Хёфлайн (Реккельвиц)

Хёфлайн или Ву́двор (нем. Höflein; в.-луж. Wudwor) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Реккельвиц района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Деревня
Хёфлайн
Вудвор
Höflein
Wudwor
Räckelwitz Höflein Aerial.jpg
51°15′00″ с. ш. 14°12′52″ в. д.HGЯO
Страна  Германия
земля Свободное государство Саксония
Район Баутцен
Община Реккельвиц
История и география
Первое упоминание 1301
Высота центра 163 м
Часовой пояс UTC+1:00, летом UTC+2:00
Население
Население 140[1] человек (2018)
Национальности лужичане, немцы
Цифровые идентификаторы
Телефонный код +49 35796
Почтовый индекс 01920
Автомобильный код BZ
Хёфлайн Вудвор на карте
Хёфлайн Вудвор
Хёфлайн
Вудвор
Хёфлайн Вудвор на карте
Хёфлайн Вудвор
Хёфлайн
Вудвор
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

ГеографияПравить

Находится в южной части района Лужицких озёр примерно в 800 метрах юго-западнее административного центра коммуны Реккельвиц. В северо-западной части деревни соединяются местные автомобильные дороги К 9230 и К 9235.

Соседние населённые пункты: на востоке — деревня Козарцы коммуны Кроствиц, на юге — Паншвиц-Кукау, на западе — деревня Ветеньца коммуны Небельшюц и на северо-западе — деревня Смечкецы[2].

ИсторияПравить

Впервые упоминается в 1301 году под наименованием Hovelin[3]. В средние века деревня принадлежала женскому монастырю Мариенштерн.

С 1973 года входит в состав современной коммуны Реккельвиц[3].

В настоящее время деревня входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан[4][5].

Исторические немецкие наименования[3].
  • Hovelin, 1301
  • Hövelin, 1318
  • Hoüelein, 1469
  • zum Höfflein, 1524
  • Hevel, 1590
  • zum Hoeffel, 1610
  • Höffgen, 1617
  • Höfflein, 1768
  • Höfgen, Höflein, 1817
  • Höflein (Höfchen), 1875

НаселениеПравить

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является также верхнелужицкий язык.

Согласно статистическому сочинению «Dodawki k statisticy a etnografiji łužickich Serbow» Арношта Муки в 1884 году в деревне проживало 138 человек (из них — 138 серболужичан (100 %))[6].

Лужицкий демограф Арношт Черник в своём сочинении «Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung» указывает, что в 1956 году при общей численности в 271 человека серболужицкое население деревни составляло 62,7 % (из них верхнелужицким языком владело 122 взрослых и 48 несовершеннолетних)[7].

Численность населения по годам
(Источник: Höflein/ Wudwor, Digitales Historisches Ortsverzeichnis von Sachsen)
1834187118901910192519391946195019642005201020152018
149138137148209211282291234149[1]136[1]125[1]140[1]

ПримечанияПравить

  1. 1 2 3 4 5 Wobydlerska statistika gmejny Worklecy
  2. Jenička serbska karta w syći
  3. 1 2 3 Höflein/ Wudwor, Digitales Historisches Ortsverzeichnis von Sachsen
  4. Gesetz zur Ausgestaltung der Rechte der Sorben (Wenden) im Land Brandenburg (Sorben (Wenden)-Gesetz — SWG) от 7 июля 1994 года
  5. Gesetz über die Rechte der Sorben im Freistaat Sachsen (Sächsisches Sorbengesetz — SächsSorbG) от 31 марта 1999 года
  6. Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954, str. 52
  7. Ludwig Elle: Sprachenpolitik in der Lausitz. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1995

СсылкиПравить