Список глав манги «Жемчуг дракона»

Манга «Жемчуг дракона», созданная Акирой Ториямой, еженедельно публикуется в японском журнале Shonen Jump. Главы манги составили 42 танкобона (тома), первый из которых был издан в ноябре 1985 года, а последний — в августе 1995 года.[1][2]

Список томов

править
В Японии В России
Дата публикацииISBNДата публикацииISBN
1 10 ноября 1985 г.[3] ISBN 978-4-08-851831-2 15 апреля 2010 г.[4] ISBN 978-5-699-41169-6
  • 001. Булма и Сон Гоку
  • 002. Нет шариков!
  • 003. Гоку бежит к морю
  • 004. Цзиньдоуюнь и черепаший отшельник
  • 005. Появление Улуна!
  • 006. Улун против Сон Гоку
  • 007. Ямча и Пуэр
  • 008. Берегитесь Ямчи!
  • 009. Жемчуг дракона в опасности!
  • 010. Операция «Похищение»
  • 011. Гюмао с горы Фрайпан
Название тома
  • Сон Гоку и компания
Персонаж на обложке
2 10 января 1986 г.[5] ISBN 978-4-08-851832-9 30 апреля 2010 г.[6] ISBN 978-5-699-41735-3
  • 012. В поисках черепашьего отшельника
  • 013. Банановый веер черепашьего отшельника
  • 014. «Камэхамэха»!
  • 015. Найденная «Цысинцю»
  • 016. Уши зайца
  • 017. Коронный прием шефа
  • 018. Жемчуг дракона похищен!
  • 019. Долгожданное появление дракона!
  • 020. Исполнение желания!
  • 021. Полнолуние
  • 022. Превращение Гоку
  • 023. Расставание
  • 024. Плата за обучение
Название тома
  • Жемчуг дракона в опасности!
Персонаж на обложке
3 10 июня 1986 г.[7] ISBN 978-4-08-851832-9 8 июня 2010 г.[8] ISBN 978-5-699-42209-8
  • 025. Появление соперника!!!
  • 026. Загадочная девчонка
  • 027. Чихающая Ланч
  • 028. Начало тренировок!!!
  • 029. В поисках камня со знаком черепахи
  • 030. Разносчики молока
  • 031. Суровые тренировки школы Черепашьего отшельника
  • 032. Чемпионат боевых искусств Поднебесной!!!
  • 033. Сила тренировок!!!
  • 034. Непобедимые!
  • 035. Противники!!!
  • 036. Первый бой
Название тома
  • Чемпионат боевых искусств Поднебесной
Персонаж на обложке
4 9 октября 1986 г.[9] ISBN 978-4-08-851834-3 3 августа 2010 г.[10] ISBN 978-5-699-43213-4
  • 037. Второй поединок
  • 038. Третий поединок
  • 039. Четвертый поединок
  • 040. Хвост Гоку
  • 041. Кулилинь против Джеки Чуна
  • 042. Нападение и оборона!
  • 043. Загадочный Джеки Чун
  • 044. Сон Гоку против Нама
  • 045. Воздушный бой!
  • 046. Финал
  • 047. «Камэхамэха»
  • 048. Подражания Сон Гоку
Название тома
  • Финал
Персонаж на обложке
5 9 января 1987 г.[11] ISBN 978-4-08-851835-0 2 сентября 2010 г.[12] ISBN 978-5-699-43743-6
  • 049. Джеки Чун наносит ответный удар
  • 050. Сон Гоку в опасности!!!
  • 051. Переполох на чемпионате!!!
  • 052. Развязка близится!!!
  • 053. Развязка
  • 054. Новые приключения
  • 055. Красная лента
  • 056. Битва за жемчуг
  • 057. Атака на Башню Мускулов
  • 058. Ужас Башни Мускулов
  • 059. Злодей с третьего этажа
  • 060. Ниндзя Мурасаки
Название тома
  • Ужас Башни Мускулов
Персонаж на обложке
6 10 марта 1987 г.[13] ISBN 978-4-08-851836-7 2 февраля 2011 г.[14] ISBN 978-5-699-47034-1
  • 061. Техника ниндзя! Переворот четырех с половиной татами!!!
  • 062. Берегись! Техника клонирования
  • 063. Андроид номер восемь
  • 064. Пятый этаж. Великий и ужасный Пум-Пум!!!
  • 065. Пум-Пум побежден
  • 066. Конец Башни Мускулов!!!
  • 067. На запад
  • 068. Дом Булмы в западной столице
  • 069. Булма и Сон Гоку, часть 2
  • 070. Ошибка Булмы!!!
  • 071. Дом Черепашьего отшельника обнаружен!!!
  • 072. Начало наступления генерала Блю
Название тома
  • Ошибка Булмы!!!
Персонаж на обложке
7 8 мая 1987 г.[15] ISBN 978-4-08-851837-4 21 июля 2011 г.[16] ISBN 978-5-699-50647-7
  • 073. Ошибка генерала Блю
  • 074. Западня пиратов
  • 075. Засада в пиратском порту
  • 076. В поисках сокровищ
  • 077. Блеск в глазах генерала
  • 078. Бежим!!!
  • 079. Быстрее!!! Быстрее!!!
  • 080. Три похищенные жемчужины
  • 081. Погоня в деревне пингвинов
  • 082. Радар сломался!
  • 083. Радар похищен!
  • 084. Отец и сын — стражи земли Карин
Название тома
  • Погоня за генералом Блю!!!
Персонаж на обложке
8 10 июля 1987 года[17] ISBN 978-4-08-851838-1 9 ноября 2011 г.[18] ISBN 978-5-699-52622-2
  • 085. Наемник Тао Пай
  • 086. Смертельная атака Тао Пая
  • 087. Башня Карин
  • 088. Господин Карин с башни Карин
  • 089. Волшебная вода
  • 090. Сон Гоку наносит ответный удар
  • 091. Великая битва на священной земле!!!
  • 092. Последний бой Тао Пая
  • 093. В бой, Сон Гоку!
  • 094. Сон Гоку переходит в наступление!
  • 095. Смерть командующего Рэда!
  • 096. Победа!!!
Название тома
  • В бой, Сон Гоку!
Персонаж на обложке

Примечания

править
  1. DRAGON BALL 1 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 2 июня 2008. Архивировано 29 сентября 2015 года.
  2. DRAGON BALL 42 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 2 июня 2008. Архивировано 29 сентября 2015 года.
  3. DRAGON BALL 1 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 2 июня 2008. Архивировано 29 сентября 2015 года.
  4. Вышли Жемчуг дракона 1, Клеймор 3, WarCraft. Легенды 4, StarCraft. Передовая 4, Блич 6! Комикс-Арт (15 апреля 2010). Дата обращения: 18 июля 2010. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года.
  5. DRAGON BALL 2 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 2 июня 2008. Архивировано 8 декабря 2008 года.
  6. Вышел 6 том манги «Тетрадь смерти» и 2 том «Жемчуга дракона». Комикс-Арт (30 апреля 2010). Дата обращения: 18 июля 2010. Архивировано 23 марта 2012 года.
  7. DRAGON BALL 3 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 2 июня 2008. Архивировано 8 декабря 2008 года.
  8. Вышел 3-й том манги «Жемчуг дракона». Комикс-Арт (8 июня 2010). Дата обращения: 18 июля 2010. Архивировано 23 марта 2012 года.
  9. DRAGON BALL 4 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 2 июня 2008. Архивировано 8 декабря 2008 года.
  10. Вышел 4-й том манги «Жемчуг дракона»! Комикс-Арт (3 августа 2010). Дата обращения: 5 августа 2010. Архивировано 23 марта 2012 года.
  11. DRAGON BALL 5 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 2 июня 2008. Архивировано 8 декабря 2008 года.
  12. Вышли 4-й том манги «Drug-on. Кровь дракона» и 5-й том манги «Жемчуг дракона». Комикс-Арт (2 сентября 2010). Дата обращения: 10 сентября 2010. Архивировано 23 марта 2012 года.
  13. DRAGON BALL 6 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 2 июня 2008. Архивировано 8 декабря 2008 года.
  14. Вышел 6-й том манги "Жемчуг дракона"! Комикс-Арт (2 февраля 2011). Дата обращения: 2 февраля 2011. Архивировано 23 марта 2012 года.
  15. DRAGON BALL 7 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 2 июня 2008. Архивировано 8 декабря 2008 года.
  16. Вышли 2-й том манги "С любовью, Хина" и 7-й том "Жемчуг дракона". Комикс-Арт (21 июля 2011). Дата обращения: 28 июля 2011. Архивировано 23 марта 2012 года.
  17. DRAGON BALL 8 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 2 июня 2008. Архивировано 8 декабря 2008 года.
  18. Вышел 8-й том манги "Жемчуг дракона"! Комикс-Арт (9 ноября 2011). Дата обращения: 9 ноября 2011. Архивировано 23 марта 2012 года.