Фри Хати
Фри Ха́ти (Free Hearty; род. 20 апреля 1952, Кутачане, Аче) — индонезийская поэтесса, участница феминистского движения Индонезии. Среди друзей Бонда Фри. Наст. имя индон. Yet Bakry[1].
| Фри Хати | |
|---|---|
| Free Hearty | |
 Фри Хати. Куала-Лумпур, 30 июля 2018 г. | |
| Имя при рождении | индон. Yet Bakry |
| Псевдонимы | Фри Хати |
| Дата рождения | 20 апреля 1952 (71 год) |
| Место рождения | Кутачане, Аче |
| Гражданство | Индонезия |
| Род деятельности | поэт, прозаик, литературный критик |
| Годы творчества | с 1970-х гг. |
| Жанр | проза, поэзия, эссе |
| Язык произведений | индонезийский |
| Премии | Звание «Образцовый преподаватель» (1996) |
Краткая биография править
По национальности минангкабоу. Oкончила среднюю школу в Паданге, в 1986 г. — университет Бунг Хатта (Паданг), в 1994 г. защитила магистерскую диссертацию в Университете Гаджа Мада (Джокьякарта) и в 2005 г. докторскую — в Университете Индонезия (Джакарта). В 1986—2000 гг. преподавала в университете Бунг Хатта[2].
Творчество править
Пишет стихи и прозу, в том числе повести. Первый рассказ издан в 1972 г. Публикация стихов относится к 1987 г. («Рисовое поле»). Поэтические авторские антологии: «Здравый смысл» (2012) и «Танец воображения» (2015). Стихи поэтессы публикуются также в Малайзии, в том числе в сборниках совместно с малайзийским поэтами: «Черное и белое» (2014). Принимает активное участие в деятельности писательских организаций Индонезии. С 2015 возглавляет Союз писательниц Индонезии[3].
Награды править
- Звание «Образцовый преподаватель» от Президента Индонезии (1996)
Основные труды править
Поэзия править
- Tari Imaji. Jakarta, 2015
- Nyanyian Pulau-Pulau. Antologi Wanita Penulis Indonesia. Jakarta: Yayasan Pustaka Obor Indonesia, 2010 (совместно с др.)
- Hati Perempuan. Jakarta: Penerbit KKK (Kosa Kata Kita), 2011
- Bumi Bicara. Jakarta: IndRI, 2012 (совместно с др.)
- Kumpulan Puisi Perempuan Indonesia-Malaysia. Jakarta: Yayasan Pustaka Obor Indonesia, 2013 (совместно с др.)
- Bonda Bndo Bersenandung. 2015 (cовместно с Rohani Din)
Рассказы править
- Perempuan dalam Perempuan. Antologi Cerpen. Forum Sastra Wanita Minang, 1995
- Cerita Etnis 5 Negara Serumpun. Editor Free Hearty, Handoko F. Zainzam. Jakarta: WOHAI, 2013
- Penari dari Kuraitaji: kumpulan cerita pendek. Jakarta: Penerbit KKK (Kosa Kata Kita), 2015
- ….Nol Perkawinan. Jakarta, 2016
- Sepuluh Meretas Batas: Kumpulan Puisi dan Cerita Pendek. Jakarta: Yayasan Pustaka Obor Indonesia, 2018 (совместно с др.)
Повести править
- Tuhan Telah Memutuskan. Editor Pipiet Senja. Jakarta: Jendela, 2008
- Cinta di Lorong Waktu. Padang : Lembaga Women For Harmony Institute, 2012
Публицистика править
- Keadilan Jender dari persepektif Muslim Timur Tengah (2011)
- Identitas-Membaca Hanna dan Soe. Jakarta: Wohai, 2013
- Keadilan Jender: Perspektif Feminis Muslim dalam Sastra Timur Tengah. Jakarta: Yayasan Pustaka Obor Indonesia, 2015
- Kajian Perempuan Malaysia-Indonesia Dalam Sastra. Jakarta: Yayasan Pustaka Obor Indonesia, 2016 (совместно с Norhayati Ab. Rahman)
Переводы на русский язык править
- Не вcегда (Tak Selalu); Мать всех матерей (Ibu Semua Ibu); Объединяйтесь (Bersatu) // Стихи со склона горы. Современная женская поэзия Индонезии в переводах Виктора Погадаева. Составитель Хилда Винар (Sajak di Leher Bukit. Puisi Kintemporer Perempuan Indonesia. Penerjemah Victor Pogadaev. Penyusun Hilda Winar) М.: «Ключ-С», 2018, c. 103—105.
Семья править
- Отец полковник Заидин Бакри (Zaidin Bakry), литератор и деятель культуры (1922—2007)
- Мать Фатима Нур
- Cёстры Састри Юнизарти Бакри (р.1958), Джамифа Асмара, брат Эдди Сатриа Заид
Ссылки править
- Bundo Free: Tidak Menolak Karya, Tapi Menolak Cara Denny Ja [2]
Примечания править
- ↑ Free Hearty (=Yet Bakry) // Korrie Layun Rampan. Leksikon Susastra Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka, 2000, hlm. 158—159
- ↑ Keadilan Jender: Perspektif Feminis Muslim dalam Sastra Timur Tengah - Free Hearty - Google Книги
- ↑ Bundo Free Hearty. Kegiatan [1] Архивная копия от 6 марта 2019 на Wayback Machine