Открыть главное меню

Шетланд (англ. Shetland) — британский телесериал телекомпании ITV Studios, транслирующийся на телеканале BBC One. В основу первых сезонов сериала положены романы британской писательницы, автора многочисленных детективов Энн Кливз (англ.) (т.н. Шетландская серия), в начиная с третьего сезона — оригинальные сюжеты, написанные основным сценаристом сериала Дэвидом Кейном, с участием героев книг Кливз. В 2016 году «Шетланд» стал лауреатом премии BAFTA Scotland в номинации «Лучшая телевизионная драма».[1]

Шетланд
Shetland
Shetland s1-5.jpg
Жанр детектив
Сценарист Дэвид Кейн,
Габи Чаппе,
Ричард Дэвидсон
В ролях Дуглас Хеншолл,
Элисон О'Доннел,
Джули Грэм,
Стивен Робертсон
Композитор Питер Хоар,
Джон Маккей,
Дэвид Мур,
Ребекка Гэтворд
Страна  Великобритания
Оригинальный язык английский
Количество сезонов 5
Количество серий 26
Производство
Исполнительный продюсер Кристофер Эйрд,
Элейн Коллинс,
Кейт Бартлетт
Оператор Жан-Филипп Госсар,
Тим Палмер,
Стийн ван дер Векен
Место съёмок Шотландия
Хронометраж 60 минут
Студия ITV Studios, BBC Scotland
Трансляция
Телеканал BBC One
На экранах 10 марта 2013
Формат видео 1080i HD
Формат звука cтерео
Ссылки
bbc.co.uk/mediacentre/me…
IMDb ID 2396135

Содержание

ПроизводствоПравить

Первый сезон, состоящий из двух эпизодов, вышел на телеканале BBC One 10 и 11 марта 2013 года. Он является экранизацией романа Энн Кливз «Красные кости».[2] После этого BBC заказала продолжение сериала. Второй сезон, выходивший на экранах с 11 марта по 15 апреля 2014 года, состоит из трех двухсерийных историй, основанных на романах «Чёрный ворон», «Мёртвая вода» и «Голубая молния».[3]

Создатели не следовали первоисточнику дословно в том, что касается времени действия («Чёрный ворон») или деталей биографии главных героев. Персонаж детектива-сержанта Элисон «Тош» Макинтош (в исполнении Элисон О'Доннелл) был создан специально для сериала.[4]

Съёмки третьего сезона, премьера которого состоялась 15 января 2016 года, начались в апреле 2015 года. Начиная с третьего сезона, сериал изменил свой формат с двухсерийных экранизаций на единую сюжетную арку, написанную специально для телесериала.[5] Этот формат сохранился в последующих сезонах. Съёмки пятого сезона стартовали в июле 2018 года, трансляция на телеканале BBC One началась 12 февраля 2019 года.

Несмотря на географическое указание места действия сериала, большая часть съёмочного процесса проходит на основной части Шотландии, как правило в Глазго, а также в некоторых локациях в Бархеде, Эре и Эрвине. Непосредственно на Шетландском архипелаге снимается внешняя часть дома главного героя, находящегося в Лервике. Во втором сезоне съемки проходили на острове Фэйр, одном из отдалённых островов архипелага, где разворачивается действие романа «Голубая молния», и откуда по сюжету главный герой.[6] Часть съемок 4 сезона проходила в Норвегии.[7]

Актёрский составПравить

  • Дуглас Хеншолл — детектив-инспектор Джеймс «Джимми» Перез. Уроженец Шетланда, некогда переехавший на «основную часть» Шотландии. Вернулся на острова после смерти супруги. Возглавляет полицейский участок Шетландских островов. Воспитывает приёмную дочь Кэсси.
  • Элисон О'Доннелл — детектив-сержант Элисон «Тош» Макинтош. Переехала на Шетланд из Эдинбурга, когда собиралась выйти замуж за местного парня, однако помолвка была расторгнута. Была повышена в звании досрочно.
  • Стивен Робертсон — патрульный-констебль, позже детектив-констебль Сэнди Уилсон. Уроженец Шетланда, чье знание местной специфики, людей и многочисленные родственные связи неоднократно помогали в расследованиях.
  • Марк Боннар — Данкан Хантер. Местный бизнесмен, биологический отец Кэсси Перез.
  • Эрин Армстронг — Кэсси Перез. Дочь умершей супруги Джимми и Данкана Хантера, воспитывалась Джимми Перезом как родная много лет.
  • Джули Грэм — Рона Келли. Государственный обвинитель по Шетландскому округу.
  • Льюис Хауден — сержант Билли Маккейб (сезоны 1, 3-5)
    • Стюарт Портер — сержант Билли Маккейб (сезон 2)
  • Энн Кидд — Кора Маклин, патологоанатом.

Первый сезонПравить

  • Джемма Чан — Хэтти Джеймс
  • Сандра Воу — Майма Уилсон
  • Джим Стёрджен — Рональд Халдин
  • Клэр Рафферти — Анна Халдин
  • Линди Уайтфорд — Джеки Халдин
  • Джеральдин Александер — Гвен Джеймс
  • Софи Рандл — Софи

Второй сезонПравить

  • Брайан Кокс — Магнус Бэйн («Чёрный ворон»)
  • Ребекка Бенсон — Салли Генри («Чёрный ворон»)
  • София Карр-Гом — Кэтрин Росс («Чёрный ворон»)
  • Нина Сосанья — Уиллоу Ривз («Мёртвая вода»)
  • Йен Робертсон — Джерри Маркхэм («Мёртвая вода»)
  • Клайв Расселл — Адам Маркхэм («Мёртвая вода»)
  • Стивен Кри — Джон Хендерсон («Мёртвая вода»)
  • Билл Патерсон — Джеймс Перез («Голубая молния»)
  • Энтони Хауэлл — Питер Латимер («Голубая молния»)
  • Джон Линч — Фрэнк Блейк («Голубая молния»)

Третий сезонПравить

Четвёртый сезонПравить

  • Стивен Уолтерс — Томас Мэлоун
  • Нив Макинтош — Кейт Килмьюир
  • Шон Макгинли — Дрю Маккол
  • Эми Леннокс — Салли Маккол
  • Софи Стоун — Джо Халли
  • Эрнст Бьёрнссон — детектив Ларс Блейманн
  • Джулия Браун — Молли Килмьюир

Пятый сезонПравить

  • Раки Айола — Оливия Леннокс
  • Дерек Ридделл — Крис Брукс
  • Кэтрин Уокер — Элис Брукс
  • Оуэн Уайтхед — Прентис Хейс
  • Лорн Макдональд — Джейми Хейс

ЭпизодыПравить

Первый сезонПравить


в сериале

в сезоне
Название Режиссёр Автор сценария Дата выхода Кол-во зрителей
(Великобритания)
(млн.)[8]
11 «Красные кости (часть 1)» Питер ХоарДэвид Кейн10 марта 2013 (2013-03-10)7.97
Майма Уилсон найдена мёртвой рядом со своим домом, около которого велись археологические раскопки. Хэтти Джеймс, одна из археологов, сообщает инспектору Джимми Перезу, что Майма была расстроена обнаруженным на раскопках черепом. Детектив обращает внимание на сына убитой и живущую по соседству семью дальних, более обеспеченных родственников. 
22 «Красные кости (часть 2)» Питер ХоарДэвид Кейн11 марта 2013 (2013-03-11)5.68
Перез, обеспокоенный отсутствием людских ресурсов, хочет отменить ежегодный фестиваль Up Helly Aa, однако случайно обронённая фраза подсказывает ему, где искать убийцу уже двух человек. 

Второй сезонПравить


в сериале

в сезоне
Название Режиссёр Автор сценария Дата выхода Кол-во зрителей
(Великобритания)
(млн.)[9]
31 «Чёрный ворон (часть 1)» Джон МаккейГаби Чаппе11 марта 2014 (2014-03-11)6.37
Джимми Перез и его команда расследуют убийство школьницы Кэтрин Росс, чьё тело было найдено на пустынном берегу недалеко от хижины затворника Магнуса Бэйна. Это дело странным образом перекливается с делом девятнадцатилетней давности об исчезновении Катрины, чья семья до этого жила в доме Кэтрин Росс. Магнуса Бэйна подозревали в исчезновании Катрины, а незадолго до убийства Кэтрин интересовалась этими событиями. 
42 «Чёрный ворон (часть 2)» Джон МаккейГаби Чаппе18 марта 2014 (2014-03-18)6.16
После обнаружения тела Катрины её старший брат возвращается на Шетланд для опознания и, рассказывая о жизни своей семьи, упоминает, что у его сестры был тайник в доме. Детективы находят тайник, в котором Кэтрин оставила флеш-карту с видеозаписью, проливающей свет на возможный мотив и подозреваемого в её в убийстве. 
53 «Мёртвая вода (часть 1)» Дэвид МурДэвид Кейн25 марта 2014 (2014-03-25)5.56
Журналист Джерри Маркхэм, занимавшийся громкими расследованиями, погибает в неоднозначном дорожно-транспортном происшествии. Джимми Перез уверен, что это было преднамеренное убийство, тем более что Маркхэм освещал строительство газопровода через Шетландские острова. Однако судмедэксперт не уверена, что это было нечто большее, чем неосторожная езда. Бывшая невеста Маркхэма Иви выходит замуж за местного бизнесмена Джона Хендерсона, Перез и Тош отправляются на традиционную шотландскую свадьбу, чтобы наблюдать за запутанными отношениями в семье Иви. 
64 «Мёртвая вода (часть 2)» Дэвид МурДэвид Кейн1 апреля 2014 (2014-04-01)5.53
Перез связывает убийство Джона Хендерсона со смертью Маркхэма, что подтверждается выводами сделанными экспертом. Обнаруженные улики наводят детективов на мысль, что газопровод не был единственным расследованием журналиста на архипелаге. 
75 «Голубая молния (часть 1)» Стюарт СваасандРичард Дэвидсон8 апреля 2014 (2014-04-08)5.29
Джимми Перез возвращается на свой родной остров Фэр в компании Тош, когда в научной орнитологической лаборатории обнаруживают тело её руководителя, Анны Блэйк. Надвигающийся шторм препятствует тому, чтобы кто-то покинул остров, и детективы приступают к расследованию в очень маленьком сообществе, где все друг друга слишком хорошо знают. 
86 «Голубая молния (часть 2)» Стюарт СваасандРичард Дэвидсон15 апреля 2014 (2014-04-15)5.33
Основной подозреваемый погибает в пожаре, однако неясно, было ли это случайностью или поджогом. Один из сотрудников лаборатории следил за Анной, и его информация, пусть и добытая таким путём, оказывается полезной для расследования. И только когда сообщение с островом вот-вот восстановится, Перез выясняет, что один из подозреваемых скрыл важную информацию — он знал Анну задолго до приезда на Фэр. 

Третий сезонПравить


в сериале

в сезоне
Название Режиссёр Автор сценария Дата выхода Кол-во зрителей
(Великобритания)
(млн.)
91 «Эпизод 1» Таддеус О'СалливанГаби Чаппе15 января 2016 (2016-01-15)6.82
На пароме из Глазго в Лервик пропадает пассажир. Но на Леанн Рендалл, которая заявляет об этом, никто не обращает внимания, так как в больнице оказался маленький мальчик, нашедший на пляже таблетки экстази. Джимми Перез выясняет, таблетки были в выброшенном на берег рюкзаке, принадлежавшем пропавшему Робби Мортону. 
102 «Эпизод 2» Таддеус О'СалливанРоберт Мёрфи22 января 2016 (2016-01-22)6.02
Перез уверен, что к смерти Робби Мортона причастен Майкл Магвайр, с которым он повздорил на пароме. Он обнаруживает, что между ними есть связь, которая могла послужить причиной трагедии. Тем временем Леанн ссорится с Магвайром, обвиняя его в смерти Робби, и тот собирается навсегда покинуть Шетланд. 
113 «Эпизод 3» Таддеус О'СалливанРоберт Мёрфи5 февраля 2016 (2016-02-05)6.21
Выяснив подробности прошлого Магвайра, Перез и Тош отправляются в Глазго, чтобы точнее узнать хитросплетения его отношений с преступным миром. Перез сталкивается с гангстером Артуром Макколом, против которого должен был давать показания Магвайр-Томпсон. Аша Исрани, офицер, работавший с Магвайром-Томпсоном, раскрывает детали его сделки с правооохранительными службами. 
124 «Эпизод 4» Ян МэттисГаби Чаппе и Алекандр Перрин12 февраля 2016 (2016-02-12)6.26
Адвокат Маккола предлагает Перезу сделку: они сдают канал поставки наркотиков на Шетланд, частью которого оказывается погибший Робби Мортон, а Перез оставляет Маккола в покое. Сэнди Уилсон сталкивается с убийцей Майкла Томпсона, который не успел покинуть Шетланд. Тем временем в Глазго Тош раскрывает новые детали сделки Томпсона и готовится вернуться домой, но на прилетевшем на архипелаг рейсе её нет. 
135 «Эпизод 5» Ян МэттисГаби Чаппе19 февраля 2016 (2016-02-19)6.55
Тош появляется на окраине Глазго и передает Перезу «предупреждение» от Маккола. Аша Ишрани рассказывает, что Томпсон собирался не только сдать Маккола, но и раскрыть сговор преступного сообщениства с высшими полицейскими чинами в Глазго. Перез придает сил расследованию, обнаружив, что сын старшего прокурора Филис Бреннан много лет назад напал на девушку в клубе. Бреннан решается рассказать правду и тем самым губит свою карьеру и помогает осудить Маккола. 
126 «Эпизод 6» Ян МэттисДэивд Кейн4 марта 2016 (2016-03-04)6.14
Перез определяет круг людей, знавших о местонахождении Томпсона, которые могли сдать его Макколу. Подозрение падает на Ашу, которая была в Лервике в день, когда адвокату Маккола отправили электронное письмо с информацией. Проверяя прошлое Аши, Перез и его команда обнаруживают, что она также знакома с Леанн Рендалл. 

ПримечанияПравить

  1. Crime drama Shetland triumphs at Bafta Scotland, BBC News, 7 ноября 2016 г.
  2. Griffiths, Rosalind. Cleeves’ new BBC drama gets premiere screening at Mareel (22 November 2012). Дата обращения 1 июля 2014.
  3. Jeffery, Morgan 'Shetland' gets full six-part series on BBC One. Digital Spy (3 April 2013). Дата обращения 26 июня 2013.
  4. Ann Cleeves. Shetland: Author, Ann Cleeves, on seeing her books adapted for TV (англ.). bbc.co.uk (10 March 2014). Дата обращения 13 марта 2019.
  5. NYT RECOMMENDATION - Shetland
  6. David Hughes. Shetland filming locations: where BBC series is filmed, and all you need to know about the islands (англ.). inews.co.uk (12 March 2019). Дата обращения 13 марта 2019.
  7. Mark Butler. Why Shetland is the unsung hero of British crime shows (англ.). inews.co.uk (20 March 2018). Дата обращения 13 марта 2019.
  8. BARB – Broadcasters Audience Research Board (англ.)  (неопр.) ?. BARB (2017). Дата обращения 2 апреля 2017.
  9. Weekly Viewing Summary (see relevant week). BARB. Архивировано 13 июля 2008 года.

СсылкиПравить