Бенедикт Чахтлан (нем. Benedikt Tschachtlan; около 14201493[1][2][3]) — швейцарский хронист, член городского совета Берна, автор иллюминированной «Хроники Чахтлана»[нем.], которая является старейшей из сохранившихся швейцарских иллюстрированных хроник[англ.].

Бенедикт Чахтлан
нем. Benedikt Tschachtlan
Имя при рождении Benedikt Tschachtlan
Дата рождения около 1420
Место рождения
Дата смерти 1493(1493)
Место смерти
Подданство Швейцарский союз
Род деятельности автор хроник
Язык произведений Средневерхненемецкий язык
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Переплёт рукописи хроники Бенедикта Чахтлана
Битва при Моргартене (1315). Миниатюра из хроники Чахтлана
Ночная резня в Цюрихе (1350). Миниатюра из хроники Чахтлана
Битва при Санкт-Якобе у Бирса (1444). Миниатюра из хроники Чахтлана

Биография править

 
Казнь защитников Грайфензее 27 мая 1444 г. Миниатюра из хроники Чахтлана
 
Охота на медведя близ Берна. Миниатюра из хроники Чахтлана

Родился около 1420 года в Берне[4], в семье зажиточного бюргера Хайнриха (или Хайнцмана) Чахтлана[5], ландфогта в Арберге, ставшего в 1422 году членом бернского городского совета. В юности, вероятно, был мясником, затем торговал скотом. Данные об образовании отсутствуют.

В 1448 году стал членом городского совета Берна. Начиная с 1451 года, занимал ряд важных официальных должностей, принимая активное участие в политической жизни города, курировал вопросы строительства, экономику, финансы, судебные дела, осуществляя также контроль над церковными учреждениями. С 1451 года заседал в Большом Совете Берна[нем.], а в 1455-м, с 1464 по 1467-й, с 1468 по 1491-й, и в 1493-м гг. — в Малом Совете[5]. В 1457 году стал членом престижного патрицианского «Общества Чертополоха»[нем.][6], благодаря которому завёл нужные связи, в частности, познакомившись с городскими летописцами Генрихом Диттлингером и Диболдом Шиллингом Старшим.

С 1467 года занимал должность винного откупщикаумгельтнера (нем. Umgeltner), а с 1469 по 1473 год исполнял обязанности веннера (нем. Venner), второго после шультгейса лица в городской администрации[7]. В 1469—1474 годах несколько раз избирался представителем кантона Берн на федеральном собрании — тагзатцунге. В 1469 году был посланником в Швице, в 1471 году — в Бадене, в 1472 году — в Цуге, в 1473 и 1477 годах — в Люцерне. В 1470 году был членом Арбитражного суда, в 1465—1483 годах — фогтом аббатства Фраубруннен[англ.], а в 1471 году — Госпитального братства Св. Антония[5]. В 1475 году числился в документах Берна в качестве землевладельца, а в 1484 году — мясника[8].

Умер в 1493 году[9] в Берне.

Семья править

В 1452 году женился на Маргарите Шерер из Бургдорфа, вдове мясника Ганса фон Кинталя из Бургдорфа, от которой имел, как минимум, троих детей, двоих сыновей, один из которых, Никлаус, был монахом-картезианцем Торбергской обители[нем.] в Краухтале, а другой, Бенедикт, очевидно, рано умер, и дочь Маргариту, вышедшую замуж за Александра Стокера из Шаффхаузена.

Согласно налоговым спискам за 1448 год, имел сестёр Анну и Маргариту.

Сочинения править

Основным историческим трудом Бенедикта Чахтлана является т. н. «Хроника Чахтлана»[нем.] (нем. Tschachtlanchronik), иногда называемая просто «Бернской хроникой» (нем. Berner Chronik), на средневерхненемецком языке, законченная в 1470 году[7]. Она составлялась не по официальному распоряжению, а в частном порядке, и охватывает события с 1191 по 1470 год[10].

Первая часть хроники Чахтлана представляет собой практически дословное изложение более ранней бернской хроники Конрада Юстингера, доведённой до 1421 года[6]. Начиная с 1424-го, и кончая 1470 годом излагаются оригинальные сведения, источником для которых, помимо документов городских архивов, послужили исторические сочинения Ганса Фрюнда (особенно применительно к событиям Старой Цюрихской войны) и вышеназванного Диболда Шиллинга[11]. Последний предположительно мог быть редактором заключительной части хроники Чахтлана[12].

Бумажная рукопись хроники из примерно 1000 листов содержит 230 цветных, в основном полностраничных, миниатюр[7]. Они были выполнены как самим Чахтланом, так и городским советником Генрихом Диттлингером, которого некоторые исследователи считают основным автором текста[13]. Изображения на них довольно детальны и исторически точны, однако являются достоверными источниками применимо лишь ко второй половине XV столетия, но не к более ранним периодам[14]. Почти 200 миниатюр заключают в себе батальные сцены, остальные фиксируют общественно-политические, судебно-юридические, религиозные и бытовые сцены, в том числе из местной городской и сельской жизни, а также красочные виды городов, представленные нередко в виде рельефных ландшафтных разрезов.

Рукопись «Хроники Чахтлана» находилась в частных руках до 1787 года, когда была приобретена городской библиотекой[англ.] Цюриха, где и хранится ныне под шифром A 120[7]. В начале XVII столетия её скопировал бернский историк Михаэль Стеттлер[нем.][13], использовавший её в собственной «Швейцарской хронике» (нем. Stettler Schweizerchronik) (1626).

В 1820 году она была опубликована в Берне Иоганном Рудольфом Виссом и Рудольфом Иммануилом Штирлином[15]. Новейшее факсимильное издание выпущено было в 1985—1988 годах в Люцерне под редакцией швейцарских историков Паскаля Ладнера[нем.] Альфреда Андреаса Шмида и Винценца Бартломе.

Примечания править

  1. Tschachtlan, Bendicht Архивная копия от 21 октября 2020 на Wayback Machine // Katalog der Deutschen Nationalbibliotek.
  2. Немецкая национальная библиотека, Берлинская государственная библиотека, Баварская государственная библиотека и др. Record #118846191 Архивная копия от 21 октября 2020 на Wayback Machine // Общий нормативный контроль (GND) — 2012—2016.
  3. Zapf Volker. Tschachtlan, Benedikt // Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. — Bd. 3. — Berlin; Boston, 2012. — Sp. 804.
  4. Tschachtlan, Bendicht Архивная копия от 23 апреля 2019 на Wayback Machine // Repertorium Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters. — Bayerische Staats Bibliothek, 2012.
  5. 1 2 3 Hüssy Annelies. Tschachtlan, Benedikt Архивная копия от 23 апреля 2019 на Wayback Machine // Historisches Lexikon der Schweiz. — Bd. 12. — Basel: Schwabe, 2013.
  6. 1 2 Zapf Volker. Tschachtlan, Benedikt // Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. — Sp. 805.
  7. 1 2 3 4 Schmid Regula. Tschachtlan-Dittlinger Chronik von Bern // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Vol. II. — Leiden; Boston, 2010. — p. 1449.
  8. Urs Martin Zahnd. Das wirtschaftliche und soziale Umfeld Bendicht Tschachtlans // Tschachtlans Bilderchronik. — Luzern, 1988. — S. 21.
  9. Tschachtlan, Bendicht Архивная копия от 23 апреля 2019 на Wayback Machine // Library of Congress Name Authority File.
  10. Berner Chronik Архивная копия от 23 апреля 2019 на Wayback Machine // Repertorium Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters.
  11. Tobler Gustav. Tschachtlan, Benedict Архивная копия от 23 апреля 2019 на Wayback Machine // ADB. — Bd. 38. — Lpz., 1894. — S. 697.
  12. Tschachtlan’s Illustrated Chronicle Архивная копия от 23 апреля 2019 на Wayback Machine // Facsimilefinder.com.
  13. 1 2 Tobler Gustav. Tschachtlan, Benedict Архивная копия от 23 апреля 2019 на Wayback Machine // ADB. — S. 698.
  14. Давыдов А. Г., Маслов А. Н. и др. Воинские традиции швейцарского средневековья. — Н. Новгород, 2013. — С. 12.
  15. Zapf Volker. Tschachtlan, Benedikt // Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. — Sp. 806.

Публикации править

  • Bendicht Tschachtlans Berner-Chronik von dem Jahre 1421 bis in das Jahr 1466, hrsg. von E. Stierlin und J. R. Wyss. — Bern, 1820.
  • Tschachtlan Berner Chronik 1470, introd. H. Bloesch, L. Forrer, P. Hilber, cur. R. Durrer, Genf. — Zürich, 1933.
  • Bendicht Tschachtlan. Tschachtlans Bilderchronik. Hrsg. von Vinzenz Bartlome, Pascal Ladner, Alfred Andreas Schmid. — Luzern: Faksimile-Verlag, 1985—1988. — ISBN 978-3856720285.

Литература править

  • Давыдов А. Г., Карабед И. К., Маслов А. Н. Воинские традиции швейцарского Средневековья. — Нижний Новгород: Типография «Поволжье», 2013. — 312 с.: ил. — (Bibliotheca Helvetica). — ISBN 978-5-98449-219-5.
  • Tobler Gustav. Tschachtlan, Benedict // Allgemeine Deutsche Biographie. — Band 38. — Leipzig: Duncker & Humblot, 1894. — S. 697-698.
  • Tobler Gustav. Bendicht Tschachtlan // Sammlung Bernischer Biographien. — Bern, 1896. — S. 564-565.
  • Baumann Carl Gerhard. Über die Entstehung der ältesten Schweizer Bilderchroniken (1468—1485). Schriften der Berner Burgerbibliothek. — Bern, 1971.
  • Urs Martin Zahnd. Die Bildungsverhältnisse in den bernischen Ratsgeschlechtern im ausgehenden Mittelalter. Verbreitung, Charakter und Funktion der Bildung in der politischen Führungsschicht einer spätmittelalterlichen Stadt. — Bern, 1979. — S. 147-148.
  • Urs Martin Zahnd. Das wirtschaftliche und soziale Umfeld Bendicht Tschachtlans // Tschachtlans Bilderchronik. Kommentarband. — Luzern, 1988. — S. 13-25.
  • Vinzenz Bartlome. Die Bilder der Tschachtlan/Dittlinger-Chronik: Verzeichnis und Beschreibungen der Abbildungen // Tschachtlans Bilderchronik, hrsg. A. A. Schmid. Kommentarband. — Luzern, 1988. — S. 85-138.
  • Gerber Roland. Gott ist Burger zu Bern. Eine spätmittelalterliche Stadtgesellschaft zwischen Herrschaftsbildung und sozialem Ausgleich. — Weimar: Hermann Böhlaus Nachf. Verlag, 2001. — 597 p. — ISBN 978-3740011635.
  • Zapf Volker. Tschachtlan, Benedikt / Dittlinger, Heinrich // Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. — Band 3: Reiseberichte und Geschichtsdichtung, hrsg. von Wolfgang Achnitz. — Berlin; Boston: de Gruyter, 2012. — Sp. 804-807. — ISBN 978-3-598-44141-7.
  • Schmid Regula. Tschachtlan-Dittlinger Chronik von Bern // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, ed. by Graeme Dunphy and Cristian Bratu. — Volume II. — Leiden; Boston: Brill, 2010. — pp. 1449-1451. — ISBN 978-09-04-184640.

Ссылки править