Чемпионат мира по волейболу среди мужчин 2014 — квалификация (Африка)

Отборочный турнир XVIII чемпионата мира по волейболу среди мужских команд для сборных Африканской конфедерации волейбола (CAVB) проходил с 3 июля 2013 по 7 марта 2014 года. В соревновании участвовали 33 команды из первоначально заявленных 44, были разыграны 3 путёвки в финальную стадию чемпионата мира, обладателями которых стали сборные Камеруна, Египта и Туниса.

Система соревнования

править

Африканский отборочный турнир чемпионата мира состоял из субзонального, зонального и финального раундов. Три ведущие команды континента по рейтингу Международной федерации волейбола (Египет, Тунис и Камерун) до начала отборочного цикла были допущены в финальный раунд квалификации, но изъявили желание участвовать во всех стадиях отбора.

В субзональном раунде команды каждой из 7 географических зон Африканской конфедерации волейбола образовывали либо одну группу, либо (если их было больше 6) разделялись на две группы[1]. Из-за недостаточного количества заявленных команд в зонах 2 и 4 было образовано по одной группе вместо потенциальных двух, а после отказа от участия команд Судана и Эфиопии сборная Руанды была переведена из группы H в группу I. Изначально предполагалось, что во второй, зональный, раунд квалификации выйдут по три команды из каждой группы, но из-за малого числа участников в группах D и E было разыграно по 2 путёвки в следующий раунд, а соревнования в группах В, F, I и L превратились в формальность.

По итогам зонального раунда в завершающую стадию квалификации вышли по одной команде из зон 1 и 7 и по две из остальных пяти зон (без учёта Египта, Туниса и Камеруна). Из-за снятия с турнира команды Сьерра-Леоне матчи в группе N не проводились, сборные Кабо-Верде и Сенегала прошли в финальный раунд. Жеребьёвка финального раунда состоялась 9 октября 2013 года в Каире[2]. Участвовавшие в нём 15 команд были разбиты на три группы и победители турниров в группах получили право выступить в финальной стадии чемпионата мира в Польше.

Зона Субзональный раунд Зональный раунд Вышли в финальный раунд квалификации
1

Группа A
  Алжир
  Ливия
  Марокко
  Тунис

Группа M
  Алжир
  Марокко
  Тунис

  Алжир
  Тунис

2

Группа B
  Гамбия
  Гвинея
  Кабо-Верде
  Сенегал
  Сьерра-Леоне

Группа C
(объединена с группой B)

Группа N
  Кабо-Верде
  Сенегал
  Сьерра-Леоне

  Кабо-Верде
  Сенегал

3

Группа D
  Буркина-Фасо
  Гана
  Кот-д’Ивуар
  Либерия

Группа E
  Бенин
  Нигер
  Нигерия
  Того

Группа O
  Буркина-Фасо
  Гана
  Нигер
  Нигерия

  Нигер
  Нигерия

4

Группа F
  Камерун
  Габон
  Республика Конго
  ДР Конго
  ЦАР
  Чад

Группа G
(объединена с группой F)

Группа P
  Камерун
  Габон
  Республика Конго
  Чад

  Камерун
  Габон
  Республика Конго

5

Группа H
  Бурунди
  Кения
  Танзания
  Уганда

Группа I
  Египет
  Руанда
  Судан
  Эфиопия

Группа Q
  Бурунди
  Египет
  Кения
  Руанда
  Уганда

  Египет
  Кения
  Руанда

6

Группа J
  Ботсвана
  Лесото
  Мозамбик
  Свазиленд
  ЮАР

Группа K
  Малави
  Намибия
  Замбия
  Зимбабве

Группа R
  Ботсвана
  Лесото
  Мозамбик
  Намибия
  Замбия
  Зимбабве

  Ботсвана
  Замбия

7

Группа L
  Коморы
  Мадагаскар
  Маврикий
  Сейшельские Острова

Группа S
  Маврикий
  Сейшельские Острова

  Сейшельские Острова

Результаты жеребьёвки финального раунда
Группа T Группа U Группа V

  Камерун
Победитель зоны 1
Победитель зоны 3
Победитель зоны 5
2-е место зоны 4

  Египет
Победитель зоны 6
Победитель зоны 2
2-е место зоны 5
2-е место зоны 6

  Тунис
Победитель зоны 7
Победитель зоны 4
2-е место зоны 2
2-е место зоны 3

Субзональный раунд

править

Зона 1 — группа A (Шлеф)

править
Очки Матчи Сеты Мячи
И В (3:2) П (2:3) В П В:П В П В:П
1.   Тунис 8 3 3 (1) 0 (0) 9 3 3,000 294 278 1,058
2.   Алжир 6 3 2 (1) 1 (1) 8 5 1,600 293 268 1,093
3.   Марокко 4 3 1 (0) 2 (1) 6 6 1,000 272 274 0,993
4.   Ливия 0 3 0 (0) 3 (0) 0 9 0,000 194 233 0,833
Дата Счёт Сеты Отчёт
1 2 3 4 5
29.07 Тунис   3:1   Марокко 25:16 18:25 25:22 33:31 Отчёт
Алжир   3:0   Ливия 25:20 25:19 25:16
30.07 Ливия   0:3   Тунис 30:32 18:25 24:26
Марокко   2:3   Алжир 20:25 25:20 22:25 25:21 11:15
31.07 Ливия   0:3   Марокко 22:25 22:25 23:25
Алжир   2:3   Тунис 27:29 25:21 25:20 23:25 12:15

Зона 2 — группа B (Прая)

править
Очки Матчи Сеты Мячи
И В (3:2) П (2:3) В П В:П В П В:П
1.   Кабо-Верде 5 2 2 (1) 0 (0) 6 2 3,000 180 150 1,200
2.   Сенегал 4 2 1 (0) 1 (1) 5 3 1,667 182 149 1,221
3.   Сьерра-Леоне 0 2 0 (0) 2 (0) 0 6 0,000 87 150 0,580
Дата Счёт Сеты Отчёт
1 2 3 4 5
4.07 Сьерра-Леоне   0:3   Кабо-Верде 11:25 12:25 20:25 Отчёт
5.07 Сенегал   3:0   Сьерра-Леоне 25:16 25:14 25:14
6.07 Кабо-Верде   3:2   Сенегал 25:20 18:25 20:25 25:22 17:15

Зона 3 — группа D (Уагадугу)

править
Очки Матчи Сеты Мячи
И В (3:2) П (2:3) В П В:П В П В:П
1.   Гана 4 2 1 (0) 1 (1) 5 3 1,667 174 163 1,067
2.   Буркина-Фасо 3 2 1 (1) 1 (1) 5 5 1,000 204 210 0,971
3.   Кот-д’Ивуар 2 2 1 (1) 1 (0) 3 5 0,600 172 177 0,972
Дата Счёт Сеты Отчёт
1 2 3 4 5
24.07 Гана   2:3   Буркина-Фасо 15:25 25:17 20:25 25:19 14:16 Отчёт
25.07 Кот-д’Ивуар   0:3   Гана 22:25 18:25 21:25
26.07 Буркина-Фасо   2:3   Кот-д’Ивуар 21:25 25:23 20:25 25:23 11:15

Зона 3 — группа E (Абуджа)

править
Очки Матчи Сеты Мячи
И В (3:2) П (2:3) В П В:П В П В:П
1.   Нигерия 5 2 2 (1) 0 (0) 6 2 3,000 182 155 1,174
2.   Нигер 4 2 1 (0) 1 (1) 5 3 1,667 176 166 1,060
3.   Того 0 2 0 (0) 2 (0) 0 6 0,000 113 150 0,753
Дата Счёт Сеты Отчёт
1 2 3 4 5
23.07 Нигер   3:0   Того 25:18 25:21 25:20 Отчёт
24.07 Нигер   2:3   Нигерия 20:25 25:21 19:25 25:21 12:15
25.07 Того   0:3   Нигерия 18:25 21:25 15:25

Зона 4 — группа F (Нджамена)

править
Очки Матчи Сеты Мячи
И В (3:2) П (2:3) В П В:П В П В:П
1.   Камерун 9 3 3 (0) 0 (0) 9 0 max 225 169 1,331
2.   Республика Конго 6 3 2 (0) 1 (0) 6 5 1,200 244 243 1,004
3.   Чад 2 3 1 (1) 2 (0) 4 8 0,500 255 272 0,938
4.   Габон 1 3 0 (0) 3 (1) 3 9 0,333 237 277 0,856
Дата Счёт Сеты Отчёт
1 2 3 4 5
4.07 Камерун   3:0   Габон 25:12 25:16 25:21 Отчёт
Республика Конго   3:1   Чад 26:24 18:25 25:21 25:13
5.07 Габон   1:3   Республика Конго 18:25 22:25 25:19 20:25
Чад   0:3   Камбоджа 23:25 22:25 19:25
6.07 Камбоджа   3:0   Республика Конго 25:20 25:17 25:19
Чад   3:2   Габон 25:19 23:25 25:21 20:25 15:13

Зона 5 — группа H (Кампала)

править
Очки Матчи Сеты Мячи
И В (3:2) П (2:3) В П В:П В П В:П
1.   Кения 9 3 3 (0) 0 (0) 9 0 max 225 149 1,510
2.   Уганда 6 3 2 (0) 1 (0) 6 5 1,200 254 235 1,081
3.   Бурунди 3 3 1 (0) 2 (0) 4 6 0,667 205 229 0,895
4.   Танзания 0 3 0 (0) 3 (0) 1 9 0,111 175 246 0,711
Дата Счёт Сеты Отчёт
1 2 3 4 5
25.07 Кения   3:0   Танзания 25:13 25:21 25:15 Отчёт
Бурунди   1:3   Уганда 25:23 19:25 11:25 29:31
26.07 Танзания   0:3   Бурунди 13:25 20:25 17:25
Уганда   0:3   Кения 16:25 22:25 16:25
27.07 Кения   3:0   Бурунди 25:14 25:15 25:17
Уганда   3:1   Танзания 25:20 25:16 21:25 25:15

Зона 5 — группа I (Кигали)

править
Очки Матчи Сеты Мячи
И В (3:2) П (2:3) В П В:П В П В:П
1.   Египет 6 2 2 (0) 0 (0) 6 1 6,000 180 165 1,091
2.   Руанда 0 2 0 (0) 2 (0) 1 6 0,167 165 180 0,917
Дата Счёт Сеты Отчёт
1 2 3 4 5
25.07 Египет   3:0   Руанда 25:23 28:26 31:29 Отчёт
26.07 Руанда   1:3   Египет 25:21 21:25 23:25 18:25

Зона 6 — группа J (Мапуту)

править
Очки Матчи Сеты Мячи
И В (3:2) П (2:3) В П В:П В П В:П
1.   Ботсвана 9 3 3 (0) 0 (0) 9 1 9,000 254 180 1,411
2.   Мозамбик 6 3 2 (0) 1 (0) 7 4 1,750 248 228 1,088
3.   Лесото 3 3 1 (0) 2 (0) 4 7 0,571 218 250 0,872
4.   Свазиленд 0 3 0 (0) 3 (0) 1 9 0,111 181 243 0,745
Дата Счёт Сеты Отчёт
1 2 3 4 5
3.07 Ботсвана   3:0   Свазиленд 25:16 25:18 25:14 Отчёт
Лесото   1:3   Мозамбик 14:25 17:25 25:19 16:25
4.07 Ботсвана   3:0   Лесото 25:21 25:16 25:16
Свазиленд   0:3   Мозамбик 17:25 18:25 17:25
6.07 Лесото   3:1   Свазиленд 18:25 25:18 25:20 25:18
Мозамбик   1:3   Ботсвана 19:25 15:25 31:29 14:25

Зона 6 — группа K (Лилонгве)

править
Очки Матчи Сеты Мячи
И В (3:2) П (2:3) В П В:П В П В:П
1.   Замбия 8 3 3 (1) 0 (0) 9 2 4,500 256 209 1,225
2.   Зимбабве 7 3 2 (0) 1 (1) 8 5 1,600 294 256 1,148
3.   Намибия 3 3 1 (0) 2 (0) 4 6 0,667 207 216 0,958
4.   Малави 0 3 0 (0) 3 (0) 1 9 0,111 174 250 0,696
Дата Счёт Сеты Отчёт
1 2 3 4 5
23.07 Малави   1:3   Зимбабве 11:25 13:25 25:23 25:27 Отчёт
Намибия   0:3   Замбия 16:25 21:25 19:25
24.07 Зимбабве   2:3   Замбия 25:18 19:25 20:25 25:23 13:15
Малави   0:3   Намибия 15:25 13:25 21:25
25.07 Намибия   1:3   Зимбабве 25:14 14:25 11:25 26:28
Замбия   3:0   Малави 25:12 25:19 25:20

Зона 7 — группа L (Виктория)

править
Очки Матчи Сеты Мячи
И В (3:2) П (2:3) В П В:П В П В:П
1.   Сейшелы 8 3 3 (1) 0 (0) 9 2 4,500 261 220 1,186
2.   Маврикий 1 3 0 (0) 3 (1) 2 9 0,000 220 261 0,222
Дата Счёт Сеты Отчёт
1 2 3 4 5
26.07 Сейшелы   3:0   Маврикий 25:22 25:13 25:19 Отчёт
27.07 Маврикий   0:3   Сейшелы 20:25 18:25 19:25
28.07 Сейшелы   3:2   Маврикий 25:22 20:25 25:21 26:28 15:13

Зональный раунд

править

Зона 1 — группа M (Радес)

править
Очки Матчи Сеты Мячи
И В (3:2) П (2:3) В П В:П В П В:П
1.   Тунис 5 2 2 (1) 0 (0) 6 2 3,000 204 175 1,166
2.   Алжир 3 2 1 (0) 1 (0) 4 3 1,333 162 157 1,032
3.   Марокко 1 2 0 (0) 2 (1) 2 6 0,333 147 181 0,812
Дата Счёт Сеты Отчёт
1 2 3 4 5
20.11 Марокко   2:3   Тунис 25:21 14:25 16:25 25:20 8:15 Отчёт
21.11 Алжир   3:0   Марокко 25:20 25:23 25:16
22.11 Тунис   3:1   Алжир 25:15 25:22 21:25 27:25

Зона 3 — группа O (Ниамей)

править
Очки Матчи Сеты Мячи
И В (3:2) П (2:3) В П В:П В П В:П
1.   Нигерия 9 3 3 (0) 0 (0) 9 1 9,000 253 210 1,205
2.   Нигер 5 3 2 (1) 1 (0) 6 6 1,000 254 242 1,050
3.   Гана 4 3 1 (0) 2 (1) 6 6 1,000 258 242 1,066
4.   Буркина-Фасо 0 3 0 (0) 3 (0) 1 9 0,111 175 246 0,711
Дата Счёт Сеты Отчёт
1 2 3 4 5
24.10 Буркина-Фасо   0:3   Гана 15:25 21:25 10:25 Отчёт
Нигерия   3:0   Нигер 25:22 25:21 25:22
25.10 Гана   1:3   Нигерия 19:25 25:21 27:29 17:25
Нигер   3:1   Буркина-Фасо 27:25 16:25 25:11 25:11
26.10 Буркина-Фасо   0:3   Нигерия 26:28 20:25 11:25
Гана   2:3   Нигер 22:25 25:17 14:25 25:14 9:15

Зона 4 — группа P (Браззавиль)

править
Очки Матчи Сеты Мячи
И В (3:2) П (2:3) В П В:П В П В:П
1.   Камерун 8 3 3 (1) 0 (0) 9 3 3,000 280 212 1,321
2.   Республика Конго 7 3 2 (0) 1 (1) 8 3 2,667 240 206 1,165
3.   Габон 2 3 1 (1) 2 (0) 4 8 0,500 235 283 0,830
4.   Чад 1 3 0 (0) 3 (1) 2 9 0,222 207 261 0,793
Дата Счёт Сеты Отчёт
1 2 3 4 5
7.11 Камерун   3:1   Габон 25:13 25:23 23:25 25:15 Отчёт
Чад   0:3   Республика Конго 18:25 12:25 21:25
8.11 Камерун   3:0   Чад 25:19 25:10 25:17
Габон   0:3   Республика Конго 23:25 14:25 11:25
9.11 Чад   2:3   Габон 25:21 25:22 26:28 22:25 12:15
Республика Конго   2:3   Камерун 26:24 11:25 20:25 25:18 8:15

Зона 5 — группа Q (Кигали)

править
Очки Матчи Сеты Мячи
И В (3:2) П (2:3) В П В:П В П В:П
1.   Египет 11 4 4 (1) 0 (0) 12 3 4,000 363 286 1,269
2.   Руанда 8 4 3 (1) 1 (0) 10 5 2,000 344 320 1,075
3.   Кения 8 4 2 (0) 2 (2) 10 6 1,667 357 351 1,017
4.   Уганда 3 4 1 (0) 3 (0) 3 9 0,333 252 282 0,894
5.   Бурунди 0 4 0 (0) 4 (0) 0 12 0,000 229 306 0,748
Дата Счёт Сеты Отчёт
1 2 3 4 5
26.11 Египет   3:2   Кения 23:25 25:20 25:17 19:25 15:13 Отчёт
Бурунди   0:3   Руанда 23:25 17:25 13:25
27.11 Уганда   3:0   Бурунди 25:21 25:19 25:17
Руанда   1:3   Египет 33:31 23:25 14:25 16:25
28.11 Египет   3:0   Уганда 25:15 25:22 25:16
Кения   2:3   Руанда 18:25 20:25 25:21 25:22 13:15
29.11 Уганда   0:3   Кения 23:25 23:25 18:25
Бурунди   0:3   Египет 16:25 14:25 17:25
30.11 Кения   3:0   Бурунди 25:23 31:29 25:20
Руанда   3:0   Уганда 25:18 25:23 25:19

Зона 6 — группа R (Молепололе)

править
Очки Матчи Сеты Мячи
И В (3:2) П (2:3) В П В:П В П В:П
1.   Ботсвана 15 5 5 (0) 0 (0) 15 1 15,000 396 279 1,419
2.   Замбия 8 5 3 (1) 2 (0) 9 8 1,125 356 371 0,960
3.   Зимбабве 8 5 3 (1) 2 (0) 10 9 1,111 405 408 0,993
4.   Лесото 8 5 2 (0) 3 (2) 10 9 1,111 403 383 1,052
5.   Мозамбик 3 5 1 (1) 4 (1) 7 14 0,500 437 478 0,914
6.   Намибия 0 5 1 (0) 4 (0) 3 13 0,231 308 386 0,798
Дата Счёт Сеты Отчёт
1 2 3 4 5
8.10 Лесото   2:3   Зимбабве 25:10 13:25 25:18 23:25 10:15 Отчёт
Мозамбик   0:3   Ботсвана 17:25 16:25 18:25
Намибия   0:3   Замбия 21:25 18:25 16:25
9.10 Зимбабве   3:0   Намибия 25:19 25:18 25:15
Ботсвана   3:0   Лесото 25:18 25:17 25:19
Замбия   3:2   Мозамбик 27:25 17:25 19:25 25:18 15:11
10.10 Зимбабве   0:3   Замбия 18:25 21:25 23:25
Ботсвана   3:0   Намибия 25:18 25:19 25:18
Лесото   2:3   Мозамбик 20:25 25:20 25:22 20:25 13:15
11.10 Мозамбик   1:3   Зимбабве 18:25 24:26 27:25 20:25
Намибия   0:3   Лесото 10:25 22:25 18:25
Замбия   0:3   Ботсвана 12:25 10:25 23:25
12.10 Лесото   3:0   Замбия 25:20 25:19 25:19
Мозамбик   1:3   Намибия 22:25 18:25 25:21 21:25
Ботсвана   3:1   Зимбабве 21:25 25:14 25:16 25:19

Зона 7 — группа S (Вакоа-Феникс)

править
Очки Матчи Сеты Мячи
И В (3:2) П (2:3) В П В:П В П В:П
1.   Сейшелы 2 1 1 (1) 0 (0) 3 2 1,500 111 90 1,233
2.   Маврикий 1 1 0 (0) 1 (1) 2 3 0,667 90 111 0,811
Дата Счёт Сеты Отчёт
1 2 3 4 5
6.10 Маврикий   2:3   Сейшелы 25:23 25:23 15:25 16:25 9:15 Отчёт

Финальный раунд

править
Очки Матчи Сеты Мячи
И В (3:2) П (2:3) В П В:П В П В:П
1.   Камерун 9 4 3 (0) 1 (0) 10 4 2,500 332 274 1,212
2.   Алжир 9 4 3 (0) 1 (0) 9 4 2,250 308 255 1,208
3.   Руанда 9 4 3 (0) 1 (0) 9 6 1,500 346 315 1,098
4.   Нигерия 3 4 1 (0) 3 (0) 6 10 0,600 322 361 0,892
5.   Габон 0 4 0 (0) 4 (0) 2 12 0,167 243 346 0,702
Дата Счёт Сеты Отчёт
1 2 3 4 5
13.02 Руанда   0:3   Алжир 23:25 12:25 19:25 Отчёт
Нигерия   1:3   Камерун 11:25 25:22 18:25 19:25
14.02 Габон   1:3   Нигерия 25:22 20:25 11:25 16:25
Камерун   1:3   Руанда 20:25 20:25 25:22 17:25
15.02 Руанда   3:1   Габон 25:15 25:19 24:26 25:17
Алжир   0:3   Камерун 26:28 21:25 15:25
16.02 Габон   0:3   Алжир 21:25 21:25 10:25
Нигерия   1:3   Руанда 23:25 16:25 25:21 17:25
17.02 Алжир   3:1   Нигерия 25:17 25:14 21:25 25:15
Камерун   3:0   Габон 25:11 25:14 25:17
Очки Матчи Сеты Мячи
И В (3:2) П (2:3) В П В:П В П В:П
1.   Египет 12 4 4 (0) 0 (0) 12 1 12,000 320 219 1,461
2.   Кения 8 4 3 (1) 1 (0) 10 5 2,000 359 299 1,201
3.   Ботсвана 7 4 2 (0) 2 (1) 8 7 1,143 328 323 1,015
4.   Кабо-Верде 3 4 1 (0) 3 (0) 4 10 0,400 283 348 0,813
5.   Замбия 0 4 0 (0) 4 (0) 1 12 0,083 232 333 0,697
Дата Счёт Сеты Отчёт
1 2 3 4 5
6.02 Замбия   0:3   Ботсвана 19:25 12:25 11:25 Отчёт
Кения   3:0   Кабо-Верде 25:14 25:17 25:15
7.02 Кабо-Верде   3:1   Замбия 25:21 31:29 27:29 25:21
Египет   3:1   Кения 25:21 25:22 20:25 25:20
8.02 Замбия   0:3   Египет 13:25 15:25 15:25
Ботсвана   3:1   Кабо-Верде 25:22 23:25 25:17 25:21
9.02 Египет   3:0   Ботсвана 25:16 25:19 25:9
Кения   3:0   Замбия 25:15 25:15 25:17
10.02 Кабо-Верде   0:3   Египет 14:25 14:25 16:25
Ботсвана   2:3   Кения 28:26 15:25 26:24 25:27 17:19
Очки Матчи Сеты Мячи
И В (3:2) П (2:3) В П В:П В П В:П
1.   Тунис 12 4 4 (0) 0 (0) 12 0 max 300 171 1,754
2.   Республика Конго 8 4 3 (1) 1 (0) 9 5 1,800 309 291 1,062
3.   Сейшельские Острова 6 4 2 (0) 2 (0) 6 7 0,857 277 301 0,920
4.   Нигер 4 4 1 (0) 3 (1) 5 10 0,500 314 338 0,929
5.   Сенегал 0 4 0 (0) 4 (0) 2 12 0,167 240 339 0,708
Дата Счёт Сеты Отчёт
1 2 3 4 5
3.03 Сенегал   1:3   Сейшельские Острова 16:25 25:18 22:25 19:25 Отчёт
Нигер   0:3   Тунис 16:25 13:25 12:25
4.03 Республика Конго   3:2   Нигер 25:17 35:37 14:25 25:17 15:12
Тунис   3:0   Сенегал 25:16 25:7 25:17
5.03 Сенегал   0:3   Республика Конго 16:25 16:25 16:25
Сейшельские Острова   0:3   Тунис 19:25 10:25 16:25
6.03 Республика Конго   3:0   Сейшельские Острова 25:21 25:23 25:16
Нигерия   3:1   Сенегал 25:19 25:12 21:25 25:14
7.03 Сейшельские Острова   3:0   Нигерия 28:26 25:19 26:24
Тунис   3:0   Республика Конго 25:11 25:17 25:17

Примечания

править
  1. African qualifications format for FIVB World Championships confirmed. CAVB (3 июня 2013). Дата обращения: 12 июля 2014. Архивировано 11 января 2014 года.
  2. CAVB Sports Organizing Commission confirms 2014 World Championship qualifier final pools. CAVB (9 октября 2013). Дата обращения: 12 июля 2014. Архивировано из оригинала 11 января 2014 года.

Ссылки

править