Список замков Уэльса

Ниже представлен список замков в Уэльсе, который иногда называют «замковой столицей мира» из-за большого количества замков на относительно небольшой территории^[1]^[2]. В Уэльсе было построено около 600 замков^[3], из которых более ста до сих пор существуют — они либо лежат в руинах, либо были отреставрированы. Места расположения остальных замков можно определить лишь по еле заметным приметам: рвам, насыпным курганам и земляным валам.

Реконструкция замка Холт на 1495 год

Четыре замка — Бомарис, Карнарвон, Конуи и Харлех — вместе составляют комплекс фортификационных сооружений короля Эдуарда в Гуинете как объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Эти замки считаются «лучшими образцами военной архитектуры Европы конца XIII и начала XIV веков»^[4]. Большинство замков находится в ведомстве валлийского агентства по охране культурного наследия Cadw.

Айл-оф-Англси

Название на русском	Оригинальное название	Изображение	Дата возведения
Замок Аберллейниог	Castell Aberlleiniog		XII век
Замок Бомарис	Beaumaris Castle		XIII век

Бридженд

Название на русском	Оригинальное название	Дата возведения
Замок Кэндлстон	Candleston Castle	XIV век
Замок Койти	Coity Castle	XII—XIV века
Замок Кенфиг	Kenfig Castle	XII век
Замок Ллангинвайд^[англ.]	Llangynwyd Castle	XII век
Замок Ньюкасл	Newcastle Castle	XII век

Гуинет

Название на русском	Оригинальное название	Дата возведения
Замок Брин Брас^[англ.]	Bryn Bras Castle	XIX век
Замок Карнарвон	Caernarfon Castle	XIII век
Замок Карндохан^[англ.]	Carndochan Castle	XIII век
Замок И Бере^[англ.]	Castell y Bere	XIII век
Замок Криккиет	Criccieth Castle	XIII век
Динас Эмрис^[англ.]	Dinas Emrys	XII век
Замок Долбадарн	Dolbadarn Castle	XIII век
Замок Харлех	Harlech Castle	XIII век
Замок Пенрин	Penrhyn Castle	XIX век

Денбишир

Название на русском	Оригинальное название	Дата возведения
Замок Боделуитан	Bodelwyddan Castle	XIX век
Замок Денби	Denbigh Castle	XIII—XIV век
Замок Динас Бран^[англ.]	Castell Dinas Brân	XII век
Замок Рудлан	Rhuddlan Castle	XIII век
Замок Ритин	Ruthin Castle	XIII век
Замок Титхилл^[англ.]	Twthill Castle	XI век

Вейл-оф-Гламорган

Название на русском	Оригинальное название	Дата возведения
Замок Барри^[англ.]	Barry Castle	XIII—XIV века
Замок Фенмон^[англ.]	Fonmon Castle	XIV век
Замок Хенсол^[англ.]	Hensol Castle	XVIII век
Замок Огмор	Ogmore Castle	XII век
Замок Бопре^[англ.]	Old Beaupre Castle	XVI век
Замок Пенмарк	Penmark Castle	XII век
Замок Сент-Донатс^[англ.]	St Donat’s Castle	XII век
Замок Сент-Квинтинс^[англ.]	St Quintins Castle	XIV век

Кайрфилли

Название на русском	Оригинальное название	Дата возведения
Замок Кайрфилли	Caerphilly Castle	XIII—XIV века
Замок Руперра^[англ.]	Ruperra Castle	XVIII век
Замок Морграйг^[англ.]	Morgraig Castle	XIII век

Кардифф

Название на русском	Оригинальное название	Дата возведения
Замок Кардифф	Cardiff Castle	XI век
Замок Кох	Castell Coch	XIX век
Замок Сент-Фаганс^[англ.]	St Fagans Castle	XIII век

Кармартеншир

Название на русском	Оригинальное название	Дата возведения
Замок Кармартен^[англ.]	Carmarthen Castle	XI век
Замок Каррег Кеннен	Carreg Cennen Castle	XIII век
Замок Диневур	Dinefwr Castle	XII век
Замок Дрислуин^[англ.]	Dryslwyn Castle	XIII век
Замок Кидвелли^[англ.]	Kidwelly Castle	XII век
Замок Лагхарн^[англ.]	Laugharne Castle	XIII век
Замок Лландовери^[англ.]	Llandovery Castle	XI век
Замок Лланстефан	Llansteffan Castle	XII век
Замок Моэл^[англ.]	Castell Moel	XVI век
Замок Ньюкасл Эмлин^[англ.]	Newcastle Emlyn Castle	XIII—XV века

Кередигион

Название на русском	Оригинальное название	Изображение	Дата возведения
Замок Аберистуит	Aberystwyth Castle		XIII век
Замок Кардиган	Cardigan Castle		XIII век

Конуи

Название на русском	Оригинальное название	Дата возведения
Замок Конуи	Conwy Castle	XIII век
Замок Дегануи^[англ.]	Deganwy Castle	XIII век
Замок Долвиделан	Dolwyddelan Castle	XIII век
Замок Гурич^[англ.]	Gwrych Castle	XIX век
Замок Гуидир^[англ.]	Gwydir Castle	XVI век

Мертир-Тидвил

Название на русском	Оригинальное название	Изображение	Дата возведения
Замок Морлейс^[англ.]	Morlais Castle		XIII век
Замок Кивартва^[англ.]	Cyfarthfa Castle		XIX век

Монмутшир

Название на русском	Оригинальное название	Дата возведения
Замок Абергавенни^[англ.]	Abergavenny Castle	XI—XIII века
Замок Калдикот^[англ.]	Caldicot Castle	XII—XV века
Замок Арналлт^[англ.]	Castell Arnallt	XII век
Замок Чепстоу	Chepstow Castle	XI—XIV века
Замок Динджстоу	Dingestow Castle	XI и XII века
Замок Гросмонт	Grosmont Castle	XII—XIV века
Замок Лланвайр Дискоед	Llanvair Discoed Castle	XII—XIII века
Замок Лланвайр Килгеддин	Llanfair Kilgeddin Castle	XI век
Замок Ллангиби	Llangibby Castle	XIII век
Замок Монмут	Monmouth Castle	XI—XIII века
Замок Раглан	Raglan Castle	XV век
Замок Скенфрит	Skenfrith Castle	XII—XIII века
Замок Треллех	Trellech Castle	XII век
Замок Аск^[англ.]	Usk Castle	XII—XIV века
Замок Уайт^[англ.]	White Castle	XI—XIII века

Нит-Порт-Толбот

Название на русском	Оригинальное название	Изображение	Дата возведения
Замок Нит^[англ.]	Neath Castle		XII век

Ньюпорт

Название на русском	Оригинальное название	Дата возведения
Замок Карлеон	Caerleon Castle	XI—XIII века
Замок Ньюпорт^[англ.]	Newport Castle	XIII век
Замок Пенкод^[англ.]	Pencoed Castle	XIII век
Замок Пенхоу^[англ.]	Penhow Castle	XII век

Пембрукшир

Название на русском	Оригинальное название	Дата возведения
Замок Бентон^[англ.]	Benton Castle	XIII век (?)^[5]
Замок Карей	Carew Castle	XI—XVI века
Замок Килгерран^[англ.]	Cilgerran Castle	XIII век
Замок Хаверфордуэст^[англ.]	Haverfordwest Castle	XII век
Замок Ллаухаден^[англ.]	Llawhaden Castle	XII—XIV века
Замок Мэнорбир	Manorbier Castle	XII—XIV века
Замок Нарберт^[англ.]	Narberth Castle	XIII век
Замок Пембрук	Pembroke Castle	XII—XIII века
Замок Пиктон^[англ.]	Picton Castle	XII век
Замок Рох^[англ.]	Roch Castle	XII век
Замок Тенби^[англ.]	Tenby Castle	XIII век
Замок Уистон^[англ.]	Wiston Castle	XII век
Вулфскасл^[англ.]	Wolf's Castle	XI век

Поуис

Название на русском	Оригинальное название	Дата возведения
Замок Абереди^[англ.]	Aberedw Castle	XI—XIII века
Замок Брайнллинфи^[англ.]	Blaenllynfi Castle	XIII век
Замок Брекон^[англ.]	Brecon Castle	XI век
Замок Бронллис^[англ.]	Bronllys Castle	XII век
Замок Кевнллис	Cefnllys Castle	XII век
Замок Крикхоуэлл^[англ.]	Crickhowell Castle	XII век
Замок Долфоруин^[англ.]	Dolforwyn Castle	XIII век
Замок Хей^[англ.]	Hay Castle	XI—XII века
Замок Майслич	Maesllwch Castle	XIX век
Замок Монтгомери	Montgomery Castle	XIII век
Замок Поуис	Powis Castle	XIII—XIX века
Замок Третоер^[англ.]	Tretower Castle	XII век

Рексем

Название на русском	Оригинальное название	Изображение	Дата возведения
Замок Чирк	Chirk Castle		XIII век
Замок Холт	Holt Castle		XIII век

Ронта-Кинон-Тав

Название на русском	Оригинальное название	Изображение	Дата возведения
Замок Ллантрисант^[англ.]	Llantrisant Castle		XIII век

Суонси

Название на русском	Оригинальное название	Дата возведения
Замок Лохор	Loughor Castle	XII век
Замок Оксвич^[англ.]	Oxwich Castle	XVI век
Замок Ойстермут^[англ.]	Oystermouth Castle	XII—XIII века
Замок Пеннард	Pennard Castle	XII век
Замок Пенрайс^[англ.]	Penrice Castle	XIII век
Замок Суонси^[англ.]	Swansea Castle	XII век
Замок Уэбли^[англ.]	Weobley Castle	XIII век

Флинтшир

Название на русском	Оригинальное название	Дата возведения
Замок Кайргурл^[англ.]	Caergwrle Castle	XIII век
Замок Эуло^[англ.]	Ewloe Castle	XII век
Замок Флинт	Flint Castle	XIII век
Замок Харден	Hawarden Castle	XIII век
Новый замок Харден^[англ.]	New Hawarden Castle	XVIII век
Замок Молд^[англ.]	Mold Castle	XII век

См. также

Примечания

↑ The Less Traveled Britain: 5 Reasons to Visit Wales (неопр.). independenttraveler.com. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 14 мая 2012 года.
↑ Wales: The Castle Capital of the World (неопр.). Travelblog.com. Дата обращения: 12 августа 2016. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года.
↑ Castle country (неопр.). Wales.com. Welsh Government. Дата обращения: 5 августа 2019. Архивировано 5 августа 2019 года.
↑ Castles and Town Walls of King Edward in Gwynedd (неопр.). UNESCO. Дата обращения: 15 ноября 2012. Архивировано 19 августа 2021 года.
↑ Alan Reid, Castles of Wales, 2nd ed.(Ruthin: John Jones Publishing Ltd. 1999)

Ссылки

Список замков Уэльса на сайте Castle Wales.com (англ.)

[1] The Less Traveled Britain: 5 Reasons to Visit Wales (неопр.). independenttraveler.com. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 14 мая 2012 года.

[2] Wales: The Castle Capital of the World (неопр.). Travelblog.com. Дата обращения: 12 августа 2016. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года.

[3] Castle country (неопр.). Wales.com. Welsh Government. Дата обращения: 5 августа 2019. Архивировано 5 августа 2019 года.

[UNESCO-4] Castles and Town Walls of King Edward in Gwynedd (неопр.). UNESCO. Дата обращения: 15 ноября 2012. Архивировано 19 августа 2021 года.

[5] Alan Reid, Castles of Wales, 2nd ed.(Ruthin: John Jones Publishing Ltd. 1999)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]