«Таможня даёт добро»[1] (фр. Rien à déclarer; дословно «Нечего декларировать») — франко-бельгийская кинокомедия 2010 года. Фильм по своему сценарию снял Дани Бун, он и Бенуа Пульворд исполнили главные роли.
| Таможня даёт добро | |
|---|---|
| фр. Rien à déclarer | |
 | |
| Жанр | комедия |
| Режиссёр | Дани Бун |
| Продюсер | Жером Сейду |
| Автор сценария |
Дани Бун |
| В главных ролях |
Бенуа Пульворд Дани Бун |
| Оператор | |
| Композитор | Филипп Ромби |
| Кинокомпания | Les Productions du Chicon |
| Дистрибьютор | Pathé |
| Длительность | 108 мин. |
| Бюджет | $20 млн |
| Сборы | $90 млн |
| Страны |
 Франция  Бельгия |
| Язык | французский |
| Год | 2010 |
| IMDb | ID 1528313 |
| Официальный сайт | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Сюжет
правитьОтец воспитывал бельгийца Рубена Вандеворде (Бенуа Пульворд) в духе квасного патриотизма. Он работает таможенником на французской границе, где из-за его придирок к «лягушатникам» скапливаются километровые пробки. Ночами Вандеворде переносит приграничные столбы на несколько метров вглубь французской территории. Патриот с ужасом ожидает 1 января 1993 года когда по Шенгенскому соглашению, граница откроется, и орды французских захватчиков накроют страну. Своей франкофобией Вандеворде снискал дурную славу у коллег с обеих сторон границы, в то время как французскому таможеннику Матиасу Дюкателю (Дани Бун) необходимо заручиться поддержкой бельгийца. Дюкатель год тайно встречается с сестрой Рубена Луизой (Жули Бернар), которую родственники готовы отдать только за бельгийца, желательно валлоно-фламандца. Матиас добровольно вызывается в напарники Вандеворде в только образованный мобильный отряд франко-бельгийский таможни. Пограничникам на древнем Renault 4 противостоит местный наркодилер Дюваль (Лоран Гамелон). Супружеская чета владельцев приграничного кафе с наступлением 1 января потеряет всю прибыль, а потому решает работать на Дюваля.
Актёры
править| Актёр | Роль |
|---|---|
| Бенуа Пульворд | Рубен Вандеворде |
| Дани Бун | Матиас Дюкатель |
| Жули Бернар | Луиза Вандеворде |
| Карин Виар | Ирен Жанус |
| Франсуа Дамьен | Жак Жанус |
| Лоран Гамелон | Дюваль |
| Були Ланнерс | Бруно Ванюксем |
| Бруно Лоше | Тибурк |
| Филипп Маньян[фр.] | Мерсье |
| Оливье Гурме | священник |
| Ги Леклюиз | Грегори Бриуль |
| Зинедин Суалем | Лукас |
| Жан-Поль Дермон | отец Рубена Вандерворде |
Реакция
править26 января 2011 года фильм вышел на экраны Бельгии и Нор — Па-де-Кале, а через неделю в остальной Франции. Сборы многократно покрыли бюджет, главным образом за счёт французского проката, где фильм посмотрели более 8 миллионов человек. Критики сравнивали новую постановку Дани Буна с его предыдущим фильмом, крайне успешным «Бобро поржаловать», также высмеивавшем региональную вражду, и были скорее разочарованы. Le Figaro[2], Le Monde[3] и Libération опубликовали отрицательные рецензии; последняя заметила, что Пульворду «действительно нечего декларировать (заявить)». Впрочем, критики Paris Match[4], TV Grandes Chaînes[5] и телеканала Télé 7 jours отозвались о фильме положительно.
Примечания
править- ↑ Крылатая фраза из советского фильма «Белое солнце пустыни».
- ↑ Rien à déclarer : circulez, il n'y a rien à voir. Дата обращения: 22 октября 2011. Архивировано 30 августа 2011 года.
- ↑ "Rien à déclarer" : Boon piétine sur la frontière franco-belge. Дата обращения: 22 октября 2011. Архивировано 28 октября 2011 года.
- ↑ "Rien à déclarer": Les douanes dans le nez ! Дата обращения: 22 октября 2011. Архивировано 16 сентября 2011 года.
- ↑ TV Grandes Chaînes, n° 178, p. 134