Ходжа́ Ахма́д Абба́с[1] (англ. Khwaja Ahmad Abbas, широко известен как K. A. Abbas; 7 июня 1914[2], Панипат — 1 июня 1987, Бомбей) — индийский писатель, продюсер, сценарист, кинорежиссёр[2] и журналист. Член Всемирного совета мира[2]. Создатель таких известных индийских фильмов как «Семь индийцев» и «Тысяча ночей на ложе из камня». Считается одним из пионеров индийского параллельного или нео-реалистического кино[3]. Советский кинословарь в 1966 году называет Аббаса одним из ведущих деятелей прогрессивного направления в индийском кино[2].
| Ходжа Ахмад Аббас | |
|---|---|
| англ. Khwaja Ahmad Abbas хинди ख़्वाजा अहमद अब्बास урду خواجه احمد عباس | |
 | |
| Дата рождения | 7 июня 1914 |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 1 июня 1987 (72 года) |
| Место смерти | |
| Гражданство (подданство) | |
| Образование | |
| Род деятельности | |
| Годы творчества | 1934—1987 |
| Язык произведений |
урду хинди английский |
| Награды |
 |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Биография
правитьРодился в мусульманской семье, его отец был юристом и наставником князя, а дед — поэтом и участником восстания 1857 года. В 11 лет перебрался в Алигарх, где после местного мусульманского университета начал издавать собственную газету Aligarh Opinion. В Бомбее начал сотрудничать в газете The Bombay Chronicle — сперва в качестве политического корреспондента, а затем и кинокритика. Его еженедельные материалы на последней странице этой газеты и журнала Blitz (после её закрытия) стали самой долговечной политической колонкой в истории страны, выходившей на протяжении полустолетия вплоть до его смерти (1935–1987).
Начал литературную деятельность в 1935 году[2]. Писал на урду, хинди и английском языках. Участвовал в индийском национально-освободительном движении. Был членом Всемирного совета мира.
В 1946 году по собственному сценарию поставил фильм «Дети земли» о голоде 1943 года в Бенгалии, вызванном английскими колонизаторами[2]. Прокат фильма не имел коммерческого успеха на родине, но он стал знаковым для индийского социального реализма и получил мировую известность, в частности стал первым фильмом из Индии, приобретённым СССР для массового проката. Как писал историк мирового кино Жорж Садуль, «европейские зрители смогли увидеть повседневную жизнь Индии с её жестокими социальными контрастами».
По киносценариям Аббаса были сняты фильмы «Бродяга» (1951), «Господин 420» (1956)[2]. Совместно с советским режиссёром В. М. Прониным поставил фильм «Хождение за три моря» (1958) по собственному сценарию, написанному совместно с М. Н. Смирновой[2]. Удостоен четырёх Национальных кинопремий Индии, Золотой пальмовой ветви в Каннах и Хрустального глобуса в Карловых Варах.
Как писатель прославился дилогией романов «Революция» (1954) и «Мир — моя деревня» (1973).
В 1969 году был удостоен премии Падма Шри.
Фильмы
править| Год | Русское название | Оригинальное название | Примечание | |
|---|---|---|---|---|
| 1941 | ф | Новый мир | Naya Sansar | Сценарист[2] |
| ф | Панна | Оригинальное название неизвестно | Сценарист[2] | |
| 1943 | ф | Naya Tarana | Сценарист | |
| 1946 | ф | Город в долине | Neecha Nagar | Сценарист |
| 1946 | ф | Дети Земли | Dharti Ke Lal | Сценарист, Режиссёр, Продюсер |
| 1946 | ф | Бессмертное путешествие доктора Котниса (также История доктора Котниса[2]) | Dr. Kotnis Ki Amar Kahani | Сценарист[2] |
| 1947 | ф | Настоящее и прошлое | Aaj Aur Kal | Режиссёр Сценарист |
| 1951 | ф | Бродяга | Awaara | Сценарист[2] |
| 1952 | ф | Невероятное событие | Anhonee | Сценарист Режиссёр Продюсер |
| 1953 | ф | Путник | Rahi | Режиссёр Продюсер Сценарист[2] |
| 1954 | ф | Мунна | Munna | Сценарист Режиссёр Продюсер[2] |
| 1955 | ф | Господин 420 | Shree 420 | Сценарист[2] |
| 1956 | ф | Бодрствуйте! | Jagte Raho | Сценарист |
| 1957 | ф | Хождение за три моря | Pardesi | Режиссёр Сценарист[2] |
| 1958 | ф | Zindagi Ya Toofan | Сценарист | |
| 1959 | ф | Naya Sansar | Сценарист | |
| 1959 | ф | Satta Bazaar | Сценарист | |
| 1959 | ф | Четыре дороги | Char Dil Char Rahen | Режиссёр Сценарист |
| 1960 | док | Eid Mubarak | Режиссёр | |
| 1961 | док | Gir Game Sanctuary | Режиссёр | |
| 1962 | ф | Одиннадцать тысяч девушек[2] | Gyarah Hazaar Ladkiyan | Режиссёр |
| 1963 | ф | Город и мечта | Оригинальное название неизвестно | Постановщик[2] |
| 1963 | док | Teen Gharaney | Режиссёр | |
| 1963 | ф | Тысяча ночей на ложе из камня | Shehar Aur Sapna | Режиссёр Сценарист |
| 1964 | ф | тур. Avare | Сценарист | |
| 1964 | ф | Hamara Ghar | Режиссёр | |
| 1965 | док | Tomorrow Shall Be Better | Режиссёр | |
| 1965 | док | Bharat Katha | Режиссёр | |
| 1965 | ф | Aasman Mahal | Режиссёр | |
| 1967 | док | Dharti Ki Pukaar | Режиссёр | |
| 1968 | док | Chaar Shaher Ek Kahani | Режиссёр | |
| 1968 | ф | Продавец мечты | Sapnon ka saudagar | Сценарист |
| 1968 | ф | Бомбей в объятиях ночи | Bambai Raat Ki Bahon Mein | Режиссёр Продюсер Сценарист |
| 1969 | ф | Семь индийцев | Saat Hindustani | Режиссёр Продюсер Сценарист |
| 1970 | ф | Моё имя Клоун | Mera Naam Joker | Сценарист |
| 1971 | ф | Две капли воды | Do Boond Pani | Режиссёр Сценарист |
| 1972 | док | Bharat Darshan | Режиссёр | |
| 1972 | кор | Luv Kush | Режиссёр | |
| 1972 | ф | Жизнь, жизнь | Zindagi Zindagi | Сценарист |
| 1972 | ф | Чёрная гора | Оригинальное название неизвестно | Сценарист Рассказчик (камео) |
| 1973 | ф | Бобби | Bobby | Сценарист |
| 1973 | док | Kal Ki Baat | Режиссёр | |
| 1973 | ф | Майор | Achanak | Сценарист |
| 1973 | тф | Juhu | Режиссёр | |
| 1974 | ф | Расстояние | Faslah | Режиссёр Продюсер Сценарист |
| 1975 | док | Papa Miya of Aligarh | Режиссёр | |
| 1976 | док | Phir Bolo Aaye Sant Kabir | Режиссёр | |
| 1978 | док | Dr. Iqbal | Режиссёр | |
| 1980 | ф | Наксалиты | The Naxalites | Режиссёр Сценарист Продюсер |
| 1981 | ф | Mahfil | Сценарист | |
| 1983 | док | Hindustan Hamara | Режиссёр | |
| 1983 | ф | Love in Goa | Сценарист | |
| 1984 | тф | Nanga Fakir | Режиссёр | |
| 1987 | ф | Mr. X | Режиссёр Сценарист | |
| 1988 | ф | Один человек | Ek Aadmi | Режиссёр |
| 1989 | тф | Akanksha | Сценарист | |
| 1991 | ф | Хенна | Henna | Сценарист |
Книги
править- Outside India: The Adventures of a Roving Reporter, Hali Pub. House, Delhi, 1939.
- An Indian looks at America (The Rampart library of good reading), 1943.
- An Indian looks at America, Thacker, Bombay, 1943.
- Tomorrow is ours! A novel of the India of Today; Bombay, Popular Book Depot, 1943.
- «Let India fight for freedom», Bombay, Sound magazine (Publication dept.), 1943.
- Defeat for death: A story without names, Padmaja Publications 1944.
- «…and One Did Not Come Back!», Sound magazine, 1944
- A report to Gandhiji: A survey of Indian and world events during the 21 months of Gandhiji’s incarceration, 1944
- Invitation to Immortality: a one-act play, Bombay: Padma Pub., 1944.
- Not all Lies. Delhi: Rajkamal Pub., 1945.
- Blood and stones and other stories. Bombay: Hind Kitabs, 1947
- Rice and other stories, Kutub, 1947
- Kashmir fights for freedom, 1948
- I Write as I Feel, Hind Kitabs, Bombay, 1948
- Cages of freedom and other stories, Bombay, Hind Kitabs Ltd., 1952.
- China can make it: Eye-witness account of the amazing industrial progress in new China, 1952.
- In the Image of Mao Tse-Tung, Peoples Publishing House, 1953
- INQILAB. First Great Novel of the Indian Revolution, Jaico Publishing House, 1958
- Face To Face with Khrushchov, Rajpal & Sons, 1960
- Till We Reach the Stars. The Story of Yuri Gagarin, Asia Pub. House, l961
- The Black sun and Other stories, Jaico Pub. House, 1963.
- Raat ki bahon mein, Hindi, Radhakr̥ishṇa Prakashan, 1965.
- Indira Gandhi; return of the red rose, Hind Pocket Books, New Delhi, 1966.
- Divided heart, Paradise Publications, 1968
- When Night Falls, 1968.
- Chabili, Hindi, Allahabad, Mitra Prakashan, 1968.
- The most beautiful woman in the world, Paradise Publications, 1968
- Salma aur Samundar, Hindi, New Delhi, Komala Pocket Books, 1969.
- Mera Naam Joker, 1970
- Maria, Delhi, Hind Pocket Books, 1971.
- Teen Pahiye, Hindi, Delhi, Rajpal & Sons, 1971.
- Bobby, 1973
- Boy meets Girl, Sterling Publishers, 1973
- That Woman: Her Seven Years in Power; New Delhi, Indian Book Co., 1973
- Jawaharlal Nehru: Portrait of an integrated Indian; New Delhi, NCERT, 1974.
- Faṣilah, Hindi, Hind Pocket Books, Delhi, 1974
- Distant dream, New Delhi, Sterling Pub., 1975.
- The walls of glass: A novel, 1977
- Barrister-at-law: A play about the early life of Mahatma Gandhi, New Delhi, Orient Paperbacks, 1977.
- Men and women: Specially selected long and short stories, 1977
- Mad, mad, mad world of Indian films, 1977
- I Am not an Island: An Experiment in Autobiography, New Delhi, 1977.
- Four Friends, Arnold-Heinemann, New Delhi, 1977.
- 20th March 1977: a day like any other day, Vikas Publishing House, New Delhi, 1978.
- Janata in a jam?, 1978.
- The Naxalites, Lok Publications, 1979.
- Bread, beauty, and revolution: being a chronological selection from the Last pages, 1947 to 1981, Marwah Publications, New Delhi, 1982.
- Nili Sari aur Doosri Kahaniyan̲, Urdu, Maktabah-e-Jamia, New Delhi, 1982.
- The gun and other stories, Arnold-Heinemann, New Delhi, 1985.
- The Thirteenth Victim, Amar Prakashan, 1986.
- The World Is My Village: A Novel With An Index, Ajanta, 1984. ISBN 81-202-0104-3
- Bombay My Bombay: A Love Story of the City, Ajanta Publications/Ajanta Books International, 1987. ISBN 81-202-0174-4
- Indira Gandhi: The Last Post; Bombay, Ramdas G. Bhatkal, 1989
- Defeat for death: a story without names. Baroda: Padmaja Pub., 1994
- How Films Are Made, National Book Trust, 1999, ISBN 81-237-1103-4
- Soney Chandi ke Butt, Urdu, Alhamra, 2001, ISBN 969-516-074-3
Подробный список см:
Литература
правитьКниги о Ходже Аббасе
править- Архипов У. М., Исмаилова Н. Р. Ходжа Ахмад Аббас. Ташкент, 1983
- Ahmad Hasib — The Novels of Khwaja Ahmad Abbas, Seema. 1987
- Hemendra Singh Chandalia — Ethos of Khwaja Ahmad Abbas, novelist, film-maker, and journalist: A study in social realism, Bohra Prakashan (1996)
- Raj Narain Raz — Khawaja Ahmed Abbas-Ifkar. Guftar, Kirdar, Haryana Urdu Akademi[4]
- Vasudev and Lenglet, eds., Indian Cinema Super-bazaar, Vikas, New Delhi, 1978.
Статьи о Ходже Аббасе
править- Dr. R.G. Mathapati, «Abbas: An Island»
- Indian Film Culture (New Delhi), no. 4, September 1964.
- Film World, vol. 1, no. 10, October 1978.
- Ghish, S., «K. A. Abbas: A Man in Tune with History», Screen (Bombay), 19 June 1987.
- Obituary in Jump Cut (Berkeley, California), no. 33, February 1988.
- Abbas, Communicator of repute (недоступная ссылка), The Dawn, October 13, 2002.
- Shoba S. Rajgopal, The Legacy of Ajitha
- Bollywood Film Script Writers
- S. Ghosh, «K. A. Abbas: A Man in Tune with History», Screen (Bombay), June 19, 1987, p. 14.
- Dictionary of Films (Berkeley: U. of CA Press, 1977), p. 84.
- Shyamala A. Narayan, The Journal of Commonwealth Literature, 1 1976; vol. 11: pp. 82 – 94.
- Ravi Nandan Sinha, Essays on Indian Literature in English. Jaipur, Book Enclave, 2002, ch. 7.
Примечания
править- ↑ Агеенко Ф. Л. Аббас Ходжа Ахмад // Словарь собственных имён русского языка. Ударение. Произношение. Словоизменение. — М.: Мир и Образование; Оникс, 2010. — С. 54. — 880 с. — ISBN 5-94666-588-X, 978-5-94666-588-9.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Кинословарь. — Москва: Советская энциклопедия, 1966. — Т. 1 А-Л. — Стб. 13. — 85 000 экз.
- ↑ K. A. Abbas — Writer — Films as Writer:, Films as Director:, Publications. Дата обращения: 14 ноября 2007. Архивировано 27 июня 2018 года.
- ↑ Архивированная копия. Дата обращения: 14 ноября 2007. Архивировано из оригинала 23 июля 2004 года.