу и рассказывает тому истинную историю случившегося. Всех его детей, как он уверен, на самом деле убил Бука — вызывающее страх и ужас чудовище, которое прячется в шкафах или чуланах. Завершив историю, Биллингс договаривается с доктором о дальнейших сеансах терапии и отправляется записываться на вторую встречу, однако не находит медсестру. Повторно заглянув к доктору, Биллингс видит, что психолог исчез, а возле шкафа его поджидает Бука, который держит в когтистой лапе маску, похожую на лицо психолога.

Виды Бугимена править

  • Бука
  • Утопленник из шкафа
  • Домовой
  • Страшила
  • Бугимен
  • Бука из шкафа[2]

Произведение вошло в сборники править

  • сборник «Ночная смена» (1978)
  • антологию «Домовой» (1990)
  • антологию «Комната в башне» (1993)
  • антологию «The Mammoth Book of Haunted House Stories» (2000)
  • Журнал «Неделя» № 27 1990"[1]

Переводы на русский править

  • С. Таск (И пришёл Бука)
  • С. Мануков (Домовой)
  • О. Гез (Страшила)
  • А. Аракелов (Бука)
  • М. Опалева (Утопленник из шкафа)[1]

Экранизация править

В 1982 году рассказ был экранизирован под названием «Бугимен». Режиссёр Джеффри С. Широ.[1]

На 2023 года на сервисе Hulu запланирована премьера фильма «Бугимен». Режиссёр Роб Сэвидж[3].

Примечания править

  1. ↑ 1 2 3 4 И пришел Бука. Авторы, книги. «Лаборатория Фантастики». Дата обращения: 13 декабря 2011. Архивировано 5 ноября 2011 года.
  2. ↑ Стивен Кинг "И пришел бука". Книги. Весь русский Стивен Кинг. Дата обращения: 13 декабря 2011. Архивировано 6 сентября 2012 года.
  3. ↑ Grobar, Matt The Boogeyman: David Dastmalchian, Marin Ireland, Vivien Lyra Blair & Madison Hu Board 20th Century Studios' Stephen King Adaptation. Deadline Hollywood (22 февраля 2022). Дата обращения: 22 февраля 2022. Архивировано 22 февраля 2022 года.

Ссылки править

  • [lib.ru/KING/buka.txt Рассказ] на сайте Lib.ru. Перевод Сергей Таск.

См. также править

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=И_пришёл_бука&oldid=136451706