Эдуард

Эдуа́рд, Эдвард — мужское имя, отходящая форма[2] имени Edward[3], от англосаксонского Ēadweard — «страж богатства, достатка, счастья» (ead означает «счастливый, процветающий», а weard переводится как «страж»)[4].

Эдуард
Edward
Происхождение германское
Род мужской
Этимологическое значение «страж богатства, достатка, счастья»
Отчество
  • Эдуардович
  • Эдуардовна
Производ. формы Эдуардик, Эдик, Эдя, Эдюня[1]
Иноязычные аналоги
  • англ. Edward
  • араб. إدوارد
  • баш. Эдуард
  • бел. Эдуард, Эдвард
  • болг. Едуард
  • венг. Eduárd
  • греч. Εδουάρδος — Эдуа́рдос
  • исп. Eduardo
  • итал. Edoardo
  • кат. Eduard
  • кит. 爱德华
  • кор. 에드워드
  • лат. Eduardus
  • латыш. Eduards, Edvards
  • лит. Eduardas, Edvardas
  • нем. Eduard
  • пол. Edward
  • порт. Eduardo или Duarte — Эдуа́рду или Дуа́рти
  • серб. Едвард
  • словац. Eduard
  • словен. Edvard
  • укр. Едуард
  • фр. Édouard — Эдуа́р(д)
  • хорв. Eduard
  • чеш. Eduard, Edvard
  • швед. Edward
  • яп. エドワード
Связанные статьи

Персоны, известные по имени

править

Примечания

править
  1. Эдуард, gramota.ru  (Дата обращения: 3 октября 2013)
  2. Mike Campbell. Related Name Tree for Edward. Behind the Name. Дата обращения: 16 апреля 2016.
  3. Mike Campbell. Meaning, origin and history of the name Edward. Behind the Name. Дата обращения: 16 апреля 2016.
  4. Old English Translator. www.oldenglishtranslator.co.uk. Дата обращения: 16 апреля 2016. Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 года.