«Танго „Магнолия“» — одна из известнейших песен Александра Вертинского, русского поэта и певца. Написана в 1931 году во время гастролей по Бессарабии (в то время — Королевство Румыния). Музыка песни написана в ритме танго.

Танго «Магнолия»
англ. Tango magnolia
Песня
Исполнитель Александр Вертинский
Дата выпуска 1931
Место записи Columbia Graphophone Company
Жанр русский романс
Композитор
Автор слов Александр Вертинский
Пластинка «Танго „Магнолия“», выпущенная фирмой «Колумбия»

Стихи править

«Танго „Магнолия“» повествует о женщине, тоскующей о своём возлюбленном (лирическом герое песни) в Сингапуре, английской колонии на полуострове Малакка.

В бананово-лимонном Сингапуре, в буре,
Запястьями и кольцами звеня,
Магнолия тропической лазури,
Вы любите меня.

Песня названа именем растения рода магнолиевых, широко распространенного в южных широтах. В русской культуре оно стало символом тропических стран, и, видимо, поэтому Вертинский, на момент написания песни никогда не бывавший в Сингапуре, выбрал для названия танго образ магнолии, обладающей большими яркими цветами и красивой лиственной кроной.

История написания и записи править

Песня впервые записана на грампластинку в 1932 году в английской звукозаписывающей компании «Колумбия» (англ. Columbia), следующая запись последовала через год в Варшаве, на студии фирмы Сирена Электро (Syrena Electro). Впоследствии «Колумбия» переиздала свою запись в США. Также в США песня издавалась компанией «Kismet» на многопесенных сборниках Вертинского.

В России песня выходила на сборниках: Легенда века (1999), Vertinski (Чужие города) (2000), То, что я должен сказать (1994)[1].

Судьба песни править

Фактически «Танго „Магнолия“» стало визитной карточкой её создателя. В своих воспоминаниях Вертинский приводит свидетельствующий об этом случай: в Париже один незнакомый английский господин попросил его исполнить свою любимую песню, названия которой он не помнил. По напетой господином мелодии Вертинский узнал своё «Танго», и исполнил его, чем англичанин остался очень доволен. Только на следующий день Александр Николаевич узнал, что этим незнакомцем был сам принц Уэльский[2].

Романс охранника:
«В бананово-лимонном Сыктывкаре…»

Сергей Довлатов. Соло на ундервуде. Соло на IBM. — СПб.: Азбука, 2008. — 245 с. — (Азбука-классика). — 5000 экз. — ISBN 978-5-91181-382-6.

Ставшая популярной в исполнении автора, песня неоднократно перепевалась и другими певцами. В новейшее время собственную версию «Танго» записали Филипп Киркоров (для новогодней программы на НТВ), Олег Меньшиков совместно с группой «», Олег Погудин и Герберт Моралес[3].

Оригинальная запись «Танго „Магнолия“» звучит также в фильме Алексея Балабанова «Морфий» (2008), несмотря на то, что события картины происходят в 1917-1918 годах, за 14 лет до написания песни.

См. также править

Примечания править

  1. Танго «Магнолия». Печальные песенки А. Н. Вертинского. Дата обращения: 19 марта 2009. Архивировано 21 марта 2009 года.
  2. Иван Толстой. Вертинский. Сайт «Радио Свобода». Дата обращения: 18 марта 2009. Архивировано 6 апреля 2009 года.
  3. Ссылка на MP3. Дата обращения: 20 февраля 2020. Архивировано из оригинала 3 июля 2019 года.

Ссылки править