Тарих-и арба улус
«Тарих-и арба улус» (перс. تاريخ اربع الوس — «История четырёх улусов») или «Улус-и арба-йи Чингизи» (الوس اربعه چنكيزى — «Четыре улуса Чингизидов») — историческое сочинение на персидском языке[1], приписываемое Улугбеку[2].
| Тарих-и арба улус | |
|---|---|
| перс. تاريخ اربع الوس | |
| Автор | предп. Улугбек |
| Язык оригинала | персидский |
| Дата первой публикации | XV век |
По мнению историка Бурибая Ахмедова, «Тарих-и арба улус» написан несколькими неизвестными авторами под руководством внука Тамерлана Улугбека не позднее 1425 года[3]. В полном виде это сочинение до наших дней не дошло. Известны четыре списка сокращённой редакции «Истории четырёх улусов»[4]. Английский востоковед Уильям Майлз (William Miles), первым из европейцев изучил и издал в 1838 году перевод «Тарих-и арба улус» на английский язык под названием «Шаджарат ал-атрак» («Генеалогия тюрков»). Ахмедов посчитал присвоение этому труду такого названия необоснованным[5]. В 1993 году был выполнен перевод «Тарих-и арба улус» на узбекский язык (узб. «To'rt ulus tarixi», авторы: Б. Ахмедов, М. Хасани и Н. Наркулов).
Примечания править
- ↑ Садыков Т. С. Культурное наследие Казахстана: открытия, проблемы, перспективы. — 2005. — С. 452. — 943 с. — ISBN 9789965145544. Архивировано 29 июля 2023 года.
- ↑ Ахмедов Б. А. Государство кочевых узбеков. — Наука, 1965. — С. 20. — 193 с. Архивировано 29 июля 2023 года.
- ↑ Историко-культурные взаимосвязи Ирана и Дашт-и Кипчака в ХII-ХVIII вв. — Алма-Ата: Дайк-Пресс, 2004. — С. 348—349. — 366 с. — ISBN 9789965699146.
- ↑ Усманов М. А., Хакимов Р. С. История татар с древнейших времен: в семи томах. — Рухият, 2009. — Т. 3. — С. 45. — 6839 с. — ISBN 9785949811429. Архивировано 29 июля 2023 года.
- ↑ Общественные науки в Узбекистане. — Издательство АН Узбекской ССР, 1994. — С. 11, 34. Архивировано 29 июля 2023 года.
Литература править
- Miles W. The Shajrat Ul Atrak: Or, Genealogical Tree of the Turks and Tatars. — W.H. Allen and Company, 1838. — 383 p.