Корнелиус Франклин (англ. Cornelius Franklin; 24 января 19229 февраля 1996), более известный как Нил Франклин (англ. Neil Franklin) — английский футболист и футбольный тренер. Наиболее известен по выступлениям за «Сток Сити» и за национальную сборную Англии. Считался «лучшим защитником в Англии», но противоречивое решение о переезде в Колумбию летом 1950 года с целью заработка фактически завершило его карьеру на высоком уровне[1][2][3].

Футбол
Нил Франклин
Общая информация
Полное имя Корнелиус Франклин
Родился 24 января 1922(1922-01-24)
Сток-он-Трент, Англия
Умер 9 февраля 1996(1996-02-09) (74 года)
Сток-он-Трент, Англия
Гражданство Флаг Англии Англия
Позиция центральный защитник
центральный хавбек
Молодёжные клубы
Флаг Англии Сток Олд Бойз
Клубная карьера[* 1]
1939—1950 Флаг Англии Сток Сити 142 (0)
  Флаг Англии Гейнсборо Тринити
  Флаг Англии Линкольн Сити
1950 Флаг Колумбии Индепендьенте Санта-Фе 6 (1)
1951—1956 Флаг Англии Халл Сити 95 (0)
1956—1957 Флаг Англии Кру Александра 66 (4)
1957—1958 Флаг Англии Стокпорт Каунти 20 (0)
1959—1960 Флаг Англии Уэллингтон Таун
1960—1961 Флаг Англии Маклсфилд Таун 13 (1)
1961—1962 Флаг Англии Сэнкис
Национальная сборная[* 2]
1946—1950 Флаг Англии Англия 27 (0)
Тренерская карьера
1959—1960 Флаг Англии Уэллингтон Таун игр. тр.
1961—1962 Флаг Англии Сэнкис игр. тр.
1963—1964 Флаг Кипра АПОЭЛ
1964—1968 Флаг Англии Колчестер Юнайтед
  1. Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов.
  2. Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.

Клубная карьера

править

«Сток Сити»

править

Франклин родился в Шелтоне[англ.], районе Сток-он-Трента, и начал футбольную карьеру в местном клубе «Сток Олд Бойз», прообразе академии клуба «Сток Сити»[2]. Уже в возрасте 15 лет он дебютировал за школьную сборную Англии, а в январе 1939 года подписал с клубом «Сток Сити» профессиональный контракт. Однако из-за начала Второй мировой войны официальные турниры в Англии были приостановлены. Франклин сыграл за «Сток» в сезоне 1940/41, а в феврале 1941 года вступил в ряды Королевских ВВС[2]. Во время войны он провёл за «Сток Сити» 186 матчей в товарищеских и региональных турнирах, а также сыграл в 10 неофициальных матчах сборной Англии «военного времени»[4]. В качестве «гостя» в военное время сыграл за «Гейнсборо Тринити» и «Линкольн Сити»[5]. К моменту возобновления официальных турниров в 1945 году Франклин стал основным центральным защитником «Стока», вытеснив с этой позиции Билли Моулда[англ.], который был перемещён на позицию правого защитника, и вскоре был назначен капитаном команды вместо того же Моулда[2]. Британская пресса высоко оценивала умение выбирать позицию и отбор мяча Франклином, называя их «безупречными»[2]. Вратарь «Сток Сити» Деннис Херод[англ.] вспоминал о Франклине: «Он был великим игроком, но при этом очень непредсказуемым. Если его прессинговали, он кричал мне: “Деннис, выходи”. Я выходил [из ворот], ожидая, что он отдаст мне мяч. Но в девяти случаев из десяти он разворачивался и убегал с мячом в поле. Это было похоже на игру на минном поле. Он не верил, что может сыграть плохо и был единственным, кто хорошо справлялся с нервным напряжением»[2].

В сезоне 1946/47 «Сток Сити» боролся за чемпионский титул наряду с тремя другими командами, однако после поражения от «Шеффилд Юнайтед» в последнем туре со счётом 2:1 занял 4-е место, отстав от выигравшего Первый дивизион «Ливерпуля» на 2 очка[2]. К тому моменту у главного тренера «Стока» Боба Макгрори[англ.] был давний конфликт со Стэнли Мэтьюзом, который в итоге был продан в «Блэкпул». Непростые отношения у Макгрори были и с Франклином, и последний даже потерял капитанскую повязку, которая вернулась к Моулду. Летом 1949 года Франклин объявил о намерении покинуть «Сток Сити»[2]. «Халл Сити» предложил за его переход рекордные 30 000 фунтов стерлингов, но совет директоров «Стока» отказался его продавать, и Франклин провёл ещё один сезон в клубе. Летом 1950 года сенсационно покинул Англию, подписав контракт с колумбийским клубом «Индепендьенте Санта-Фе»[2].

Колумбия: «Индепендьенте Санта-Фе»

править

Президент клуба «Индепендьенте Санта-Фе» Луис Робледо, прошедший обучение в Кембриджском университете, полагал, что качественный футбол поможет его стране положить конец кровопролитной гражданской войне[2]. К тому моменту в колумбийском футболе установилась так называемая эпоха «Эльдорадо». Робледо пообещал Франклину и его одноклубнику Джорджу Маунтфорду[англ.] зарплату в размере 60 фунтов стерлингов в неделю, а также 2000 фунтов единовременно за подписание контракта, что более чем в четыре раза превышало разрешённый потолок зарплат профессиональных футболистов в Англии. Главный тренер сборной Англии Уолтер Уинтерботтом пытался отговорить Франклина от переезда в Колумбию, но безуспешно. 8 мая 1950 года Нил Франклин подписал контракт с колумбийским клубом[2]. В «Индепендьенте Санта-Фе» он играл вместе с другим сенсационно покинувшим Англию футболистом, экс-игроком «Манчестер Юнайтед» Чарли Миттеном. После прибытия в Колумбию Франклин заявил: «Мы будем жить лучше, чем любые другие футболисты в мире». Однако за нарушения правил при подписании игроков Колумбию вскоре исключили из ФИФА, а игроков «Индепендьенте Санта-Фе» также дисквалифицировали от международных матчей[2]. Франклин провёл за колумбийскую команду только 6 матчей. Надежды англичанина на интересную жизнь в новой стране не оправдались: так, в Колумбии уже в 18:30 начинался комендантский час, никакой светской жизни после этого времени не было. Культурные различия и политическая нестабильность разочаровали Франклина и его беременную жену, также ему не выплатили обещанных денег, кроме разовой недельной зарплаты[4]. Уже в августе 1950 года Нил вернулся в Англию[2][5].

Возвращение в Англию

править

Вернувшись в Англию, Франклин узнал о том, что Футбольная ассоциация Англии и «Сток Сити» дисквалифицировали его от матчей сборной и клуба соответственно. В феврале 1951 года «Сток Сити», кому формально принадлежали права на Франклина в Англии, продал его в клуб Второго дивизиона «Халл Сити» за 22 500 фунтов[2], что стало рекордным трансфером защитника в мировом футболе[4]. Во второй половине сезона 1951/52 Франклин получил серьёзную травму колена, после чего уже не играл на прежнем высоком уровне. Всего провёл за «Халл Сити» 96 матчей[4].

В феврале 1956 года перешёл в клуб Третьего северного дивизиона «Кру Александра» за 1250 фунтов. Проведя за команду 68 матчей, в октябре 1957 года он перешёл в другой клуб Третьего северного дивизиона «Стокпорт Каунти», где провёл остаток сезона 1957/58. В сезоне 1960/61 сыграл за «Маклсфилд Таун» в Чеширской лиге[2].

Карьера в сборной

править

Играл за школьную и «военную» сборную Англии, но официальный дебют Франклина в составе национальной сборной Англии состоялся 28 сентября 1946 года в матче против Северной Ирландии на стадионе «Уиндзор Парк»: это был первый матч сборной после окончания Второй мировой войны[6]. С 1946 по 1950 год провёл за сборную 27 матчей, выступая на позиции центрального хавбека[7]. Свой последний матч за сборную провёл 15 апреля 1950 года: это была игра против Шотландии на стадионе «Хэмпден Парк»[8]. Из-за его скандального решения об отъезде в Колумбию летом 1950 года он пропустил первый в истории сборной Англии чемпионат мира по футболу и больше не выступал за сборную[4].

Тренерская карьера

править

В июле 1959 года был назначен играющим тренером клуба «Уэллингтон Таун[англ.]». Затем был играющим тренером клуба «Сэнкис[англ.]», где работал до декабря 1962 года[5].

В 1963 году был назначен главным тренером кипрского клуба АПОЭЛ, однако уже через год из-за разгорания межэнтического конфликта на Кипре покинул страну[2].

В 1964 году стал главным тренером английского клуба «Колчестер Юнайтед». В сезоне 1965/66 вывел клуб в Третий дивизион, но уже в сезоне 1967/68 команда вновь выбыла в Четвёртый дивизион, и в мае 1968 года Франклин был уволен[2][5].

Признание

править

Билли Райт так характеризовал Франклина[3]:

«Нил был великолепным игроком с инстинктивным позиционным чутьём. Его карьера в сборной закончилась, когда он был дисквалифицирован за то, что стал наёмником в нелегальной лиге Боготы. Если бы Нил был доволен 20 фунтами, которые ему платили в «Стоке», он бы выступал а Англию ещё как минимум четыре года, и я часто думаю, какое бы влияние это оказало на мою карьеру».

Стэнли Мэтьюз также высоко оценивал Франклина[3]:

«Нил всё выигрывал в воздухе, отбирал мячи с потрясающей точностью, а когда мяч приходил ему в ноги, мог отдать его с такой хитростью и умом, каким обладали лучшие инсайды. Крупное телосложение было обманчивым, он обладал невероятной мобильностью и захватывающей скоростью на отрезке в четыре или пять ярдов».

Том Финни отмечал[3]:

«Он был лучшим центральным хавбеком, с которым или против которого я играл. До чемпионата мира 1950 года он отправился играть в Колумбию, где он собирался заработать много денег, но ничего не вышло. Когда он вернулся, Футбольная ассоциация была в ярости, и многие клубы не решались пригласить его. Однако он ещё был достаточно хорош для игр за сборную Англии. Это было очень грустно».

В августе 2019 года вышла книга Алфи Поттса Хармера England's Greatest Defender: The Untold Story of Neil Franklin, в которой была рассказана история жизни и карьеры Нила Франклина[9].

После завершения карьеры

править

После завершения тренерской карьеры Франклин управлял пабом под названием The Dog and Doublet в Сэндоне[англ.], Стаффордшир[4][5].

Статистика выступлений

править

Клубная статистика

править
Клуб Сезон Лига Кубок Итого
Дивизион Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Сток Сити 1945/46 8 0 8 0
1946/47 Первый дивизион 37 0 5 0 42 0
1947/48 Первый дивизион 35 0 2 0 37 0
1948/49 Первый дивизион 36 0 4 0 40 0
1949/50 Первый дивизион 34 0 1 0 35 0
Итого 142 0 20 0 162 0
Индепендьенте Санта-Фе 1950 Примера A 6 1 0 0 6 1
Халл Сити 1950/51 Второй дивизион 14 0 0 0 14 0
1951/52 Второй дивизион 13 0 0 0 13 0
1952/53 Второй дивизион 8 0 0 0 8 0
1953/54 Второй дивизион 15 0 1 0 16 0
1954/55 Второй дивизион 38 0 0 0 38 0
1955/56 Второй дивизион 7 0 0 0 7 0
Итого 95 0 1 0 96 0
Кру Александра 1955/56 Третий северный дивизион 13 3 1 0 14 3
1956/57 Третий северный дивизион 41 1 2 0 43 1
1957/58 Третий северный дивизион 12 0 0 0 12 0
Итого 66 4 2 0 68 4
Стокпорт Каунти 1957/58 Третий северный дивизион 20 0 4 0 24 0
Маклсфилд Таун 1960/61 Чеширская лига 13 1 0 0 13 1
Всего за карьеру 342 6 27 0 369 6

Национальная сборная

править
Команда Год Игры Голы
Англия 1946 4 0
1947 8 0
1948 6 0
1949 7 0
1950 1 0
Итого 26 0

Примечания

править
  1. Tony Matthews. The Encyclopaedia of Stoke City. — Lion Press, 1994. — ISBN 0-9524151-0-0.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Stoke City 101 Golden Greats. — Desert Islands Books, 2002. — ISBN 1-874287-55-4.
  3. 1 2 3 4 Neil Franklin: A Career Destroyed in Six Matches (англ.). A Halftime Report (12 июня 2015). Дата обращения: 27 мая 2020. Архивировано 11 августа 2020 года.
  4. 1 2 3 4 5 6 Neil Franklin (англ.). Spartacus-Educational.com. Дата обращения: 27 мая 2020. Архивировано 30 сентября 2018 года.
  5. 1 2 3 4 5 Neil Franklin (англ.). EnglandFootballOnline.com. Дата обращения: 27 мая 2020. Архивировано 15 февраля 2020 года.
  6. Match No. 227 - Ireland 2-7 England (англ.). EnglandStats.com. Дата обращения: 27 мая 2020. Архивировано 29 июля 2021 года.
  7. ornelius Franklin (англ.). EnglandStats.com. Дата обращения: 27 мая 2020. Архивировано 3 июля 2020 года.
  8. Match No. 253 - Scotland 0-1 England (англ.). EnglandStats.com. Дата обращения: 27 мая 2020. Архивировано 8 августа 2020 года.
  9. Alfie Potts Harmer. England's Greatest Defender. — Red Door Press, 2019. — ISBN 978-1910453797.

Ссылки

править