Хиченс, Роберт (писатель)

Роберт Смит Хиченс (англ. Robert Smythe Hichens; 14 ноября 1864, Спелдхёрст, графство Кент — 20 июля 1950, Цюрих) — английский писатель и журналист.

Роберт Смит Хиченс
англ. Robert Smythe Hichens
Robert Hichens 001.jpg
Дата рождения 14 ноября 1864(1864-11-14)
Место рождения Спелдхёрст, графство Кент, Великобритания
Дата смерти 20 июля 1950(1950-07-20) (85 лет)
Место смерти Цюрих, Швейцария
Гражданство (подданство)
Род деятельности писатель, журналист
Язык произведений английский
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

БиографияПравить

Ранние годыПравить

Родился в Спелдхерсте в Кенте, в семье священника. Он был старшим сыном.

В молодости хотел стать музыкантом. Учился в Клифтон-колледже. Потом окончил Королевский колледж музыки. Он также учился в Лондонской школе журналистики.

В 1885 году (ему было семнадцать лет) он опубликовал первый роман «Секрет береговой охраны», не имевший успеха.

Знакомство с окружением УайльдаПравить

Хиченс был заядлым путешественником. Особенно его привлекал Египет, куда впервые отправился туда в начале 1890-х годов из-за своего слабого здоровья. В дальнейшем он предпочитал жить вне Англии — большую часть жизни он провёл на континенте, в Швейцарии и на Ривьере.

Хиченс был гомосексуалистом[1], что позволило ему быстро стать своим в этом кругу. Это помогло ему, собрав факты о пристрастиях Уайльда, написать и анонимно напечатать роман «Зелёная гвоздика» (англ. The Green Carnation; русский перевод 2009), сатирически изображающий Уайлда (под именем Эсме Амаринт), Дугласа (под именем «Реджи») и всю их среду.

Роберт Хиченз задумал «Зеленую гвоздику» («The Green Carnation») в 1893 году, во время развлекательного путешествия на речном судне по Нилу в компании писателя Э. Ф. Бенсон, молодого Фрэнка Лоусона (его семье принадлежала газета «Дейли кроникл») и литератора Реджинальда Тернера, близкого друга Уайльда. Во время плавания молодые люди развлекались рассказами о Уайльде, которые Хиченс записывал и впоследствии использовал в своей книге. Там же он познакомился с лордом Альфредом Дугласом (Бози), который по возвращении в Англию представил его Оскару Уайлду. На протяжении примерно года Хиченс входил в окружение Уайлда.

Название сочинения — «Зелёная гвоздика» — связана с очередной эстетской выходкой Уайльда, который в феврале 1892 года вышел на сцену театра «Сент-Джеймс» после премьеры "Веера леди Уиндермир с химически окрашенной зелёной гвоздикой в петлице. Такой же цветок надели и некоторые его друзья. Публика восприняла это как символ тайного (и, очевидно, гомосексуального) общества.

Роман имел скандальный успех, фигурировал на судебном процессе против Уайлда[2]. По мнению современного критика,

«Зелёная гвоздика» — как раз потому, что это довольно слабое в художественном отношении произведение — предъявила уайльдовскую позицию в самом плоском и «подрывающем основы» виде, и даже та часть публики, которая раньше лишь забавлялась выходками взбалмошного эстета, почувствовала, что привычные ценности находятся под угрозой[3].

После суда над Уайльдом роман был запрещён. Однако Хиченз сделал себе имя на этой истории и смог начать успешную карьеру.

Литературная карьераПравить

Во второй половине 1890-х годов работал музыкальным критиком в журнале «London World», сменив на этой должности Бернарда Шоу, и выпускал по новому роману в год.

Первым большим успехом Хиченса стал роман «Человек с богатым воображением» (An Imaginative Man,1895), в котором он эксплуатировал своё знание Египта. Сюжет романа — молодой человек в Каире сходит с ума после серии сексуальных приключений и в конце концов разбивает себе грудь о статую Великого Сфинкса. Роман имел коммерческий успех, после чего Хиченс написал ещё ряд романов в восточном стиле.

В дальнейшем он бросил критику и полностью перешёл на литературную работу — и в общей сложности опубликовал около 50 романов, многие из которых навеяны многочисленными путешествиями, в том числе по Северной Африке. Основные темы его романов — Восток, безумие, а также сатира на британцев и британский образ жизни.

Начиная с 1915 года не менее 15 из них были экранизированы. Особой популярностью в этом отношении пользовался роман «Сад Аллаха» (англ. The Garden of Allah; 1904, русский перевод 1914), поставленный трижды — в 1916, 1927 (режиссёр Рекс Ингрэм) и 1936 (Марлен Дитрих в главной роли) годах. Поздний роман Хиченса «Дело Парадайн» (англ. The Paradine Case; 1933) был экранизирован в 1947 году Альфредом Хичкоком.

БиблиографияПравить

  • Тайна береговой охраны (The Coast Guard's Secret, 1886)
  • Зелёная гвоздика (The Green Carnation, издано анонимно в 1893)
  • Человек с воображением (An Imaginative Man, 1895). Дореволюционнй русский перевод: Мечтатель. «Вестник Европы», N 9-10, 1896
  • Пламя (Flames, 1897)
  • Лондонцы (The Londoners, 1898)
  • Раб (The Slave, 1899)
  • Пррок с Беркли-сквер (The Prophet of Berkeley Square, 1901)
  • Феликс (Felix, 1902)
  • Чёрный спаниэль и другие истории (Black Spaniel, and Other Stories (1905). Русский перевод: Черный пудель: Повесть / Роберт Хиченс ; Пер. с англ. И. Гордон. - Москва ; Петроград : Гос. изд-во, 1923. (Всеобщая библиотека; № 52).
  • Сад Аллаха (The Garden of Allah, 1904)[4]
  • Женщина с веером (The Woman with the Fan, 1904). Русский перевод - Р. Хиченс. Женщина с веером. - Издание редакции "Нового журнала литературы, искусства и науки", СПб, 1905
  • Зов крови (The Call of the Blood, 1906)
  • Барбари Шип (Barbary Sheep, 1907)
  • Пленённый дух (A Spirit in Prison, 1908)
  • Белла Донна (Bella Donna, 1909).
  • Плодоносящая лоза (The Fruitful Vine, 1911)
  • The Dweller on the Threshold (1911)
  • Путь амбиций (The Way of Ambition, 1913)
  • В пустыне (In the Wilderness, 1917)
  • Змеиный укус (Snake-Bite, 1919)
  • Миссис Марден (Mrs. Marden, 1919)
  • Дух времени (Spirit of the Time, 1921)
  • Любовь в декабре (December Love, 1922)
  • Последний раз (The Last Time, 1924)
  • После приговора (After the Verdict, 1924)
  • Браслет (The Bracelet, 1930)
  • Первая леди Брендон (1931)
  • Мортимер Брайс (1932)
  • Дело Парадайн (1933)
  • Сила убить (1934)
  • Пирамида (1936)
  • Шестое октября (1936)
  • Даниэль Эйрли (1937)
  • Секретная информация (1938)
  • Путешествие вверх (1938)
  • То, что скрыто (1939)
  • Миллион (1940)
  • Новый путь жизни (1942)
  • Фата (1943)
  • Арфы на ветру (1945)
  • Под влиянием магии (Beneath the Magic, 1950), в США роман выходил под альтернативным названием "Странная леди"/

ИсточникиПравить

  1. Фактически, он был открытым геем, не скрывавшим своих пристрастий. В частности, он никогда не был женат.
  2. Интересно, что в авторстве романа подозревали и самого Уайльда. В письме, которое Уайльд послал в газету Pall Mall Gazette в 1894 году, он отрицает, что является автором «Зеленой гвоздики».
  3. А. Наринская. Цветок зла // «КоммерсантЪ—Weekend», № 19 (115), 22.05.2009.
  4. Роман был поставлен как пьеса в Нью-Йорке, экранизирован в 1915 году , в 1923 году с Полой Негри и в 1934 году с Мэри Эллис и Конрадом Вейдтом.

СсылкиПравить