«Царевна Вавилонская» (фр. La Princesse de Babylone) — философская повесть французского писателя Вольтера, написанная в 1767/68 году, впервые опубликованная в 1768 году.

Царевна Вавилонская
фр. La Princesse de Babylone
Жанр художественный вымысел[1] и повествование[d][1]
Автор Вольтер
Язык оригинала французский[1]
Дата написания 1768
Дата первой публикации 1768[2]
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Сюжет править

Действие повести происходит на условном Востоке: царевна Формозанта и пастух Амазан путешествуют по разным странам, ища друг друга. В тексте «Царевны Вавилонской» легко угадываются намёки на современную Вольтеру действительность. «Альбион» — это Великобритания, «старец семи холмов» — папа римский, а «страна киммерийцев» — Российская империя[3].

Публикация и восприятие править

Вольтер написал повесть в конце 1767 или начале 1768 года. В марте 1768 года она была опубликована без указания имени автора, в том же году несколько раз перепечатывалась. Из-за похвал в адрес императрицы Екатерины II повесть быстро перевели на русский язык, и Екатерина сама рекомендовала приближённым прочесть новое произведение Вольтера[4].

Примечания править

  1. 1 2 3 http://data.mimotext.uni-trier.de/entity/Q1668
  2. https://data.mimotext.uni-trier.de/wiki/Item:Q1668
  3. Артамонов С. Вольтер // Вольтер. Орлеанская девственница. Магомет. Философские повести. М.: Художественная литература, 1971. С. 25.
  4. Царевна Вавилонская (прим.) // Вольтер. Орлеанская девственница. Магомет. Философские повести. М.: Художественная литература, 1971. С. 707.