Сахара мэй ( ஸகர மெய் ) — буква алфавита грантха, применяемая в тамильской письменности для передачи глухого альвеолярного спиранта в заимствованных словах. Изначально буква использовалась в средневековых текстах, написанных на гибридном санскритско-дравидском литературном языке маниправалам.
| Тамильское письмо | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| அ | ஆ | இ | ஈ | உ | |||
| ஊ | எ | ஏ | ஐ | ஒ | |||
| ஓ | ஔ | ஃ | |||||
| க | ங | ச | ஞ | ட | |||
| ண | த | ந | ப | ம | |||
| ய | ர | ல | வ | ழ | |||
| ள | ற | ன | |||||
| "С"+уйирелутты | уйирмэй | пример | |
|---|---|---|---|
| написание | название | ||
| ஸ் + அ | ஸ | сана | ஸரஸ்வதி |
| ஸ் + ஆ | ஸா | саванна | ஸாமவேதம் |
| ஸ் + இ | ஸி | сина | ஸிம்பாப்வே |
| ஸ் + ஈ | ஸீ | сийанна | |
| ஸ் + உ | ஸு | суна | |
| ஸ் + ஊ | ஸூ | суванна | |
| ஸ் + எ | ஸெ | сэна | |
| ஸ் + ஏ | ஸே | сэйанна | |
| ஸ் + ஐ | ஸை | саийанна | |
| ஸ் + ஒ | ஸொ | сона | |
| ஸ் + ஓ | ஸோ | сованна | |
| ஸ் + ஔ | ஸௌ | сауванна | அஸ்தமனம் |
Литература править
- Грамматика тамильского языка. М.С.Андронов. М.1960