Открыть главное меню

«Тенери́фе» (исп. Club Deportivo Tenerife) — испанский футбольный клуб из города Санта-Крус-де-Тенерифе, выступающий в Сегунде. Основан в 1912 году. Неоднократный чемпион и обладатель различных региональных трофеев Канарских островов и одна из самых популярных команд архипелага. Лучшими периодами истории клуба можно назвать сезон 1992/93, когда «Тенерифе» занял 5-е место в Примере, дошел до полуфинала Кубка Короля, что позволило им в сезоне 1993/94 дебютировать в Кубке УЕФА, и сезон 1996/97, когда «Тенерифе» удалось дойти до полуфинала Кубка УЕФА. Домашние матчи проводит на стадионе «Элиодоро Родригес Лопес», вмещающем около 22 824 зрителя.

Флаг Испании Тенерифе
Логотип
Полное
название
Club Deportivo Tenerife
Прозвища El Tete, blanquiazules
Основан 1912
Стадион «Элиодоре Родригес Лопес»
Вместимость 22 824
Президент Флаг Испании Мигель Консепсьон Касерес
Главный тренер Флаг Испании Хосе Луис Ольтра
Сайт clubdeportivotenerife.es​ (исп.)
Соревнование Сегунда
2017/18 11-е
Форма
Форма
Основная
форма
Форма
Форма
Гостевая
форма
Форма
Форма
Резервная
форма

Содержание

ИсторияПравить

От истоков до современной эры (1912-1989)Править

 
Матч между «Насьонал Мадейрой» и «Тенерифе в 1925 году.

Основан 21 ноября 1912 года как «Спортинг Тенерифе» в результате слияния нескольких футбольных клубов острова в один. «Спортинг Тенерифе» три раза подряд становился чемпионом Канарских островов в 1914, 1915 и 1916 годах, чего не смогла добиться больше ни одна команда после него. Известно, что в 1915 году «Спортинг Тенерифе» посещал Андалусию, где одержал победу над «Севильей» и «Кадисом». В 1922 году в клубе меняется руководство, а команду меняет название на «Депортиво Тенерифе». Примечательной деталью является то, что до 2008 года, 1922 год считался годом рождения клуба. Этот факт вызывал возмущения многих историков, пока в 2008 году руководство «Тенерифе» не учредило специальную комиссию призванную поставить точку на всех разногласиях. По итогам расследования, комиссия признала 1912 год, годом рождения команды.[1] В 1925 году команда переезжает на «Элиодоре Родригес Лопес», стадион, являющийся домашней ареной клуба по сей день.

Несмотря на старт Ла Лиги в 1928 году, «Депортиво Тенерифе» играл на региональном уровне еще не одно десятилетие. Клуб неоднократно становился чемпионом Канарских островов, а также обладателем различных региональных трофеев. Серьезным испытанием для «Депортиво Тенерифе» стали годы Второй мировой войны и послевоенные годы. Клуб несколько раз стоял на грани расформирования, едва избегая худшего. Первую возможность выйти в Сегунду «Депортиво Тенерифе» получил в 1950 году, однако смог выйти в нее только в 1953 году.

«Депортиво Тенерифе» дебютировал в Примере в 1961 году, однако по итогам первого же сезона вернулся в Сегунду. В 1968 году после нескольких неудачных лет клуб вылетает в Сегунду Б. Продолжая терпеть неудачи «Депортиво Тенерифе» все же удается вернутся в Сегунду в 1971 году, и удержаться в ней до 1978 года. В 1983 году усилиями президента клуба Пепе Лопеса, клуб возвращается в Сегунду, где после 3-х неуверенных сезонов вновь понижается в классе.

В 1986 году «Депортиво Тенерифе» принимает новый президент - Хавьер Перес. На этот момент команда играет в Сегунде Б и имеет внушительный долг в 320 млн песет. Перес привлекает к работе с командой Мартина Марреро, и тому удается вывести команду в Сегунду по итогам сезона 1986/87. Примечательной деталью этого успеха стала беспроигрышная серия клуба в 21 матч.

 
Под руководством Юппа Ха́йнкеса клуб добился невиданного успеха в Кубке УЕФА.

Золотые годы (1989-1999)Править

После долгих 27 лет «Тенерифе» ворвался в Примеру в сезоне 1989/90. Первые годы, демонстрируя не самые лучшие результаты, клубу зачастую удавалось спасти от близости к зоне вылета, однако сезон 1992/93 изменил многое. Под руководством Хорхе Вальдано «Тенерифе» добивается своего наивысшего результате в истории – 5 места. Также в этом же сезоне клуб доходит до полуфинала Кубка Короля, устанавливая еще одну историческую для себя планку. Этот успех дает «Тенерифе» возможность в сезоне 1993/94 дебютировать в Кубке УЕФА, где пройдя французский «Осер» и греческий «Олимпиакос», он вылетает на стадии 1/16 от итальянского «Ювентуса» несмотря на домашнюю победу над итальянцами 2:1. По итогам сезона 1995/96 игрок Хуан Антонио Пицци становится обладателем трофея Пичичи. В 1996 году под руководством Юппа Ха́йнкеса клуб вновь занимает 5-ю позиция по итогам чемпионата. В сезоне 1996/97 «Тенерифе» начинает еще один поход за кубком УЕФА, однако уступает в полуфинале турнира немецкому «Шальке 04».[2]

Возвращение в Сегунду (1999-н.в)Править

После 10-ти подряд сезонов в элите испанского футбола «Тенерифе» вновь возвращается в Сегунду. Во многом этому поспособствовала нецелесообразная финансовая политика руководства клуба, а именно привлечение Домингуша Пасьенсы, самого дорогого игрока в истории «Тенерифе», а также подписания футболистов вроде Видмара и Андерссона. 17 июня 2001 года, после двух лет в Сегунде, Рафе Бенитесу с трудом удается обеспечить «Тенерифе» выход с Примеру через плей-офф. Завершив свою работу в клубе Бенитес передает дела Пепе Мелу, под чьим руководством клуб крайне неудачно начинает выступления в Примере. Вскоре кризис усугубляется и в 2002 году Мела на посту тренера, заменяет Хавьер Клементе, также оказавшийся бессильным в попытках остановить падения «Тенерифе». По итогам сезона 2001/02 «Тенерифе» вылетает в Сегунду, а сам сезон отмечается враждой между болельщиками и игроками клуба.[3] Свое кресло теряет и президент клуба - Хавьер Перес, занимавший его с 1986 года.[4]

2005 год клуб встречает с долгом в 54 млн евро. Серьезная нестабильность внутри команды едва не заканчивается для «Тенерифе» вылетом в Сегунду Б. Президент клуба Виктор Перес Асканио уходит в отставку в 2006 году. Этот год ознаменовался серьезным скандалом в который был втянут «Тенерифе» из-за деятельности ряда бизнесменов острова и политика Паулино Риверо, обвиняемых в спекуляции, коррупции и попытках делать бизнес прикрываясь клубом.[5] Предприниматель Мигель Консепсьон становится новым президентом клуба, а «Тенерифе»с его приходом приобретает некоторую экономическую стабильность. Консепсьону удается уменьшить долг клуба до 30 млн евро, что сперва не вызывало особых подозрений общественности, пока все же не появляются первые слухи о спекуляциях с продажей земли, что опять же, становилось поводом для критики в адрес руководства клуба от журналистов, до политических партий.[6][7][8]

После нескольких лет в Сегунде, по итогам сезона 2008/09 «Тенерифе» удается вновь вернутся в Примеру, болельщики клуба получают от руководства Ла Лиги награду лучших болельщиков сезона. Однако опять же, неверная политика внутри клуба, а также по прежнему имеющиеся долги, приводят «Тенерифе» к очередному стремительному провалу, клуб вновь вылетает в Сегунду. В течение сезона 2010/11 руководство клуба выделяет спортивному директору клуба Олтре большие ресурсы на возвращение в Примеру. Его деятельность в этом направлении вызывает большую критику со стороны болельщиков. Начало сезона начавшееся с ряда серьезных провалов как в чемпионате, так и кубке, привело к отставке тренера «Тенерифе» — Гонсало Арконада. Вскоре его временно сменил тренер дубля Альфредо Мерино, пока свое назначение не получил Хуан Карлос Мандиа, также не продемонстрировав ожидаемых результатов. В попытке успокоить болельщиков клуб отстраняет Олтру от должности, назначая Хуанхо Лоренсо новым спортивным директором «Тенерифе». Принявшись спасать клуб от вылета Хуанхо Лоренсо вскоре смещает Мандиа, ввиду того, что специалист не смог оправдать доверие нового спортдиректора. На должность тренера привлекают Антонио Тапию, однако спасти «Тенерифе» от вылета в Сегунду Б ему также не удается.

В сезоне 2011/12 несмотря на внутреннюю нестабильность и смену ряда тренеров, «Тенерифе» удается занять 2-е место в своей группе и выйти в плей-офф, где после ряда успехов, он был устранен «Понферрадиной».[9] В этом сезоне болельщики продемонстрировали невероятную преданность и поддержку своей команды в трудное время. В сезоне 2012/13 клуб возглавляет Альваро Сервера.[10] «Тенерифе» вновь удается попасть в плей-офф, и по его итогам вернутся в Сегунду. Несмотря на хорошее начало очередного этапа в Сегунде, в сезоне 2014/15 клуб был близок к вылету в Сегунду Б.[11]

В сезоне 2016/17 «Тенерифе» вышел в финал плей-офф за право выхода в Примеру, однако минимально уступил «Хетафе» путевку в элитный дивизион.[12][13]

ДостиженияПравить

Национальные

Региональные

 
Кубок Элиодоре Родригеса Лопеса.

Международные

Другие

 
В составе «Тенерифе» Хуан Антонио Пицци стал обадателем Трофея Пичичи.

Индивидуальные

CтадионПравить

 
Эстадио Родригес Лопес во время матча Тенерифе - Реал Сосьедад в 2008 году.

Heliodoro Rodríguez López, принадлежит Кабилдо де Тенерифе. Он имеет 24 000 мест. Это 107 метров в длину и 70 метров в ширину, что делает его стадион с наибольшей площадью поверхности Канарских островов.[14][15]

Его инаугурация состоялась 25 июля 1925 года. Сначала это была земля, крещенная именем Стадиона. Первый матч, который должен был состояться на стадионе, был дружественным между Тенерифе и клубом Марино Футбол на Гран-Канарии с победой для чичарросов (2: 1). В 1949 году первые важные реформы были проведены тогдашним президентом Хелиодоро Родригесом, и стадион был почти полностью отремонтирован. По завершении упомянутых работ стадион получил свое нынешнее название. В то время он едва достигал 15 000 мест.

31 августа 1952 года Хелиодоро Родригес Лопес открыл траву в товарищеском матче против Атлетико-де-Мадрид, который закончился ничьей 1: 1.

После продвижения в первый дивизион в сезоне 1988-1989 годов и последующего постоянства в следующем году было увеличено увеличение населенных пунктов, что не дошло до классификации для УЕФА в первый раз. Летом 1992 года началась работа над новым шагом Gol, который имел бы два тела, равный структуре Tribune. Верхнюю часть этой инфраструктуры можно назвать Амфитеатром. В то время мы перешли на несколько метров игрового поля к зарождающейся, предоставив ему новый дренаж. Был также построен новый туннель раздевалок и скамеек. Эта работа проходила в течение сезона 1992-1993 годов и оставила потенциал почти в 20 000 мест.

 
Стадион Родригеса Лопеса перед началом игры.

В кампании 1995-1996 годов стали использоваться новые стенды Herradura. Произошло то, что нетипичное второе тело, железная конструкция и деревянные доски. После этого нового расширения было достигнуто 22 000 мест.

Кульминация последней фазы началась с 2001 года, когда была построена трибуна Сан-Себастьян-Альта, для которой на всех стадионах уже было два этажа. Инаугурация 4 января 2001 года на новой трибуне Сан-Себастьяна завершила длительные ремонтные работы, на которых синий и белый стадион подвергался в течение трех десятилетий. В этой новой трибуне были установлены современные VIP-боксы в сезоне 2009-2010 гг. Это стало реальностью после усовершенствований стадиона, в которые также вошли новые офисы клуба, его официальный магазин и музей.

В конце всех работ мощность стадиона устанавливается в нынешних 24 000 населенных пунктов, которые до сих пор не достигли абсолютной высоты.

Из клуба и Кабилдо было поднято строительство большого стадиона более чем 40 000 зрителей, но этот проект никогда не процветал.[16]

ЭскудоПравить

Текущий щит C.D.Tenerife отражает город Санта-Крус-де-Тенерифе. Его центр имеет щит города Санта-Крус-де-Тенерифе (с титулами очень лояльных, благородных,

непобедимых и очень полезных, сделанных тем, у кого есть корона на нем). Главы львов относятся к нападениям города Санта-Крус-де-Тенерифе в результате экспансионистского желания Британии в Атлантике и соперничества с Испанией за ее контроль в течение семнадцатого и восемнадцатого веков. Синий круг представляет Атлантический океан, а вулкан, который появляется на щите, - это Тейде. Анкеры ссылаются на навигацию, которая была ключевой для города Санта-Крус-де-Тенерифе, а замки представляют собой крепости Сан-Кристобаль, Сан-Хуан и Пасо-Альто, которые были защитными точками Санта-Крус-де-Тенерифе. Рисунок Креста первого класса испанского ордена Бенефициара, который был предоставлен населению Санта-Крус-де-Тенерифе в 1893 году королевой Риджентей Марией Кристиной из Австрии за ее поведение во время эпидемии холеры. Он также закруглен флагом Тенерифе, который является морским синим флагом с белыми лезвиями.

XоббиПравить

Спортивный клуб Тенерифе характеризуется как представительская команда острова. В настоящее время у C.D.Tenerife есть 24 клуба, которые оживляют и дают цвет на стадион. 7 июня 2009 года LFP предоставила поклонникам Chicharrera премию «Хобби-Хобби» (второй дивизион 2008/09).[17] Основная группа - «Синий и белый фронт» с участием 300 человек, которая находится на стадионе с 1986 года. другие выдающиеся клубы, такие как Zoneros и peña Armada Sur. В клубе есть федерация клубов под названием Federation of Peñas Unidas CD Тенерифе Ачинех, в которой 14 филиалов, а его менеджером является Фернандо дель Кастильо.[18]

Участие в еврокубкахПравить

Сезон Турнир Раунд Страна Клуб Дома Выезд Общий счет
1993-94 Кубок УЕФА 1/64   Франция Осер 2-2 1-0 3-2
1/32   Греция «Олимпиакос» 2-1 3-4 5-5
1/16   Италия Ювентус 2-1 0-3 2-4
1996-97 Кубок УЕФА 1/64   Израиль Маккаби (Тель-Авив) 3-2 1-1 4-3
1/32   Италия Лацио 5-3 0-1 5-4
1/16   Нидерланды Фейеноорд 0-0 4-2 4-2
Четвертьфинал   Дания Брондбю 0-1 2-0 2-1
Полуфинал   Германия Шальке 04 1-0 0-2 1-2

Канарское дербиПравить

Одно из довольно известных дерби на футбольной карте Испании между двумя самыми сильными командами архипелага Канарские острова — «Тенерифе» и «Лас-Пальмасом». Несмотря на то, что «Тенерифе» куда старше и на региональном уровне не только добился большего, а и творил футбольную историю архипелага, на национальном уровне, «Лас-Пальмас» шагнул немногим дальше, доказав то, что он достойный конкурент за право считаться лучшей командой Канарских островов.

Ла Лига

Лас Пальмас — Тенерифе Тенерифе — Лас Пальмас
Сезон
Дивизион
Дата
Стадион
Счет
Посещаемость
Дата
Стадион
Счет
Посещаемость
1949-50 Сегунда ? Инсулар
1 — 0
? Элиодоре Родригес Лопес (стадион)
1 — 2
1953-54 Сегунда ? Инсулар
1 — 1
? Элиодоре Родригес Лопес (стадион)
0 — 0
1960-61 Сегунда ? Инсулар
0 — 0
? Элиодоре Родригес Лопес (стадион)
1 — 0
1960-61 Сегунда ? Инсулар
0 — 1
? Элиодоре Родригес Лопес (стадион)
0 — 1
1963-64 Сегунда ? Инсулар
1 — 0
? Элиодоре Родригес Лопес (стадион)
1 — 1
1983-84 Сегунда ? Инсулар
0 — 2
? Элиодоре Родригес Лопес (стадион)
0 — 0
1984-85 Сегунда ? Инсулар
1 — 0
? Элиодоре Родригес Лопес (стадион)
0 — 0
1988-89 Сегунда ? Инсулар
2 — 2
? Элиодоре Родригес Лопес (стадион)
3 — 1
1999-2000 Сегунда 21 Августа 1999 Инсулар
2 — 0
16 Января 2000 Элиодоре Родригес Лопес (стадион)
1 — 2
2000-01 Сегунда 18 Ноября 2000 Инсулар
0 — 1
21 Апреля 2001 Элиодоре Родригес Лопес (стадион)
2 — 0
2001-02 Примера 5 Мая 2002 Инсулар
0 — 1
22 Декабря 2001 Элиодоре Родригес Лопес (стадион)
1 — 3
2002-03 Сегунда 25 Января 2003 Инсулар
1 — 0
21 Июня 2003 Элиодоре Родригес Лопес (стадион)
0 — 0
2003-04 Сегунда 4 Октября 2003 Гран-Канария (стадион)
1 — 1
21,925 7 Марта 2004 Элиодоре Родригес Лопес (стадион)
2 — 0
22,325
2006-07 Сегунда 21 Октября 2006 Гран-Канария (стадион)
0 — 0
20,264 24 Марта 2007 Элиодоре Родригес Лопес (стадион)
3 — 1
18,302
2007-08 Сегунда 5 Апрель 2008 Гран-Канария (стадион)
1 — 1
29,132 3 Ноября 2007 Элиодоре Родригес Лопес (стадион)
2 — 2
17,693
2008-09 Сегунда 22 Ноября 2008 Гран-Канария (стадион)
0 — 1
26,161 25 Апреля 2009 Элиодоре Родригес Лопес (стадион)
2 — 0
21,647
2010-11 Сегунда 4 Июня 2011 Гран-Канария (стадион)
1 — 0
22,032 23 Января 2011 Элиодоре Родригес Лопес (стадион)
1 — 1
20,275
2013-14 Сегунда 10 Мая 2014 Гран-Канария (стадион)
1 — 0
31,123 4 Декабря 2013 Элиодоре Родригес Лопес (стадион)
3 — 0
18,040
2014-15 Сегунда 1 Марта 2015 Гран-Канария (стадион)
1 — 1
28,032 28 Сентября 2014 Элиодоре Родригес Лопес (стадион)
2 — 1
17,064

Кубок Короля

В общей сложности 19 встреч, из них 6 закончились в ничью, о остальном:

  • «Тенерифе» — 3 победы
  • «Лас-Пальмас» — 10 побед

Кубок Канарских островов

Год Победитель Финалист 1 матч 2 матч
Счет Зрл. Поле Счет Зрл. Поле
2011 Лас Пальмас Тенерифе 3 — 0 7,332 ЛП 0 — 1 5,952 ТФ
2012 Лас Пальмас Тенерифе 0 — 0 2,382 ТФ 1 — 0 5,832 ЛП
2013 Тенерифе Лас Пальмас 2 — 0 4,630 ТФ 0 — 0 9,540 ЛП
2014 Лас Пальмас Тенерифе 0 — 2 5,990 ТФ 2 — 0 12,291 ЛП
2015 Тенерифе Лас Пальмас 1 — 0 4,325 ТФ 0 — 1 12,023 ЛП
2016 Тенерифе Лас Пальмас 0 — 1 7,000 ЛП 0 — 1 6,557 ТФ

СоставПравить

По состоянию на 24 апреля 2019 года
Игрок Страна Дата рождения Бывший клуб Контракт
Вратари
1 Карлос Абад   28 июня 1995 (24 года)   Реал Мадрид Кастилья 2018—2020
25 Дани Эрнандес   21 октября 1985 (33 года)   Вальядолид 2015—2020
30 Гальван   16 апреля 1993 (26 лет)   Тенерифе Б 2012—2020
Защитники
2 Луис Перес   4 февраля 1995 (24 года)   2017—2020
3 Иньяки Саэнс   29 апреля 1988 (31 год)   Алавес 2016—2018
4 Самюэль Камиль   2 февраля 1986 (33 года)   Понферрадина 2016—2018
14 Карлос Руис   20 июля 1983 (36 лет)   Понферрадина 2013—2018
19 Лукас Авельданьо   19 июля 1985 (34 года)   Бельграно 2017—2019
21 Хорхе Саэнс   17 ноября 1996 (22 года)   Тенерифе Б 2014—2020
23 Рауль Камара   28 февраля 1984 (35 лет)   Херес 2013—2019
28 Оскар   18 декабря 1994 (24 года)   Сан-Хосе 2015—2017
35 Науэль   1 апреля 1996 (23 года)   Тенерифе Б 2014—2018
Полузащитники
5 Альберто   15 ноября 1992 (26 лет)   Тенерифе Б 2012—2020
6 Витоло   9 сентября 1983 (35 лет)   Элязыгспор 2014—2018
8 Брайан Акоста   24 ноября 1993 (25 лет)   Реал Эспанья 2017—2022
10 Сусо Сантана   2 марта 1985 (34 года)   Хартс 2012—2018
16 Айтор Санс   13 сентября 1984 (34 года)   Овьедо 2013—2018
20 Пако Монтаньес   8 октября 1986 (32 года)   Леванте 2017—2019
22 Тайронн   27 января 1991 (28 лет) В аренде у   Лас-Пальмаса 2017—2020
34 Боланьос   18 января 1995 (24 года)   Тенерифе Б 2015—2018
37 Алекс Мула   22 июля 1996 (23 года) В аренде у   Малага 2017—2018
Нападающие
7 Хуан Вильяр   19 мая 1988 (31 год)   Реальный Вальядолид 2017—2020
9 Филип Малбашич   18 февраля 1992 (27 лет)   Войводина 2017—2021
12 Самуэле Лонго   12 января 1992 (27 лет) В аренде у   Интернационале 2017—2018
18 Виктор Касадесус   28 февраля 1985 (34 года)   Леванте 2017—2018
Главный тренер
Хосе́ба Андо́ни Эчебе́рриа   5 сентября 1977 (41 год) Начало карьеры 2018—2018

Известные игрокиПравить

Известные тренерыПравить

ПримечанияПравить

  1. La comisión para investigar la fecha de fundación del club la sitúa en 1912 (es-ES), eldia.es (5 ноября 2010). Дата обращения 24 апреля 2018.
  2. Historial del Tenerife en la UEFA Europa League 1996/97 (недоступная ссылка). UEFA.com. Дата обращения 24 апреля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  3. Primera División 2001-02. arquero-arba.futbolme.net. Дата обращения 24 апреля 2018.
  4. Javier Pérez, el presidente del mejor Tenerife. www.elmundo.es. Дата обращения 24 апреля 2018.
  5. Rivero quiere que el CD Tenerife sea su echadero político (es-ES), eldia.es (22 декабря 2013). Дата обращения 24 апреля 2018.
  6. El CD Tenerife vende una parcela de la ciudad deportiva y reduce su deuda (es-ES), eldia.es (29 декабря 2011). Дата обращения 24 апреля 2018.
  7. Tenerife, La Opinión de. Esteban Mesa: ´La operación de los préstamos no está suficientemente explicada´. Дата обращения 24 апреля 2018.
  8. El CD Tenerife ha reducido su deuda en unos 30 millones en los últimos seis años (es-ES), eldia.es (21 апреля 2012). Дата обращения 24 апреля 2018.
  9. elEconomista.es. El CD Tenerife seguirá en Segunda B tras perder con la Ponferradina - EcoDiario.es (исп.). Дата обращения 24 апреля 2018.
  10. 20Minutos. El CD Tenerife vuelve a Segunda tras eliminar a L'Hospitalet (исп.), 20minutos.es - Últimas Noticias. Дата обращения 24 апреля 2018.
  11. Tenerife, Redacción CD. Temporada del CD Tenerife 2014-15, en VAVEL (es-ES), VAVEL.com (13 июля 2014). Дата обращения 24 апреля 2018.
  12. Tenerife, La Opinión de. "Quería quedar cuarto porque nuestra afición nos va a dar un plus". Дата обращения 24 апреля 2018.
  13. cero, radio onda. Getafe 3 - 1 Tenerife. El Getafe es de primera (es-ES), ondacero.es. Дата обращения 24 апреля 2018.
  14. Alonso, Javier. El Heliodoro Rodríguez López cumple 90 años (es-ES), VAVEL.com (25 июля 2015). Дата обращения 28 апреля 2018.
  15. Estadio Heliodoro Rodríguez López (es-ES), Love Canarias. Дата обращения 28 апреля 2018.
  16. La Opinión de Tenerife. ¿Será así el Nuevo Heliodoro? - La Opinión de Tenerife. www.laopinion.es. Дата обращения 28 апреля 2018.
  17. CD Tenerife, nuestro compromiso con la sociedad | Tenerife - Web Oficial (исп.). CD Tenerife, nuestro compromiso con la sociedad | Tenerife - Web Oficial. Дата обращения 28 апреля 2018.
  18. Peñas | Tenerife - Web Oficial (исп.). Peñas | Tenerife - Web Oficial. Дата обращения 28 апреля 2018.

СсылкиПравить