Стоенский, Пётр (старший)

Пётр Стоенский, известный также, как Пьер Статориус (польск. Piotr Stoiński, Piotr Stojeński фр. Pierre Statorius; 1530, Тонневиль, Приморская Сена — 1591, Пиньчув или Краков, Речь Посполитая) — первый польский грамматик, теолог, полемист, просветитель, один из переводчиков Брестской Библии.

Пётр Стоенский
Дата рождения 1530[1]
Место рождения
Дата смерти 1591[2][3][1]
Место смерти
Страна
Род деятельности переводчик, переводчик Библии, богослов, грамматик
Дети Piotr Stoiński Jr.[d]

БиографияПравить

Француз по происхождению. Согласно письму Теодора Беза, швейцарского реформатора, сподвижника и преемника Жана Кальвина Статориус был его учеником в Лозанне. Стал одним из важных идеологов кальвинизма во Франции и Швейцарии.

Спасаясь от религиозных преследований в 1559 году, Статориус приехал в Речь Посполитую при Сигизмунде II Августе и часто получал от него дипломатические поручения. Поселился среди польских братьев. Натурализировавшись в Польше, сменил фамилию на Стоенский.

Сначала служил проповедником в Кракове. По приглашению Франческо Лисманини был ректором Кальвинистской академии в Пиньчуве.

Его сын Пётр Стоенский (младший) также был выдающимся деятелем Реформации в Польше.

Научная деятельностьПравить

Составил первую польскую грамматику, в которую включил также очерк истории польского языка в первой половине XVI века, под заглавием: «Polonicae grammaticae institutio» (Краков, 1568). Грамматика Статориуса имеет важное историческое значение по богатству приведенного материала.

Ревностный кальвинист, он издал много сочинений в защиту своего исповедания.

Избранные трудыПравить

  • Polonicae grammatices institutio. В eorum gratiam qui eius linguae elegantiam cito & facile addiscere cupiunt (Краков, 1568)
  • De Jesu Christo Dei Patris hominumque mediatore ode diclos tetrastrophos (ода, 1569)
  • In Joannis a Lasko… funebris oratio, (Пиньчув, 1560)
  • In duos Martini Cromeri dialogos (Пиньчув, 1560)
  • Brevis apologia… (Пиньчув, 1560)
  • Gymnasii Pinczoviensis institutio (около 1560)
  • Emanuel seu de aeterno verbo (Пиньчув, 1561)
  • Biblia święta, to jest Księgi Starego i Nowego Zakonu (перевод, Брест, 1563)

ПримечанияПравить

  1. 1 2 Petrus Statorius // CERL Thesaurus (англ.)Consortium of European Research Libraries.
  2. Piotr Stoiński // Post-Reformation Digital Library (англ.)
  3. Piotr Stojeński // Czech National Authority Database

ЛитератураПравить

  • Клеменсевич, Зенон. Historia języka polskiego, Warszawa 1974 (польск.)
  • Alina Kępińska, Dawne gramatyki języka polskiego [w:] Biuletyn Informacyjny Biblioteki Narodowej 2006, nr 4 (польск.)
  • Bibliografia Literatury Polskiej — Nowy Korbut, t. 3 Piśmiennictwo Staropolskie, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1965, s. 287—289 (польск.)

СсылкиПравить