Хасимото, Тоору

Тоору Хасимото (яп. 橋下 徹 Хасимото То:ру, род. 29 июня 1969, Хатагая[вд]) — японский политик и адвокат. Мэр Осаки (2011—2015). Член Партии инноваций Японии и Осакской ассоциации реставрации.

Тоору Хасимото
яп. 橋下徹
Флаг
Мэр Осаки
Флаг
25 ноября 2011 — 18 декабря 2015
Предшественник Кунио Хирамацу
Преемник Хирофуми Ёсимура
Флаг
Губернатор префектуры Осака
Флаг
6 февраля 2008 — 31 октября 2011
Предшественник Фусаэ Оота
Преемник Итиро Мацуи
Рождение 29 июня 1969(1969-06-29) (55 лет)
  • Хатагая[вд], Сибуя, Токио, Япония
Дети 7 (3 сына и 4 дочери)
Партия
Образование
Сайт toru-hashimoto.com
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Ранняя жизнь

править

Тоору Хасисита родился 29 июня 1969 года в специальном районе Токио Сибуя. Его отец, член якудза, умер, когда он учился во втором классе начальной школы. Вскоре после этого его мать изменила себе и своему сыну имя на Хасимото[1], поскольку фамилия Хасисита связана с находящимся в неблагоприятном положении японским сообществом буракумин[2]. Когда Хасимото был в пятом классе, он вместе с матерью и сестрой переехал в Суйту[3], а затем в следующем году в район Осаки Хигасиёодогава-ку.

Будучи учеником Osaka Prefectural Kitano High School, Хасимото участвовал в национальном турнире по регби для старших классов[англ.] в составе школьной команды по регби, которая была одним из трёх чемпионов турнира префектуры Осака. Он дважды провалил вступительные экзамены в Университет Васэда, но был принят после дополнительного года обучения. Весной 1994 года он окончил университет, а в том же году сдал экзамен и в 1996 году стал юристом. В 1998 году он основал Адвокатское бюро Хасимото, где занялся корпоративным правом, законодательством в сфере развлечений и разрешением споров. Хасимото остался акционером фирмы, но в 2008 году преобразовал её в профессиональную корпорацию и в настоящее время не принимает активного участия в её управлении. Он также некоторое время был юрисконсультом ресторанной ассоциации Tobita Shinchi[4].

В первые годы своей юридической практики он начал появляться в местных радио- и телепрограммах в регионе Кансай. Несколько раз он участвовал в программе телеканала Asahi «Super Morning», после чего американский телеведущий Дэйв Спектор[англ.], который также регулярно появлялся в шоу, отправлял записи выступлений Хасимото телепродюсерам других сетей. Самая громкая роль Хасимото на телевидении пришлась на апрель 2003 года, когда он начал участвовать в популярной программе Gyōretsu no Dekiru Hōritsu Sōdanjo (яп. 行列のできる法律相談所) , организованной комиком Синсукэ Симада[англ.]в рамках регулярной группы из четырёх юристов. Он появлялся в шоу до декабря 2007 года. Хасимото также был гостем на канале Nippon TV в программе «Hikari Ota’s If I Were Prime Minister… Secretary Tanaka».

В 2012 году он признался, что имел внебрачную связь с хозяйкой клуба в период с 2006 по 2008 год, когда ещё был телеведущим, сказав, что «я не был святым, пока не стал губернатором»[5].

Политическая карьера

править

Губернатор префектуры Осака

править

В 2007 году ходили слухи, что Хасимото будет баллотироваться на пост мэра города Осака из-за его популярности и статуса юриста, но он этого не сделал, и даже после того, как Фусаэ Оота объявила, что она уйдет в отставку с поста губернатора префектуры Осака после окончания её второго срока, он заявил, что не собирается баллотироваться на пост губернатора. Однако 12 декабря 2007 года, после того как Хасимото получил обещания поддержки от Либерально-демократической партии и Комэйто, он объявил, что будет участвовать в губернаторской гонке. На выборах 27 января 2008 года он набрал 54 % голосов, а 6 февраля 2008 года занял пост губернатора. В 2010 году он основал Осакскую ассоциацию реставрации («Единая Осака») — новую региональную политическую партию. Вскоре после своей инаугурации на посту губернатора Осаки Хасимото объявил «чрезвычайное финансовое положение» в префектуре и предложил масштабные сокращения бюджета[6].

На какое-то время его откровенный стиль и мнимая готовность бросить вызов статус-кво сделали его одной из самых популярных политических фигур в Японии. Его партия Инициативы из Осаки получила высокие рейтинги поддержки в национальных опросах, несмотря на её региональную направленность[7]. В апреле 2011 года партия также получила большинство в собрании префектуры Осака.

Мэр Осаки

править

Его план «Метрополия Осаки» получил жёсткую критику со стороны других политиков, включая тогдашнего мэра Осаки Кунио Хирамацу. 31 октября 2011 года Хасимото подал в отставку с поста губернатора, чтобы баллотироваться на пост мэра Осаки[8]. В ноябре он был избран мэром вместе с Итиро Мацуи, который стал новым губернатором Осаки[9].

Во время избирательной кампании еженедельные журналы Shukan Shincho, Shukan Bunshun и Shincho45 публиковали статьи, в которых говорилось о судимости его отца и происхождении буракуминов. Их Хасимото раскритиковал в своём Твиттере.

После выборов Хасимото основал «Ишин Сэйдзи Дзюку» — «школу повышения квалификации» для подготовки будущих политических лидеров, которая в марте 2012 года приняла 2 000 студентов в свой первый класс[10].

В 2012 году был проведён опрос госслужащих, работающих в городе Осака, требующий раскрытия лиц с татуировками на теле. Исследование показало, что 110 сотрудников из 33 500 имели хотя бы одну татуировку. Хасимото прокомментировал, что госслужащие не имеют права делать татуировки, и предложил тем, кто это делает, уйти в отставку[11][12]. Вызвав дальнейшие споры, 2 июля 2012 года Хасимото прокомментировал недавно назначенным мэрам округов Осаки, что государственные служащие не могут рассчитывать на личную неприкосновенность частной жизни или основные права человека, работая на общественность[13][14].

В сентябре 2012 года он основал Партию японского возрождения — национальное расширение партии «Инициативы из Осаки». Это была первая национальная политическая партия, которая находилась в Осаке, а не в Токио, и которая получила статус партии, заручившись поддержкой семи членов парламента[15].

«Инициативы из Осаки» потерпела несколько неудач в 2013 году: в сентябре её кандидат проиграл выборы мэра Сакаи, а в декабре партия потеряла большинство в собрании префектуры[16].

После неоднозначных комментариев о женщинах для утех и после того, как Хасимото не смог достичь консенсуса по поводу своего плана слияния города Осака и префектуры Осака, Хасимото объявил о своей отставке с поста мэра в феврале 2014 года и заявил, что будет баллотироваться на переизбрание и добиваться от избирателей нового мандата[17].

На референдуме в мае 2015 года с небольшим перевесом граждане Осаки проголосовали против плана «Метрополия Осаки». После провала основного политического предложения, которое было поддержано национальным правительством, Хасимото объявил, что уйдёт из политики по истечении срока его полномочий на посту мэра[18]. В июне он был приглашён в Токио на встречу с премьер-министром Синдзо Абэ, который выразил свою поддержку провалившемуся плану, а также запросил мнение Хасимото о предстоящем законодательстве о национальной безопасности[19].

Политическая программа Хасимото была направлена на приватизацию городского транспортного сектора (метро, автобусные маршруты и периферийные автобусные линии), водопроводных станций, больниц и вывоза мусора. Она включала сокращение численности городского персонала с 21 600 единиц в 2012 году до 19 350 единиц к 2015 году. В предвыборной программе «Инициатив из Осаки» предлагалось сократить финансирование классических оркестров, бунраку и Осакского музея прав человека, легализовав азартные игры как новый источник финансирования культурных программ.

В 2008 году Хасимото снизил заработную плату учителей государственных школ, а также уменьшил государственный взнос, направленный в частные школы. В 2013 году он заставил большинство школ Осаки обнародовать рейтинги тестов по успеваемости, чтобы повысить роль частного сектора, конкуренцию между школами и школьными операторами и использование количественных методов оценки. Этот подход предусматривал политический контроль над образованием, двумя областями, которые после Второй мировой войны традиционно разделялись[20].

Политические взгляды

править

Ядерная политика

править

Хасимото известен своей неприязнью к перезапуску местных ядерных реакторов после ядерной катастрофы на Фукусиме. По данным The New York Times, это привело к тому, что он стал самым любимым политиком Японии в опросах в начале 2012 года[21]. В конечном итоге Хасимото и несколько других политиков согласились на ограниченный перезапуск АЭС Ои[22].

Перед тем как стать губернатором Осаки в 2008 году, Хасимото в нескольких телепрограммах утверждал, что Япония должна обладать ядерным оружием, вскоре уточнив, что это было его личным мнением[23].

Внешняя политика

править

Хасимото является сторонником торгового соглашения о Транстихоокеанском партнерстве и отказался поддержать партию Итиро Одзавы «Жизнь людей прежде всего» по этому вопросу[24].

Взгляды на территориальные споры

править

В сентябре 2012 года Хасимото предложил Японии и Южной Корее совместно управлять скалами Лианкур, известными как Такэсима в Японии и Токто в Корее[25]. Он предложил то же самое для островов Сенкаку, заявив, что, хотя спорные острова действительно принадлежат Японии, «суверенитет и использование — это разные вещи». Взгляды вызвали значительную критику как внутри его собственной партии, так и со стороны внешних комментаторов[26].

Националистические позиции

править

После вступления в должность в 2008 году Хасимото вступил в конфликт с профсоюзами учителей и другими официальными лицами из-за японского национального гимна «Кимигайо». В мае 2012 года он настаивал на создании постановления, которое заставляло бы учителей исполнять гимн во время школьных церемоний[27]. Его партия также предложила провести всенародный референдум по 9 статье Конституции Японии[28].

Взгляды на базы США в Японии

править

В 2009 году, на фоне разногласий по всей Японии по поводу перемещения авиабазы морской пехоты Футенма, Хасимото публично предложил перенести функции базы в международный аэропорт Кансай, который находится на искусственном острове. Некоторые представители бизнес-сообщества аэропорта поддержали его мысли, но США охарактеризовали такой шаг как невозможный по логистическим причинам[29].

Хасимото также призвал жителей Окинавы согласиться на развертывание самолёта с поворотным ротором Osprey, несмотря на сильное сопротивление местного населения[25][29].

В июне 2013 года он предложил переместить несколько буровых установок Osprey в аэропорт Яо в Осаке. Мэр Яо Сейта Танака выступил против этой идеи, заявив, что безопасность самолёта Osprey не была подтверждена[30].

Проблема женщин для утешения

править

В августе 2012 года Хасимото заявил, что нет никаких доказательств того, что японские военные использовали силу или угрозы для вербовки южнокорейских женщин для утех ,которые служили секс-работниками в армии во время Второй мировой войны[31].

В мае 2013 года, по-видимому, признавая, что «женщины для утех» служат солдатам «против их воли», Хасимото далее заявил, что они «необходимы» для того, чтобы японские солдаты могли «отдохнуть» во время войны[32].

13 мая 2013 года Хасимото сказал высокопоставленному представителю вооружённых сил США на Окинаве: «Мы не можем контролировать сексуальную энергию этих храбрых морских пехотинцев» и предложил солдатам США более активно использовать местную индустрию развлечений для взрослых, исходя из предположения, что это снизит количество сексуальных преступлений против местных женщин[33]. Затем Хасимото заявил на пресс-конференции о необходимости существования бывших японских женщин для утех и таких же женщин из других стран. Хасимото также отметил, что Япония создала Ассоциацию отдыха и развлечений для солдат США, чтобы они могли пользоваться услугами проституток[34]. Позднее Хасимото извинился за эти замечания.

Несколько ведущих японских политиков, в том числе Банри Кайэда, президент Демократической партии Японии[32][33] и Томоми Инада, министр административной реформы[35] раскритиковали эти комментарии. Кайэда особо отметил, что «в системе женщин для утех не было необходимости». Инада заявила, что «система женщин для утех была серьёзным нарушением прав женщин».

Запланированный визит в Сан-Франциско был отменён после того, как Хасимото сказал в письме высокопоставленному чиновнику города, что «жители Сан-Франциско в настоящее время не приветствуют поездку Хасимото в США», имея в виду, что он будет окружён протестующими, и что его визит нанесет ущерб имиджу Осаки. Вместе с мэром Сан-Франциско Эдвином Ли Хасимото планировал встретиться с мэром Нью-Йорка Майклом Блумбергом, но после того, как стало ясно, что этого не произойдет, 28 мая 2013 года Хасимото официально отменил свою поездку[36].

Взгляды на выборы и политические партии

править

В марте 2012 года Садакадзу Танигаки, тогдашний лидер основной оппозиционной Либерально-демократической партии, сказал, что «утверждения, как говорит Хасимото, о том, что политические партии плохи, привели к милитаризму в Японии в 1930-х годах. Адольф Гитлер и Бенито Муссолини также появились в такой атмосфере». В апреле 2012 года председатель Yomiuri Group Цунэо Ватанабэ написал, что заявление Хасимото напомнило ему о тактике, которую Гитлер использовал для прихода к власти[37].

Асахи Симбун

править

Существует история конфликта между Хасимото и Асахи симбун, одной из крупнейших газет в Японии. После того, как газета раскритиковала заявление, которое он сделал по поводу судебного дела в редакционной статье 2008 года, Хасимото ответил: «Нам было бы лучше без Асахи симбун. Это просто дурацкое заведение для разговоров. Я надеюсь, что оно скоро прекратит работу»[38].

16 октября 2012 года еженедельный журнал Shukan Asahi описал отца Хасимото как потомка буракуминов и утверждал, что он был связан сякудза, и что покончил жизнь самоубийством, когда Хасимото учился в начальной школе[39][40]. Статья также сравнила Хасимото с Адольфом Гитлером и намекнула, что на политику Хасимото повлияло прошлое его отца. Впоследствии Хасимото отказался разговаривать с журналистами из Shukan Asahi и Asahi Shimbun. 18 октября группа Асахи симбун извинилась, заявив, что статья в журнале содержит «неподходящие описания»[41]. Сторонний комитет по прессе и правам человека, созданный Асахи симбун, пришёл к выводу, что «рассказ о мэре Осаки Тоору Хасимото в еженедельном журнале Shukan Asahi усилил дискриминацию». Президент Asahi Shimbun Publications Хидео Котоку подал в отставку, а компания понизила в должности главного редактора Shukan Asahi и заместителя редактора и отстранила их от работы на три месяца[42].

Инфраструктура

править

Хасимото выступал за закрытие аэропорта Итами и превращение международного аэропорта Кансая в единственный авиаузел в регионе.

Примечания

править
  1. G2, 2010年12月、森功「同和と橋下徹」pp. 32~33
  2. Japan Times Архивная копия от 10 января 2013 на Wayback Machine
  3. Nikkan Sports 橋下氏泣き落とし?初街頭でオカン話 Архивировано 11 января 2008 года.
  4. 橋下徹氏 大阪の旧遊郭街・飛田新地組合の顧問弁護士だった (яп.). NEWSポストセブン (25 ноября 2011). Дата обращения: 5 апреля 2021. Архивировано 25 ноября 2011 года.
  5. The Japan Times Hashimoto admits affair, doesn’t deny 'cosplay' 20 July 2012 Архивная копия от 21 июля 2012 на Wayback Machine Retrieved 18 August 2012
  6. The Japan Times Osaka governor sounds fiscal alarm 7 February 2008 Retrieved 18 August 2012
  7. Fackler, Martin, «Osaka Mayor’s Radical Message Has Broad Appeal in a Weary Japan Архивная копия от 11 февраля 2021 на Wayback Machine», New York Times, 27 Sept 2012, p. 6
  8. The Japan Times Hashimoto bows out amid controversy 31 October 2011 Retrieved 18 August 2012
  9. Schreiber, Mark, «Hashimoto: A man with a plan, or dictator with an agenda? Архивная копия от 2 ноября 2012 на Wayback Machine», Japan Times, 3 June 2012, p. 9
  10. The Japan Times Hashimoto school grads prep for run 29 May 2012 Архивная копия от 28 мая 2012 на Wayback Machine Retrieved 18 August 2012
  11. The Japan Times Osaka’s Hashimoto puts municipal workers' tattoos into the limelight 18 May 2012 Архивная копия от 25 июля 2012 на Wayback Machine Retrieved 18 August 2012
  12. ABC News Japanese City Cracks Down on Tattoos 26 June 2012 Архивная копия от 21 мая 2022 на Wayback Machine Retrieved 18 August 2012
  13. Japan Today Osaka Mayor Hashimoto: 'You have no fundamental human rights' 4 July 2012 Архивировано 18 августа 2012 года.
  14. 橋下大阪市長ウォッチ  区長予定者にクギ「公人にプライバシーなし」
  15. The Japan Times Hashimoto launches party amid workload, universal appeal doubts 13 September 2012 Архивная копия от 1 ноября 2012 на Wayback Machine Retrieved 13 September 2012
  16. "Hashimoto's party ousts 'rebels,' loses majority in Osaka prefectural assembly". The Asahi Shimbun. 2013-12-17. Архивировано из оригинала 13 февраля 2014. Дата обращения: 4 февраля 2014.
  17. Martin, Alexander (2014-02-03). "Firebrand Osaka Mayor Calls It Quits, to Seek Re-election". Wall Street Journal Japan Real Time. Архивировано 21 ноября 2018. Дата обращения: 4 февраля 2014.
  18. Johnston, Eric (2015-05-17). "Hashimoto announces exit from politics after Osaka rejects merger plan in referendum". The Japan Times. Архивировано 27 ноября 2020. Дата обращения: 15 июня 2015.
  19. "首相、橋下氏と会談 安保法案などで意見交換か". Nihon Keizai Shimbun. 2015-06-14. Архивировано 4 марта 2016. Дата обращения: 15 июня 2015.
  20. Weathers, Charles. Part 4: Neoliberal Agenda // Reformer or Destroyer? Hashimoto Tōru and Populist Neoliberal Politics in Japan. — Oxford University Press, Winter 2014. — Vol. 17. — P. 77–96. — doi:10.1093/ssjj/jyt029.
  21. The New York Times Japan’s Leaders, Pressed by Public, Fret as Nuclear Shutdown Nears 3 May 2012 Архивная копия от 12 ноября 2020 на Wayback Machine Retrieved 18 August 2012
  22. The Japan Times Kansai chiefs accept 'limited' reactor restart 1 June 2012 Архивная копия от 20 октября 2012 на Wayback Machine Retrieved 18 August 2012
  23. Japan Times The world according to Toru Hashimoto 30 October 2012 Архивная копия от 3 января 2013 на Wayback Machine
  24. The Japan Times Hashimoto’s pro-TPP group snubs Ozawa tieup 13 July 2012 Архивная копия от 18 июля 2012 на Wayback Machine Retrieved 18 August 2012
  25. 1 2 Mainichi Shimbun Hashimoto says Japan, S. Korea should jointly manage Takeshima 24 September 2012 Retrieved 3 October 2012
  26. Daily Yomiuri Hashimoto opens can of worms / Remarks on Senkakus, Takeshima draw criticism from own party 9 October 2012 Архивная копия от 15 января 2013 на Wayback Machine
  27. The Japan Times Hashimoto stalks anthem foes 28 May 2011 Retrieved 18 August 2012
  28. The Japan Times Hashimoto group to seek referendum on changing Article 9, and boost defense capabilities 6 June 2012 Retrieved 18 August 2012
  29. 1 2 Johnston, Eric Hashimoto’s party still grappling with developing a policy on U.S. bases 3 October 2012 Архивная копия от 13 ноября 2012 на Wayback Machine The Japan Times Retrieved 3 October 2012
  30. Japan Times Hashimoto reckons Yao Airport could be Honshu candidate site for Osprey drills 4 June 2013 Архивная копия от 29 августа 2016 на Wayback Machine
  31. Osaka Mayor Demands Evidence on 'Comfort Women'. Chosun Ilbo (English edition) (22 августа 2012). Дата обращения: 20 октября 2015. Архивировано 13 февраля 2016 года.
  32. 1 2 Japan WWII 'comfort women' were 'necessary' — Hashimoto. BBC News (14 мая 2013). Дата обращения: 16 мая 2013. Архивировано 16 мая 2013 года.
  33. 1 2 Hiroko Tabuchi (2013-05-13). "Women Forced Into WWII Brothels Served Necessary Role, Osaka Mayor Says". New York Times. Архивировано 16 марта 2021. Дата обращения: 14 мая 2013.
  34. Erik Slavin (2013-05-14). "Osaka mayor: 'Wild Marines' should consider using prostitutes". Stars and Stripes. Архивировано 20 января 2014. Дата обращения: 15 мая 2013.
  35. Jiji Press Hashimoto Faces Barrage of Criticism over «Comfort Women» Remarks Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine Retrieved 15 May 2013
  36. Japan Times San Francisco spurned Hashimoto amid sex slave outrage 12 June 2013 Архивная копия от 17 июня 2021 на Wayback Machine
  37. The Japan Times Old guard see despot in Hashimoto 27 March 2012 Архивная копия от 14 июля 2012 на Wayback Machine Retrieved 18 August 2012
  38. The Japan Times The world according to Toru Hashimoto 30 October 2012 Архивная копия от 3 января 2013 на Wayback Machine
  39. Brasor, Philip, «Hashimoto needs a much thicker skin Архивная копия от 12 января 2013 на Wayback Machine», Japan Times, 28 October 2012, p. 9
  40. J-Cast 「子供の権利は配慮されるべき」 橋下知事が雑誌記事批判 19 October 2011 Архивная копия от 11 апреля 2021 на Wayback Machine Retrieved 18 August 2012
  41. Japan Times Shukan Asahi tenders apology to Hashimoto 20 October 2012 Архивная копия от 5 января 2013 на Wayback Machine
  42. The Asahi Shimbun Panel: Shukan Asahi story on Osaka mayor adds to discrimination, 13 November 2012 Архивировано 18 ноября 2012 года.

Ссылки

править