Союзные слова и словосочетания
Союзные слова и словосочетания (союзные скрепы, коннекторы[1]) — в союзном сложном предложении, синтаксическое средство выражения отношения между входящими в него простыми предложениями[2]. Например, скрепой является «коль скоро»[3]: « До обеда кое-как ещё дотягивал я время, толкуя со старостой, разъезжая по работам или обходя новые заведения; но коль скоро начинало смеркаться, я совершенно не знал куда деваться.» (А. С. Пушкин, «Выстрел»).
Понятие «скрепы» обычно объединяет как собственно союзы, так и союзные слова, частицы-союзы, союзные аналоги, союзные сочетания, союзные сцепления[1]. Используются также термины «функтивы», «релятивы»[4], «показатели связи»[5], но они обычно имеют более широкое значение как языковые средства, определяющие связь предложений (не обязательно слова и словосочетания)[6]. Границы между терминами чётко не определены, что заставило М. И. Черемисину и Т. А. Колосову охарактеризовать ситуацию так: «Перед нами не термины, а пока ещё „терминоиды“»[7].
Одно и то же словосочетание может играть разные роли (являться «омокомплексом»). Пример с «как будто»[8]:
- Союзная скрепа: Мы говорили долго, как будто век были знакомы.
- Частица: Она как будто немного повеселела.
Союзные слова похожи на союзы, но, кроме исполнения соединительной функции, являются членами предложения. При этом одно и то же слово может быть как союзом, так и союзным словом: «Наполеон видел, что (союз) это было не то, совсем не то, что (союзное слово) было во всех его прежних сражениях» (Л. Н. Толстой, «Война и мир»)[9]. В силу их грамматической роли союзные слова могут быть подвержены словоизменению: «Ей подарили кошку, которая ей была нужна / которой у неё не было / о которой она мечтала».
Аналоги союзов — слова с квалифицирующей семантикой, которые одновременно выполняют роль союзов: «вернее», «впрочем», «зато»[10].
Союзные сочетания — словосочетания, играющие роль союзов, но официально составными союзами не признанные. Зачастую союзное сочетание является «заместителем» составного союза[11]. Например, союзам «с тех пор как» и «после того как» сопутствуют сочетания «с той поры, как», «с той поры, когда», «с тех пор, когда», «после того, когда», «с того дня, как (когда)», «с того времени (с тех времен), когда»[12].
Примечания править
- ↑ 1 2 Акопян Карен Суренович. Союзные функции частицы только: частица-союз vs. частица - союзный аналог // Слово.ру: Балтийский акцент. — 2018. — Т. 9, вып. 1. — ISSN 2225-5346. Архивировано 2 июля 2019 года.
- ↑ О. Филимонов. Скрепа-фраза в языке. — Litres, 2017-09-05. — 196 с. — ISBN 978-5-04-000565-9.
- ↑ Татьяна Николаевна Пермякова. Союзная скрепа коль скоро в современном русском языке. — 2011. Архивировано 8 ноября 2018 года.
- ↑ Инькова-Манзотти, 2001, с. 6.
- ↑ М. И. Конюшкевич. 285 Корреляция предложной и союзной единиц в выражении полипропозитивной семантической структуры Архивная копия от 10 сентября 2016 на Wayback Machine // Язык. Сознание. Коммуникация. Вып. 47 : сб. науч. тр., посвященный юбилею заслуженного профессора МГУ имени М. В. Ломоносова М. В. Всеволодовой.- М. : Макс Пресс, 2013 .- С.285-300. С. 288.
- ↑ Инькова-Манзотти, 2001, с. 6—7.
- ↑ Майя Ивановна Черемисина, Татьяна Андреевна Колосова. Очерки по теории сложного предложения. — Наука, 1987. — 212 с.
- ↑ Прияткина Алла Федоровна, Стародумова Елена Алексеевна. Союзы и частицы в парадигматическом и синтагматическом аспектах // Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке. — 2012. — Вып. 2 (18). — ISSN 1997-2857. Архивировано 4 июля 2019 года.
- ↑ О. И. Гордеева, З. И. Резанова. Русский язык Архивная копия от 6 июля 2019 на Wayback Machine. Издательство Томского политехнического университета, 2009. С. 122
- ↑ Союзы // Русская грамматика. Изд-во Наука, 1982. С. 715.
- ↑ Книга о грамматике. Русский язык как иностранный Архивная копия от 11 июля 2019 на Wayback Machine / Под ред. А. В. Величко. — 3-е изд., испр. и доп. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 2009. — 648 с. ISBN 978-5-211-05465-3. С. 229.
- ↑ Л. Н. Дудко. Конъюнкционализация союзных сочетаний, выражающих темпоральное отношение следования (Вопрос о составных скрепах)
Литература править
- Черемисина М. И., Колосова Т. А. Некоторые закономерности пополнения фонда скреп // Служебные слова. Межвузовский сборник научных трудов. Новосибирск: Изд-во. НГУ, 1987. С. 11-25.
- Прияткина, А. Ф., Стародумова Е. А.. Союзы и частицы в парадигматическом и синтагматическом аспектах // Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке 2 (18) (2012).
- О. Ю. Инькова-Манзотти. Коннекторы противопоставления во французском и русском языках / Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова. Филологический факультет. — Москва, 2001. — 434 с.