Юкнайте, Ванда
Ванда Юкнайте (лит. Vanda Juknaitė; род. 28 ноября 1949, Папиляй, Литовская ССР, СССР) — литовская писательница (прозаик, драматург).
| Ванда Юкнайте | |
|---|---|
| лит. Vanda Juknaitė | |
 | |
| Дата рождения | 28 ноября 1949 (74 года) |
| Место рождения | Папиляй, Рокишкский район, Литовская ССР, СССР |
| Гражданство |
 СССР →  Литва |
| Образование | |
| Род деятельности | |
| Годы творчества | 1983 — настоящее время |
| Язык произведений | литовский |
| Награды |
Национальная премия Литвы по культуре и искусству (2008) Премия Правительства Литвы по культуре и искусству (2004) |
Биография править
Ванда Юкнайте родилась в 1949 году в деревне Папиляй Рокишкского района. Изучала литовскую филологию в Вильнюсском государственном университете; оконичила университет в 1972 году. В 1972—1973 годах работала учителем в Клайпеде, затем преподавала в Клайпедской консерватории, а с 1975 года — в Университете педагогических наук; профессор (2010)[2]. Также занималась социальной педагогикой, работая с беспризорниками и детьми-инвалидами[3].
Творчество править
Первая книга Юкнайте «Рыжая лиса» („Ugniaspalvė lapė“) была опубликована в 1983 году. Одно из наиболее значительных её произведений — мемуары «Я сдаюсь. Голос: очерки, разговоры» („Išsiduosi. Balsu: esė, pokalbiai“), впервые вышедшие в 2002 году, а в 2007 переведённые на английский язык и опубликованные под названием „My Voice Betrays Me“ (с англ. — «Мой голос предаёт меня»). В мемуарах показаны радости и трудности перехода Литвы от коммунизма к демократии. Другое известное произведение Юкнайте — роман «Поминки» („Šermenys“, 1990), описывающий депортацию литовских мужчин в Сибирь и быт оставшихся в Литве женщин[4].
Произведения Ванды Юкнайте переведены на английский, итальянский, латышский, немецкий, польский, португальский, русский, французский, шведский и другие языки[2].
В 2004 году удостоена Премии Правительства Литвы по культуре и искусству.
В 2008 году Юкнайте была награждена национальной премией Литвы по культуре и искусству[4].
Список произведений править
| Название на литовском языке | Название на русском языке | Жанр | Год | Переводы |
|---|---|---|---|---|
| Ugniaspalvė lapė | Рыжая лиса | сборник рассказов | 1983 | |
| Šermenys | Поминки | роман | 1990 | |
| Stiklo šalis | Стеклянная страна | повесть | 1995 | |
| Šermenys | Поминки | драма | 2000 | |
| Išsiduosi. Balsu: esė, pokalbiai | Я сдаюсь. Голос: очерки, разговоры | мемуары | 2002 | англ. My Voice Betrays Me, 2007 |
| Saulėlydžio senis: Romualdo Granausko | Старик на закате: Ромуальдас Гранаускас | творческие интерпретации
(в соавторстве с Еленой Нийоле Букелиене) |
2004 | |
| Tariamas iš tamsos | Будто бы из темноты | интервью с детьми | 2007 | |
| Ponios Alisos gimtadienis | День рождения госпожи Алисы | драма | 2010 |
Экранизации править
В 2004 году по повести «Стеклянная страна» был снят одноимённый фильм (режиссёр Янина Лапинскайте)[4].
Примечания править
- ↑ https://www.rasyk.lt/rasytojai/vanda-juknaite.html
- ↑ 1 2 VLE.
- ↑ Vanda Juknaitė (лит.). Rašyk. Дата обращения: 15 апреля 2020. Архивировано 29 января 2020 года.
- ↑ 1 2 3 Caroline Paliulis. Vanda Juknaite : un regard de sagesse sur une société en mutation (фр.). Regard sur l'Est (15 января 2010). Дата обращения: 15 апреля 2020. Архивировано 26 июля 2020 года.
Ссылки править
- Ramutė Dragenytė. Vanda Juknaitė (лит.). Visuotinė lietuvių enciklopedija. Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras (17 августа 2005). Дата обращения: 11 сентября 2020.