English: A small amount of elemental sulfur is placed in the combustion spoon. Sulfur is heated and ignited using a gas burner. At first, the sulfur melts, and then it catches fire and burns. The burning sulfur is fed into the combustion chamber. Compared to the burning of sulfur in air, it can be noticed that the burning in an atmosphere of pure O
2 is more vigorous. Air consists of 21% oxygen and 78% nitrogen, so the amount of oxygen in this reaction is five times greater than in air. During combustion, the reaction taking place can described by the equation:
- S(s) + O2(g) = SO2(g)
The sulfur dioxide that is a product of this reaction is water soluble and in the gas bubbler forms sulfurous acid that neutralizes the base. The excess acid lowers the pH value of the solution resulting in discoloration of the phenolphthalein solution:
- SO2(g) + H2O(l) = H2SO3(aq)
The experiment was performed by Prof. PhD Miha Bukleski. The planning of the experiment also included the Prof. Emeritus PhD Vladimir Petruševski, Prof. PhD Marina Stojanovska and the student Mihail Trajkov, Department of Chemistry, FNSM, Ss. Cyril and Methodius University, Skopje, Macedonia.
Македонски: Во лажичката за согорување се става малку сулфур. Слуфурот се загрева и се пали на гасна греалка. На почетокот сулфурот се топи, а во следниот момент се пали. Така запалениот сулфур се внесува во комората за согорување и се следат промените. Во однос на горењето на сулфурот во атмосфера од воздух, се забележува дека интензитетот на горење во атмосфера на чист O
2 е поголем. Воздухот се состои од 21% кислород и 78% азот, така што количеството кислород (и неговата концентрација) во оваа реакција е пет пати поголемо одошто во воздухот. При горењето се одвива реакцијата која може да се претстави со равенката:
- S(s) + O2(g) = SO2(g)
Сулфур диоксидот што е продукт при оваа реакција, се раствора во водата во микропромивалката образувајќи сулфуреста киселина, која ја неутрализира базата, а вишокот образувана киселина ја намалува рН вредноста на средината, како резултат на што се обезбојува растворот на фенолфталеинот:
- SO2(g) + H2O(l) = H2SO3(aq)
Експериментот е изведен од проф. Миха Буклески. Во планирањето на опитот исто така биле вклучени пензионираниот проф. д-р Владимир Петрушевски, проф. д-р Марија Стојановска и студентот Михаил Трајков, Институт за хемија, ПМФ, УКИМ, Скопје, Македонија.