ОписаниеWaffen-SS memorial and raw footage (Denmark, 1944).ogv |
English: 35 mm film found and digitalized by The Danish Defence. In part, the film consists of footage from a Waffen-SS memorial service held by Danish Nazis in the garden of Schalburg-skolen (på Høveltegård) near the town of Birkerød, on June 2, 1944. After the liberation of Denmark, the memorial was destroyed by the Danish resistance movement. Various high-ranking SS members attended the memorial service; SS-Obergruppenführer Dr. Werner Best; the third commander of Free Corps Denmark and founder of the Schalburg Corps, Knud Børge Martinsen; SS-Obersturmbannführer Erich Spaarmann; SS-Obergruppenführer Günther Pancke; SS-Obergruppenführer Felix Steiner; SS-Gruppenführer Herbert Gille; SS-Obersturmbannführer Fritz Klingenberg. The film also consists of raw footage intended for use in a Nazi propaganda film. The original 35 mm film is without sound.
Dansk: Waffen-SS Mindesmærke og råfilm. En 35 mm filmspole var fejlagtigt mærket Høvelte Kaserne. Da Forsvarets mediearkiv digitaliserede spolen dukkede næsten 10 minutters råfilm fra juni 1944 frem. Optagelser fra 2.juni 1944 hvor mindesmærke for faldne danske i nazismens tjeneste blev indviet. Filmen er uden lyd og indeholder også en del råklip til en propagandafilm. ***** 35 mm-filmen viser optagelser fra indvielsen af en mindehøj, der stod i haven på Høveltegård, der stadig ligger i nærheden af Birkerød. Monumentet var omkranset med tavler, hvorpå der stod navnene på faldne danske SS-frivillige. Et utal af højtstående inden for SS deltog. Heriblandt chefen for Schalburgkorpset, SS-Obersturmbannführer oberst Knud Børge Martinsen, der holdt en tale, hvor han blandt andet sagde: ”Deres indsats vil engang forankres i sindene hos et kommende germansk Danmark.” Næste taler var chefen for SS-Hauptamt i Berlin, SS-Obergruppenführer general Gottlob Berger. Han indledte med at lægge en krans ved monumentet, hvorefter han blandt andet sagde: ”De har forsvaret de europæiske folks front for det kommende germanske rige og stillede sig til rådighed for Adolf Hitler.” Monumentet sørgede danske modstandsfolk for blev sprængt til atomer efter befrielsen. Ifølge datidens aviser deltog følgende personer blandt andet til indvielsen: Chef for Germanske Leitsstelle, oberst Erich Spaarmann; Tysk Rigsbefuldmægtige i Danmark, SS-Obergruppenführer Dr. Werner Best; SS-Obergruppenführer Dr. Philipp Bouhler; SS-Standartenführer Otto Richard Bovensiepen; Der Hörere SS- und Polizeiführer in Dänemark, SS-Obergruppenführer Günther Pancke; 3. Germanske panserdivision, SS-Obergruppenführer Felix Steiner; Gesandt, Dr. Paul Barandon; Landesgruppenleiterführer Julius Dalldorf; SS-Brigadeführer Richard Fiedler; Division ”Wiking”, SS-Gruppenführer Herbert Gille; Chef for SS-Junkerskolen i Tølz, SS-Obersturmbannführer Fritz Klingenberg; Folketingsmedlem Ejnar Jørgensen; Folketingsmedlem Helge Bangsted - |