Со склонов Кокурико
Kokuriko-Zaka Kara (яп. コクリコ坂から Кокурико-Дзака Кара, досл. Со склонов Кокурико (фр. coquelicot — сорт дикого мака)) — сёдзё-манга Тэцуро Саямы с иллюстрациями Тидзуру Такахаси, а также одноимённый аниме-фильм режиссёра Горо Миядзаки.
| Со склонов Кокурико | |
|---|---|
 | |
| コクリコ坂から (from up on poppy hill) Со склонов маковых полей | |
| Жанр / тематика | повседневность, романтика, школа |
| Манга «Kokuriko-Zaka Kara» | |
| Автор | Тэцуро Саяма |
| Иллюстратор | Тидзуру Такахаси |
| Издатель | Коданся |
| Публикуется в | Nakayoshi |
| Аудитория | сёдзё |
| Публикация | январь 1980 года — август 1980 года |
| Томов | 2 |
| Анимационный фильм | |
| Режиссёр | Горо Миядзаки |
| Сценарист | Хаяо Миядзаки, Кэйко Нива |
| Продюсер | Тэцуро Саяма, Тосио Судзуки, Тидзуру Такахаси |
| Композитор | Сатоси Такэбэ |
| Студия | Studio Ghibli |
| Лицензиат |
 RUSCICO |
| Премьера | 16 июля 2011 года |
| Продолжительность | 91 мин. / 01:31 |
Манга править
Манга выходила в журнале Nakayoshi издательства Коданся с января по август 1980 года[1]. Под импринтом KC Nakayoshi была выпущена в двух томах.
Экранизация править
О производстве полнометражного аниме по сюжету манги впервые было объявлено 15 декабря 2010 года[2], премьера состоялась 16 июля 2011 года[3]. Этот фильм был произведён Studio Ghibli. Режиссёр — Горо Миядзаки, автор сценария — его отец Хаяо Миядзаки и Кэйко Нива, известный по работе над «Сказаниями Земноморья»; композитор — Сатоси Такэбэ[1][4], Аой Тэсима и Кю Сакамото исполнили вокальные партии; продюсером проекта стал Тосио Судзуки[1].
Сюжет править
Действие сюжета разворачивается в 1963 году в Иокогаме (прообразом места действия выступил район Яматэ[5]). У героини — Уми Мацудзаки — отец, командир корабля, погиб во время Корейской войны 10 лет назад, когда она была ещё маленькой девочкой. В то время как её мать находится в отъезде, девочке приходится принять хозяйство на себя, в частности, не забывать каждое утро поднимать сигнальные флажки с сообщением: «Желаю вам счастливого плавания!» — такое правило поставил отец, чтобы видеть с моря, что его ожидают дома.
В городке имеется школьный клуб с разнообразными секциями по интересам. Клуб хотят закрыть, тем более, что здание, в котором он базируется, уже обветшало. И вот Уми вместе с другими школьными активистами решает ехать в Токио к спонсору школы, чтобы спасти дом от разрушения. На фоне общественной деятельности просыпается первая любовь.
Награды править
Фильм занял первое место в Японии по итогам кинопроката в 2011 году, собрав 4,46 млрд иен (около 57,81 млн долларов)[6].
| Награды и номинации | ||||
|---|---|---|---|---|
| Награда | Категория | Номинант | Результат | |
| 36-й Кинофестиваль в Торонто | Приз зрительских симпатий за лучший драматический фильм | Номинация | ||
| 35-я Премия Японской киноакадемии | Лучший анимационный фильм года | Победа | ||
| 11-я Tokyo Anime Awards | Лучший анимационный фильм года | Победа | ||
| 6-я Премия киноакадемии Азиатско-Тихоокеанского региона | Лучший анимационный полнометражный фильм | Номинация | ||
| 50-й Международный кинофестиваль в Хихоне | Лучший художественный фильм | Номинация | ||
| 40-я Премия «Энни» | Лучший сценарий полнометражного анимационного фильма | Хаяо Миядзаки Кэйко Нива Кэри Киркпатрик |
Номинация | |
| 14-я Премия «Золотой трейлер» | Лучший трейлер иностранного анимационного фильма | Zealot Productions Уолт Дисней Пикчерз GKids |
Победа | |
| 17-я Премия американской ассоциации онлайн-кинокритиков | Лучший анимационный полнометражный фильм | Номинация | ||
См. также править
Примечания править
- ↑ 1 2 3 宮崎駿監督、「コクリコ坂から」吾朗監督に「映画監督は2本目が大事」 (яп.). Eiga.com (16 декабря 2010). Дата обращения: 17 декабря 2010. Архивировано 7 июля 2012 года.
- ↑ スタジオジブリ ： 新作は吾朗監督で「コクリコ坂から」 宮崎駿監督愛読の少女マンガ (яп.). Mainichi Shimbun (15 декабря 2010). Дата обращения: 17 декабря 2010. Архивировано 7 июля 2012 года.
- ↑ Ghibli's Kokuriko-Zaka Kara Slated for July 16 in Japan (англ.). Anime News Network (14 марта 2011). Дата обращения: 24 июля 2011. Архивировано 28 марта 2014 года.
- ↑ Ghibli Adapts Kokuriko-Zaka Kara Shōjo Manga. Anime News Network (15 декабря 2010). Дата обращения: 17 декабря 2010. Архивировано 1 апреля 2014 года.
- ↑ Visit The Area That Inspired Studio Ghibli's "From Up On Poppy Hill" (англ.). Matcha (20 июля 2016). Архивировано 14 августа 2021 года.
- ↑ Итоги года: Япония и Китай. Дата обращения: 1 ноября 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
Литература править
- Kido Askew R. Kokuriko zaka kara (From the Red Poppy Hill) : [англ.] : [арх. 25 июля 2013] // The Electronic Journal of Contemporary Japanese Studies. — 2013. — Vol. 12, no. 3 (17 February).
Ссылки править
- Аниме «Со склонов Кокурико» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network