Хилл, Милдред
Ми́лдред Джейн Хилл (англ. Mildred Jane Hill, 27 июня 1859 года, Луисвилл — 5 июня 1916 года, Чикаго) — американская учительница музыки, пианистка, музыковед, композитор и автор песен, написавшая мелодию, которую впоследствии использовала в песне "Happy Birthday to You"[1].
| Милдред Хилл | |
|---|---|
| Mildred J. Hill | |
 | |
| Полное имя | Милдред Джейн Хилл (англ. Mildred Jane Hill) |
| Дата рождения | 27 июня 1859 |
| Место рождения | Луисвилл, Кентукки, США |
| Дата смерти | 5 июня 1916 (56 лет) |
| Место смерти | Чикаго, Иллинойс, США |
| Гражданство |
 США |
| Род деятельности | педагог, музыковед, пианистка, композитор, автор песен |
Биография править
Милдред Джейн Хилл родилась в Луисвилле, штат Кентукки. Она была старшей из трех сестёр, двух других звали Пэтти и Джессика. Милдред обучалась музыке как у своего отца, Кэлвина Коyди (Calvin Cody), так и у Адольфа Вейдига, известного композитора и педагога.
Долгое время полагали, что Милдред Хилл работала воспитателем в детском саду и учителем в воскресной школе, как и её младшая сестра Пэтти. Однако в начале XXI века профессор права Роберт Браунейс после тщательного изучения семьи Хилл пришёл к выводу, что Милдред не была воспитателем в детском саду[2]. Она занималась музыкой, преподавала, сочиняла и исполняла музыкальные произведения, а также специализировалась на изучении негритянских спиричуэлс. В 1893 году Милдред и её сестра Пэтти были награждены на Всемирной выставке в Чикаго за их работу по программе прогрессивного обучения в детском саду, проводившейся в экспериментальном детском саду-школе в Луисвилле (Louisville Experimental Kindergarten School).
Милдред Хилл писала о музыке под псевдонимом Иоганн Тонсор[3]. Её статья 1892 года «Негритянская музыка» („Negro Music“), предполагающая, что существующая «чёрная музыка» будет основой отличительного американского музыкального стиля, повлияла на Антонина Дворжака и создание им Симфонии № 9 «Из Нового Света»[4].
Милдред Хилл умерла в Чикаго, штат Иллинойс, в 1916 году[1], задолго до того, как её знаменитая впоследствии песня получила известность. Похоронена вместе со своей сестрой на кладбище Кейв-Хилл (Cave Hill Cemetery) в Луисвилле, штат Кентукки.
Рукописи Милдред Хилл и связанные с ней документы хранятся в Музыкальной библиотеке Луисвиллского университета.
"Happy Birthday to You" править
Во время занятий с детьми в экспериментальном детском саду Луисвилла сёстры Хилл сочинили песню "Good Morning to All" («Доброе утро всем»): Милдред написала мелодию, а Пэтти — текст. Песня была впервые издана в 1893 году в сборнике Song Stories for the Kindergarten[5] как песня-приветствие, которую воспитатели должны были петь своим воспитанникам[6]. Сборник выдержал более 20 изданий, а слова песен были переведены на французский, немецкий, итальянский, испанский, китайский, японский и шведский языки[7].
Песня "Happy Birthday to You" («С днём рожденья тебя») впервые была издана в 1912 году и использовала мелодию "Goods Morning to All", но с другим текстом[8]. Популярность её росла в течение 1930-х годов, при этом не указывались ни автор новых слов, ни автор мелодии, позаимствованной у песни "Good Morning to All". Благодаря регистрации авторских прав компанией Summy в 1935 году и ряду судебных дел, все из которых были урегулированы во внесудебном порядке[9], сёстры стали известны как авторы "Happy Birthday to You". В сентябре 2015 года федеральным судом было объявлено, что песня находится в общественном достоянии.
Наследие править
Милдред Хилл и её сестра Пэтти 12 июня 1996 года были посмертно занесены в Зал славы авторов песен.
Примечания править
- ↑ 1 2 James J. Fuld. The Book of World-famous Music: Classical, Popular, and Folk Архивная копия от 11 февраля 2023 на Wayback Machine. Courier Dover Publications. — Pp. 267. — ISBN 978-0-486-41475-1.
- ↑ Robert Brauneis (March 21, 2008). Copyright and the World's Most Popular Song Архивная копия от 11 мая 2020 на Wayback Machine. SSRN.
- ↑ Simon Russell Beale (November 17, 2011). New Nations and New Worlds Архивная копия от 28 марта 2019 на Wayback Machine. Symphony. — Episode 3. BBC.
- ↑ Michael Beckerman (November 17, 2002). MUSIC; Dvorak as Prime Mover, Sitting Duck and More Архивная копия от 23 марта 2019 на Wayback Machine. The New York Times.
- ↑ Mildred J. Hill (1896). Song Stories for the Kindergarten. Internet Archive
- ↑ Robert Brauneis (March 21, 2008). Copyright and the World's Most Popular Song. — Pp. 4—15.
- ↑ Biographical Extracts Relating to Prominent Artists of Louisville and Kentucky Архивная копия от 11 февраля 2023 на Wayback Machine. Louisville, Kentucky: Louisville Free Public Library, 1939. — P. 107.
- ↑ Robert Brauneis (March 21, 2008). Copyright and the World's Most Popular Song. — P. 31.
- ↑ Robert Brauneis (March 21, 2008). Copyright and the World's Most Popular Song. — P. 28.
Ссылки править
- Mildred Hill Collection. University of Louisville Music Library.
- The Happy Birthday Song and The Little Loomhouse. Littleloomhouse.org. — June 4, 2007. — Wayback Machine.
- "Happy Birthday" song in public domain, federal judge rules. CBS News. — September 22, 2015.
- Mildred J. Hill (англ.) на сайте Internet Movie Database.
- Хилл, Милдред на сайте Discogs.