Svenska: Rund, slätborrad pipa med svarvad trumf och ring 11 mm därbakom. Främre delen, l: 31 mm avskruvbar, över skraven graverat en bladkrans, på den avskruvbara delens under-sida klack, därpå graverat: 1. På den fasta delen graverad signatur runt pipan: "CASEZ . ARQUEBUSIER // DU.ROI.A PARIS". Vid pipbans bakre del graverade strålar.
Pipan baktill övergående i fyrsidigt låshus med fasade kanter, på sidorna graverad dekor, ovaler med punkter. Övre plattan utdragen till krysskruvblad, graverad bladdekor, rektangulärt urtag. Däri fäst hane med ovala käkar, överkäken blånerad, graverad dekor. Käkskruv med koniskt huvud. Framför hanen en fängpanna med ovalt urtag. Batteri med eldstål med konisk mittås, s-formig svängd häl, i pipan infälld, blånerad batterifjäder.
Säkring: Skjutsäkring med tapp som ur klack bakom fängpannan går in i runt hål i eldstålets nederkant, koniskt fingergrepp av blånerat stål på krysskruvbladet.
Undre plattan utdragen och baktill nerböjd, däri infällbar avtryckare med rundad fram-sida och rak baksida, graverad bladdekor. Avtryckaren fälls ut när hanen förs till helspänn.
Kolv av valnöt(?), nedåtböjd med rundad ände, fyrsidigt tvärsnitt, fasade kanter. Beslag av silver, på kolvryggen ett spetsovalt beslag, på sidorna kommaformiga silverplåtar med graverad kantdekor. På kolvänden otydlig stämpel från Karl XIII:s rustkammare. Kolven fäst med två stålskruvar.