Танго (пьеса)
«Танго» — драма, написанная польским писателем и драматургом Славомиром Мрожеком (1930—2013). Впервые была опубликована в литературном журнале Dialog[англ.] в 1964 году, а исполнена на сцене в городе Быдгощ в 1965 году. Драма была переведена на английский, итальянский, японский, французский, датский, иврит, чешский, словенский, голландский, эстонский, немецкий и другие языки[2][3].
| Танго | |
|---|---|
| Жанр | драма |
| Автор | Славомир Мрожек[1] |
| Язык оригинала | польский |
| Дата первой публикации | 1973 |
| Издательство | Wydawnictwo Literackie[d] |
Сюжет править
Пьеса разворачивается в неустановленное время в доме Стомиля и Элеоноры, родителей Артура, изучающего медицину. В доме царит беспорядок, как в обстановке, так и в отсутствии каких-либо правил и общепринятых ценностей. С одной стороны, любой может делать всё, что захочет. С другой, здесь находится множество ненужных вещей, таких как детская коляска, старое свадебное платье или катафалк, оставшийся со смерти деда Артура. Жизнь, протекающую здесь, можно описать словом «растерянность». Артур пытается установить правила и придать вещам смысл, однако его попытки обречены на провал. Артур пытается уговорить бабушку использовать катафалк, восстаёт против неряшливости отца и двойных моральных стандартов матери. Про себя он мечтает о традиционной свадьбе, но терпит неудачу[2]. При организации приёма, Артур забывает выразить свои чувства невесте, из-за чего она считает его равнодушным и впоследствии объявляет о романе с Эдеком. Затем бабушка Артура умирает, а его самого убивает Эдек. Драма оканчивается танцем танго, символизирующую победу простой и примитивной массовой культуры. Эдек объявляет о взятии контроля над домом и принуждает всех следовать его правилам[4].
«Танго» рассказывает историю о конфликте поколений в современном обществе и влияние на него таких концепций, как конформность, анархия, энтропия, формализм. Пьеса пытается найти ответ на вопрос, остаётся ли место интеллигенции в таком обществе[5].
Персонажи править
- Артур (польск. Artur) — сын Стомиля и Элеоноры
- Аля (польск. Ala) — двоюродная сестра и невеста Артура
- Эдек (польск. Edek) — «мужчина с усами», любовник Элеоноры, регулярный посетитель дома семьи Стомиля
- Эугениуш (польск. Eugeniusz) — дядя Артура, брат Эугени
- Эугеня (польск. Eugenia) — бабушка Артура
- Элеонора (польск. Eleonora) — мать Артура
- Стомиль (польск. Stomil) — отец Артура
Примечания править
- ↑ http://www.dziennikteatralny.pl/spektakle/tango-12.html
- ↑ 1 2 Michał Bujanowicz, On Sławomir Mrożek — Playwright’s Tango Архивная копия от 3 сентября 2014 на Wayback Machine by Culture.pl, January 30, 2008.
- ↑ Slawomir Mrozek, Tango. Архивная копия от 23 марта 2019 на Wayback Machine WorldCat Library Catalog, 2014. OCLC 266
- ↑ Tango — streszczenie (synopsis). Архивная копия от 18 августа 2018 на Wayback Machine Kulturalna Polska. (польск.)
- ↑ Tango. Sławomir Mrożek — Dzieła Zebrane Архивная копия от 12 апреля 2019 на Wayback Machine at goodreads.com.