Улос (ulos) - длинный и широкий шарф из домотканой ткани у батаков, атрибут праздничной одежды [1]. Перебрасывается через плечо и свисает спереди, почти касаясь ног. Носит сакральный характер, является символом благополучия и процветания.

улос

Считается лучшим подарком женщине на седьмом месяце беременности (улос тонди), молодоженам на свадьбу, при вселении в новый дом и т.п. Им же покрывают тело умершего (улос сапут) [2].

ПримечанияПравить

  1. Victor Pogadaev. Kamus Rusia-Indonesia, Indonesia-Rusia. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama, 2010, hlm. 1294
  2. В..Погадаев. Малайский мир (Бруней, Индонезия, Малайзия, Сингапур). Лингвострановедческий словарь. М.:"Восточная книга", 2012, с. 696