Смерть в раю

Смерть в раю
Смерть в раю
	англ. Death in Paradise
Жанр	детектив
Создатель	Роберт Торогуд
В главных ролях	Текущий состав:; Дон Жилет[англ.]; Дон Уоррингтон[англ.]; Элизабет Буржин[англ.]; Шантол Джексон; Джинни Холдер[англ.]; Шакил Али-Йебуа[англ.]
Композитор	Магнус Файнс[вд];
Страна	США
Язык	английский
Число сезонов	14
Число серий	116 (список серий)
Производство
Исполнительный продюсер	Тони Джордан[вд]
Места съёмок	Гваделупа и Десе[вд]
Длина серии	60 минут
Дистрибьюторы	BBC Studios и Netflix
Оригинальная трансляция
Телеканалы	BBC One; France 2
Трансляция	25 октября 2011 — настоящее время
Формат изображения	16:9
Формат звука	Стерео
Хронология
Связанные произведения	Смерть не в раю; Возвращение в рай
Ссылки
IMDb	ID 1888075
	Официальный сайт

«Смерть в раю» (англ. Death in Paradise) — детективный телесериал совместного производства BBC и France Télévisions, выходящий на телеканале BBC One с 25 октября 2011 года и рассказывающий о работе лондонского инспектора полиции на тропическом острове Сент-Мари в Карибском море.

Главные роли исполнили британские актёры Бен Миллер (1—2 сезоны), Крис Маршалл (3—6 сезоны), Ардал О’Хэнлон^[англ.] (6—9 сезоны), Ральф Литтл^[англ.] (9—13 сезоны) и Дон Жилет^[англ.] (с Рождественского выпуска 2024).

С момента своего дебюта «Смерть в раю» собирала большую аудиторию и получала в целом положительные отзывы критиков^[2]. Успех сериала гарантировал ежегодные продления сериала на новые сезоны.

Спин-офф телесериала «Смерть не в раю» с Крисом Маршаллом в главной роли стартовал в феврале 2023 года. Премьера второго спин-оффа под названием «Возвращение в рай», созданного для австралийского телеканала ABC и BBC One, состоялась в октябре 2024 года^[3].

Сюжет

Небольшой вымышленный остров Сент-Мэри в Карибском море многократно менял владельца, переходя то к Франции, то к Великобритании, в результате чего на нём проживает смешанное англо- и франкоговорящее население. При странных обстоятельствах на острове убивают британского детектива, работавшего с местными полицейскими. Чтобы расследовать убийство, из Лондона присылают инспектора Ричарда Пула (Бен Миллер), который терпеть не может тропики и мечтает поскорее убраться домой. После раскрытия преступления Пул получает назначение на место убитого детектива и вынужден остаться на острове.

В начале третьего сезона Пула сменяет новый инспектор Хамфри Гудман (Крис Маршалл), также прибывший из Англии. В середине шестого сезона Гудман остаётся в Лондоне, чтобы начать новую жизнь со своей девушкой Мартой Ллойд.

На Сент-Мари его заменяет инспектор Джек Муни (Ардал О’Хэнлон^[англ.]), недавно потерявший жену. Муни остаётся на острове до середины девятого сезона, когда решает вернуться в Лондон со своей дочерью.

Вместо него на остров приезжает инспектор Невилл Паркер (Ральф Литтл^[англ.]), который терпеть не может островную жизнь и страдает от сильной аллергии на укусы москитов. Он отправляется путешествовать на яхте вместе с бывшим сержантом полиции Флоренс Кассель (Жозефина Жобер^[англ.]) в конце тринадцатого сезона

Комиссар Селвин Паттерсон (Дон Уоррингтон^[англ.]) запрашивает нового инспектора из Лондона, коим оказывается случайно отдыхающий на острове Мервин Уилсон (Дон Жилет^[англ.]).

Эпизоды

Сезон	Серии	Даты показа		Зрители Великобритании (миллионы)^[4]^[5]
Сезон	Серии	Первая серия	Последняя серия	Зрители Великобритании (миллионы)^[4]^[5]
1	8	25 октября 2011 (2011-10-25)	13 декабря 2011 (2011-12-13)	5,89
2	8	8 января 2013 (2013-01-08)	26 февраля 2013 (2013-02-26)	7,67
3	8	14 января 2014 (2014-01-14)	4 марта 2014 (2014-03-04)	8,46
4	8	8 января 2015 (2015-01-08)	26 февраля 2015 (2015-02-26)	8,60
5	8	7 января 2016 (2016-01-07)	25 февраля 2016 (2016-02-25)	8,08
6	8	5 января 2017 (2017-01-05)	23 февраля 2017 (2017-02-23)	8,45
7	8	4 января 2018 (2018-01-04)	22 февраля 2018 (2018-02-22)	7,72
8	8	10 января 2019 (2019-01-10)	28 февраля 2019 (2019-02-28)	7,84
9	8	9 января 2020 (2020-01-09)	27 февраля 2020 (2020-02-27)	7,54
10	8	7 января 2021 (2021-01-07)	18 февраля 2021 (2021-02-18)	8,13
РВ 2021	1	26 декабря 2021 (2021-12-26)		7,96
11	8	7 января 2022 (2022-01-07)	25 февраля 2022 (2022-02-25)	7,52
РВ 2022	1	26 декабря 2022 (2022-12-26)		7,83
12	8	6 января 2023 (2023-01-06)	24 февраля 2023 (2023-02-24)	7,31
РВ 2023	1	26 декабря 2023 (2023-12-26)		6,61
13	8	4 февраля 2024 (2024-02-04)	24 марта 2024 (2024-03-24)	7,30
РВ 2024	1	22 декабря 2024 (2024-12-22)		7,22
14	8	31 января 2025 (2025-01-31)	2025 (2025)	TBA

Основной актерский состав

= Регулярная роль

= Повторяющаяся роль

= Гостевое участие

Персонаж	Актёр	Сезоны / Рождественские выпуски (РВ)
Персонаж	Актёр	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	РВ	11	РВ	12	РВ	13	РВ	14
Ричард Пул	Бен Миллер	Постоянно		Г							Г
Камилль Боде	Сара Мартинс^[англ.]	Постоянно									Г						Г
Фидель Бест	Гэри Карр^[англ.]	Постоянно
Дуэйн Майерс	Дэнни Джон-Джулс^[англ.]	Постоянно										Г					П	П
Катрина Боде	Элизабет Буржин^[англ.]	П	Постоянно
Селвин Паттерсон	Дон Уоррингтон^[англ.]	Постоянно
Хамфри Гудман	Крис Маршалл			Постоянно
Флоренс Кассель	Жозефина Жобер^[англ.]				Постоянно						Постоянно						П
Джей-Пи Хупер	Тоби Бакаре				Постоянно												Г		Г
Джек Муни	Ардал О’Хэнлон^[англ.]						Постоянно
Дарлин Кёртис	Джинни Холдер^[англ.]							П					Постоянно
Руби Паттерсон	Шико Амос								Постоянно
Мадлен Дюма	Ауд Легастелоис-Биде								Постоянно
Невилл Паркер	Ральф Литтл^[англ.]									Постоянно
Марлон Прайс	Таж Майлс^[англ.]										Постоянно
Наоми Томас	Шантол Джексон												Постоянно
Мервин Уилсон	Дон Жилет^[англ.]																	Постоянно
Себастьян Роуз	Шакил Али-Йебуа^[англ.]																		П

Хронология основного состава

Ниже представлена хронология появлений основного актёрского состава телесериала:

Сезоны	Эпизоды	Детективы	Сержанты	Офицеры
1	1–8	Бен Миллер	Сара Мартинс^[англ.]	Дэнни Джон-Джулс^[англ.]	Гэри Карр^[англ.]
2	1–8
3
3	1–8	Крис Маршалл
4	1–4				Жозефина Жобер
4	5–8		Жозефина Жобер^[англ.]		Тоби Бакаре
5	1–8
6	1–6
6	7–8	Ардал О’Хэнлон^[англ.]
7	1–8
8	1			—
8	2–8			Шико Амос
9	1–4		Ауд Легастелоис-Биде
9	5–8	Ральф Литтл^[англ.]	Ауд Легастелоис-Биде
10	1		Жозефина Жобер	—
10	2–8			Таж Майлс^[англ.]
РВ	—				Дэнни Джон-Джулс
11	1–4				Шантол Джексон
11	5–РВ		Шантол Джексон		—
12	1–РВ				Джинни Холдер^[англ.]
13	1–5
13	6–8			Дэнни Джон-Джулс
РВ	—	Дон Жилет^[англ.]		Дэнни Джон-Джулс
14	1			—
14	2–8			Шакил Али-Йебуа^[англ.]

Съёмки

Острова Сент-Мари на самом деле не существует, зато часто упоминается Гваделупа, как административный центр. По характеру управления, особенностям населения и обмолвкам сценаристов (например, закрытая зона вокруг вулкана) понятно, что речь идёт о заморской территории Соединённого королевства на острове Монтсеррат, где живёт лишь менее 5000 человек. Однако по географическим отсылкам больше подходит остров Мари-Галант, но он является частью департамента Гваделупа, а не заморской территорией Великобритании, и, следовательно, Лондон не мог назначить туда детектива. Съёмки сериала проходят в Гваделупе.

В шестом сезоне несколько серий были отсняты в Лондоне^[6].

Примечания

↑ https://www.bbc.co.uk/mediacentre/2020/death-in-paradise-sara-martins
↑ Death in Paradise series three confirmed (неопр.). Radio Times (12 февраля 2013).
↑ BBC One and iPlayer will Return to Paradise (неопр.). BBC.
↑ Weekly Top 30 Programmes (see relevant week(s)) (неопр.). BARB.
↑ Four Screen Dashboard (See relevant channel and week(s)) (неопр.). BARB.
↑ Death in Paradise (@deathinparadise) | Твиттер (неопр.). twitter.com. Дата обращения: 9 октября 2016. Архивировано 19 декабря 2019 года.

Ссылки

Официальный сайт (англ.)

[_752615d9fed07d3f-1] ttps://www.bbc.co.uk/mediacentre/2020/death-in-paradise-sara-martins

[2] Death in Paradise series three confirmed (неопр.). Radio Times (12 февраля 2013).

[bbc.co.uk-3] BBC One and iPlayer will Return to Paradise (неопр.). BBC.

[ratings-4] Weekly Top 30 Programmes (see relevant week(s)) (неопр.). BARB.

[ratingsNewBARB-5] Four Screen Dashboard (See relevant channel and week(s)) (неопр.). BARB.

[6] Death in Paradise (@deathinparadise) | Твиттер (неопр.). twitter.com. Дата обращения: 9 октября 2016. Архивировано 19 декабря 2019 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]