Открыть главное меню

Шифрин, Элеонора Исааковна

(перенаправлено с «Шифрин, Элеонора»)

Элеоно́ра Исааковна Шифри́н (урождённая Полти́нникова; род. 2 января 1948 года, Киев) — израильский общественный и политический деятель, переводчик, лектор и журналист, правозащитник, диссидент. Председатель партии «Емин Исраэль».

Элеонора Шифрин
Элеонора Полтинникова-Шифрин
Имя при рождении Полтинникова, Элеонора
Дата рождения 2 января 1948(1948-01-02) (71 год)
Место рождения Киев, СССР
Гражданство  СССР
 Израиль
Род деятельности
политик, журналист, переводчик, правозащитник, диссидент
Вероисповедание иудаизм
Партия Емин Исраэль
Емин Исраэль (англ.)

БиографияПравить

В СССРПравить

Элеонора родилась в Киеве в семье врачей — офтальмолога, полковника медицинской службы, кандидата медицинских наук Исаака Полтинникова и Ирмы Беренштейн, которые впоследствии переехали в Новосибирск. Исаак Хананович Полтинников — автор ряда научных трудов в области хирургического и медикаментозного лечения заболеваний глаз, изобретатель «витреоскопа Полтинникова»[1][2]. Дед, Ханан Моисеевич Полтинников (1896—?), был репрессирован и расстрелян.

С конца 1960-х Элеонора участвовала в правозащитном, а с 1971 года — в сионистском движении.

Одной из первых в Новосибирске семья Полтинниковых решилась подать заявление на выезд в Израиль, что в тот период приравнивалось к измене Родине, и они стали отказниками. Начались репрессии, их уволили с работы и преследовали со стороны КГБ. Мать и сестра Элеоноры в результате этого трагически погибли.

В ИзраилеПравить

В 1972 году Элеоноре Полтинниковой удалось репатриироваться в Израиль вместе с 84-летним дедушкой, и она активно включилась в борьбу за свободу выезда евреев из СССР и против проникновения коммунизма на Запад. Она участвовала в голодовках и демонстрациях, добиваясь лоббирования интересов советских евреев в Сенате США и парламентах Европы, также выступая за поправку Джексона-Вэника. За эту борьбу Элеонора была удостоена званий «Почётный гражданин Техаса» и «Почётный судья штата Кентукки». На её счету сотни лекций и интервью в печатных и электронных СМИ, сотни публикаций в периодической печати.

На протяжении восьми лет после приезда в Израиль Элеонора вела борьбу за право выезда своей семьи из СССР. Её отцу в 1979 году удалось выехать в Израиль одному. Он умер в 1986 году, успев уже в Израиле сделать несколько важных научных открытий[3]. Одной из улиц Нетании было присвоено его имя (ул. Доктора Ицхака бен Ханана (Полтинников))[4].

ЗамужествоПравить

В 1974 году Элеонора вышла замуж за Авраама Шифрина (1923—1998) — известного советского отказника, сына расстрелянного «врага народа», узника Сиона, дважды раненного участника войны с нацизмом, арестованного и приговоренного в 1953 году в Москве к расстрелу, отсидевшего 10 лет (до 1967 года) и выжившего в советских тюрьмах и лагерях, борца за выезд советских евреев, привлекавшего внимание мировой общественности к положению узников ГУЛага[5][6][7].

В 1970 году Авраам репатриировался в Израиль и посвятил себя антикоммунистической и правозащитной деятельности, создав и возглавив «Центр Исследования лагерей, тюрем и психтюрем СССР». Он неоднократно давал показания о советских лагерях в американском Сенате и Конгрессе. Написал книгу «Четвертое измерение» о своей жизни. После его смерти Элеонора продолжила их общее дело — работала в «Центре», принимая участие в исследованиях и подготовке материалов к публикации.

Авраам и Элеонора Шифрины были близкими друзьями и единомышленниками раввина Шломо Карлебаха[8], которому помогли осуществить казавшееся невозможным посещение СССР и встречу там с советскими евреями.

Элеонора и Авраам подготовили к изданию первый в мире «Путеводитель по советским тюрьмам», выпущенный в Израиле накануне московской Олимпиады 1980 года[9].

Политическая деятельностьПравить

С 1996 года Элеонора Шифрин возглавляла русскоязычный сектор партии «Емин Исраэль»[10], а в 1999 году стала председателем партии. Партия участвовала в выборах в Кнессет в 2003 и 2006 годах, но не смогла преодолеть электоральный барьер.

Элеонора Шифрин — автор книги-сборника статей по вопросам израильской политики. Она активный сторонник изменения существующей избирательной системы в Израиле — с системы по партийным спискам на региональные или участковые выборы кандидатов в Кнессет. Она также была последовательным противником «плана одностороннего размежевания».

Элеонора Шифрин считает судьбу Йонатана Полларда принципиально важной общенациональной проблемой. В период своего пребывания в США в 2004 году она встречалась с ним в тюрьме, а на встречах с законодателями США настойчиво добивалась его освобождения. Элеонора является единственным полномочным представителем Полларда по связям с русскоязычными СМИ и постоянно носит значок со словами «Свободу Джонатану Полларду!».[11]

Редактор и журналистПравить

Элеонора Шифрин — редактор новостей на русском языке на интернет-сайте Седьмой канал, редактор журнала актуальной еврейской истории «Слово» и газеты «Еврейский Израиль», автор множества статей, опубликованных в израильской и американской прессе.

С 2002 по 2011 гг. Шифрин не только ведёт редакторскую работу «Седьмого канала», но и является плодотворным автором сайта. Её статьи нередко знакомят русскоязычного читателя с темами, которые обходят стороной другие журналисты. Примером могут служить её статьи, посвящённые журналистке Ориане Фаллачи, юбилейному номеру израильского журнала «Натив»[he], книге американского судьи Роберта Борка, премьер-министру Канады Стивену Харперу[12].

Общественная деятельностьПравить

Элеонора Шифрин живёт в иерусалимском районе Рамот, где является членом районного совета. С 1989 года занимается на добровольных началах помощью новым репатриантам. Много лет руководила «Центром для пожилых» в Рамоте.

Элеонора является связующим звеном между евреями из бывшего СССР во многих городах США и еврейским государством[3]. Ведёт постоянную работу по сбору средств для оказания помощи жертвам арабского террора в Израиле[4]. Много лет передаёт в Америку сведения о нуждающихся в помощи израильтянах — пострадавших в терактах, раненых солдатах Армии обороны Израиля, родителях погибших, еврейских беженцах из Гуш Катифа.

ИсточникиПравить

ПубликацииПравить

ИнтервьюПравить

ЛитератураПравить

  • А. Шифрин. «Четвёртое измерение», редактор и автор эпилога Э. Полтинникова-Шифрин, второе издание, Иерусалим, изд. «Цур-От», 2008, ISBN 978-965-555-332-1

ПримечанияПравить

  1. Удаление немагнитных инородных тел из заднего отдела глаза (недоступная ссылка). Дата обращения 15 января 2013. Архивировано 5 марта 2016 года.
  2. Сопутствующие симптомы при тяжелых ожогах глаз
  3. 1 2 Мы здесь
  4. 1 2 Человек, готовый прийти на помощь (недоступная ссылка). Дата обращения 1 марта 2011. Архивировано 30 октября 2006 года.
  5. История одного издания
  6. Авраам Шифрин, биография
  7. Шифрин Авраам Исаакович
  8. Наш добрый гений Шломо Карлебах Архивировано 21 мая 2011 года.
  9. Интервью с автором первого в мире путеводителя по тюрьмам
  10. Емин Исраэль. Партия за объединение еврейского народа (недоступная ссылка). Дата обращения 1 марта 2011. Архивировано 1 февраля 2005 года.
  11. Йонатан Поллард. Перевод обращения Йонатана Полларда к русскоязычным журналистам. justiceforpollard.com. — «Этим письмом я представляю вам г-жу Элеонору Шифрин в качестве моего единственного полномочного представителя в русскоязычной общине. Она является единственным человеком, имеющим полученное от группы защиты Полларда право говорить и писать о моем случае для русскоязычной общественности.». Дата обращения 14 сентября 2013.
  12. Элеонора Шифрин - список статей (недоступная ссылка). Седьмой канал. Дата обращения 06 декабря 2013. Архивировано 23 марта 2016 года.