Открыть главное меню

ABBYY (/ˈʌbɪ/) — компания-разработчик решений в области интеллектуальной обработки информации, распознавания текстов (OCR) и лингвистики.

Компания ABBYY
ABBYY Office.jpg
Тип общество с ограниченной ответственностью[d]
Основание 1989
Расположение
Ключевые фигуры

Давид Ян (основатель)
Ульф Перссон (ген. директор ABBYY)

Дмитрий Шушкин (ген. директор ABBYY Россия)[1]
Отрасль программное обеспечение
Продукция технологии оптического распознавания символов, технологии интеллектуальной обработки информации, системы потокового ввода документов и данных, электронные словари
Число сотрудников
Сайт abbyy.com
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

Наиболее известные продукты — программа для распознавания текстов ABBYY FineReader, платформа для интеллектуальной обработки информации ABBYY FlexiCapture и электронные словари ABBYY Lingvo.

Головные офисы ABBYY расположены в Москве, в Северной Америке (Милпитас, Калифорния) и Европе (Мюнхен, Германия), региональные — в России (Новосибирск), Австралии, Великобритании, Франции, Испании и Японии, а также на Украине, Тайване и Кипре. Разработка продуктов ведётся в офисе ABBYY, находящемся в Москве[3].

На 2018 год решения ABBYY используют более 50 миллионов пользователей и десятки тысяч организаций в 200 странах и регионах мира.

В апреле 2019 года консалтинговая и исследовательская компания Everest Group[en] опубликовала отчёт Intelligent Document Processing PEAK Matrix Assessment 2019, согласно которому ABBYY стала мировым лидером рынка решений для интеллектуальной обработки документов, возглавив список из 16 вендоров. Сравнение проводилось на основе анализа ряда показателей, таких как влияние на рынок, инновационный подход и успешная реализация проектов[4].

Название компанииПравить

До 1997 года компания называлась BIT Software, однако в связи с выходом на зарубежные рынки было решено провести ребрендинг: компаний с названием BIT насчитывалось более десятка. Давид Ян предложил название ABBYY. Статья из словаря Lingvo 12 определяет его так:

Название компании произносится как «аби» и буквально означает «ясный глаз»; реконструированная форма праязыка мяо-яо, гипотетического языка-предка групп мяо-яо, ну, хмун, хмонг и киммун; название связано с деятельностью компании в области создания систем оптического распознавания текстов.

ИсторияПравить

 
Офис компании в Москве.

Весной 1989 года во время сдачи зачёта по французскому языку студенту МФТИ Давиду Яну пришла в голову мысль составить электронный словарь. Давид Ян вместе с программистом Александром Москалёвым за лето разработали программное обеспечение к словарю Lingvo. Первые копии разошлись зимой 1990 года.

В 1993 году вышла первая версия программы для распознавания текстов FineReader. В 2019 году программа сочетает в себе OCR-технологии и инструменты редактирования PDF-файлов. FineReader позволяет сравнивать документы любых форматов, а также поддерживает более 190 языков.

В 1999 году был открыт офис в США, его возглавил Дин Тан[5]. В 2000 году в Мюнхене основана ABBYY Europe, её возглавил бывший директор Mitcom Юп Стопити[6].

В 2001 году выходит программа ABBYY FormReader[7](позднее стала частью FlexiCapture) — система ввода заполненных от руки форм на основе технологии интеллектуального распознавания символов (ICR). С начала 2000-х решение на её основе — ABBYY Test Reader — используют для обработки результатов ЕГЭ[8].

С 2004 года ABBYY является генеральным организатором российской конференции по компьютерной лингвистике конференции «Диалог»[9]. В 2006 году ABBYY основала кафедру «Распознавание изображений и обработка текста» на факультете инноваций и высоких технологий в Московском физико-техническом институте[10]. В мае 2012 года при поддержке ABBYY и IBM были открыты кафедры «Компьютерной лингвистики» в РГГУ и МФТИ[11].

В 2006 был открыт офис компании в Японии[12].

В 2007 году ABBYY приобрела долю в российском бюро переводов «Переведём.ру»[13], расширив спектр своих услуг в области переводов и связанных с ними услуг, которую затем переименовали в ABBYY Language Services[14]. В 2017 году начался процесс разделения ABBYY и ABBYY Language Services: Language Services вышла из группы компаний ABBYY и объединилась с компанией «Трактат». В октябре 2018 объединенная компания представила свой новый бренд Awatera, он уже не включал в себя бренд ABBYY[15].

В 2007 году ABBYY выпустила ABBYY FlexiCapture[7][16] — универсальную платформу для интеллектуальной обработки информации из любых типов документов.

В 2009 был открыт офис компании на Тайване[12], а в 2010 — в Австралии[17].

В августе 2012 года ABBYY Language Services, входившая тогда в группу компаний ABBYY, приобрела американскую компанию Connective Language Services[18]. В сентябре было объявлено о приобретении Digital Documents — американского интегратора, который занимается внедрением технологий распознавания документов и ввода данных в правительственных, финансовых, медицинских и образовательных организациях Северной Америки[19].

В 2014 году ABBYY вместе с Московским физико-техническим институтом (Физтех), НП «Физтех-Союз», венчурным фондом Runa Capital, компаниями 1C, Parallels, Acronis и Competentum участвовала в создании некоммерческого партнерства «ИТ-кластер „Физтех“»[20]. Основные задачи ИТ-кластера: участие в разработке и реализации передовых образовательных программ в области Computer Science и Software Engineering и привлечение ведущих учёных к созданию лабораторий международного уровня в области ИТ.

В 2014 году ABBYY выпустила на рынок первые продукты для корпоративного поиска и извлечения данных на базе технологии понимания и анализа текстов Compreno[7][21].

В 2016 году компания запустила ABBYY Мониторинг — платформу для проведения массовых независимых диагностик и оценки качества образования. Платформа автоматизирует процесс контроля качества образования от загрузки контрольно-измерительных материалов до формирования подробных аналитических отчетов, а также сокращает сроки и ресурсы на проведение мониторинга качества образования[22].

В 2018 году компания объявила о приобретении разработчика решений по автоматизации документооборота и анализу изображений ATAPY Software, с которой сотрудничала почти 18 лет, за которые ATAPY реализовала свыше 80 проектов в сотрудничестве с ABBYY. Офис ATAPY в Новосибирске стал региональным офисом ABBYY[3].

Также в 2018 году она заключила соглашения о стратегическом партнерстве с UiPath[en], Blue Prism[en] и Nice Systems — универсальная платформа для интеллектуальной обработки информации ABBYY FlexiCapture была интегрирована c продуктами этих вендоров[23].

Собственники и руководствоПравить

Владельцы компании не раскрываются.

По мнению участников рынка, в числе акционеров ABBYY[24] — Давид Ян, Сергей Андреев, международный инвестиционный фонд Mint Capital (миноритарный инвестор), PFU[25] (группа Fujitsu), нынешние и бывшие сотрудники компании.

Генеральный директор ABBYY (с 2017 года) — Ульф Перссон[26].

Генеральный директор ABBYY Russia (с 2017 года) — Дмитрий Шушкин[17].

Финансовые результатыПравить

Финансовые показатели компании не раскрываются.

Выручка компании в 2008, 2010 и 2015 годах оценивалась в 100—200 млн $ в год[27][24].

По итогам 2017 и 2018 годов на сегмент корпоративных продаж приходится более 90 % продаж группы ABBYY в мире[26][23][28].

В 2017 году рост продаж компании составил 25 %, в 2018 году общие доходы группы компаний ABBYY за 2018 год увеличились в долларовом исчислении на 15 %. Около 60 % доходов приносят рынки США и Европы[26][23][28].

Рублевая выручка ABBYY Россия в 2018 году выросла на 47 %, при этом выручка корпоративного направления ABBYY Россия увеличилась на 63 %[26][23][28].

КлиентыПравить

Среди заказчиков программных продуктов ABBYY «Сибур»[29], «Транснефть»[30][31], «Роснефть»[32], ПАО «МОЭК»[33][34], «Татэнергосбыт»[35], «МРСК Сибири»[36], Tele2[34], «Триколор ТВ»[37], «Кофемания»[38], сеть гипермаркетов «Глобус»[39], НПО «Энергомаш»[34][40], «Магнитогорский металлургический комбинат»[41], «Росгосстрах»[42], «Ингосстрах»[43], PwC[44], «Базэл Аэро»[45], Aviasales[46], «Қазақстан Темір Жолы» («Казахстанские железные дороги»)[47].

Также в числе заказчиков банковские структуры: Сбербанк[48], ВТБ[34][49], «Альфа-Банк»[50], «Райффайзенбанк»[51], «Газпромбанк»[52], «Промсвязьбанк»[53], «Тинькофф банк»[54], «Открытие»[55], «Точка»[56], «Модульбанк»[57] и другие.

ПроектыПравить

Технологии распознавания текстов ABBYY применялись в финансируемых Еврокомиссией проектах по созданию электронных библиотек Gutenberg и META-e[58], оцифровке архивов в Хартли[59].

В 2014 году ABBYY совместно с Государственным музеем Л. Н. Толстого и музеем-усадьбой «Ясная Поляна» реализовала краудсорсинговый проект «Весь Толстой в один клик», в результате которого создана электронная версия 90-томного собрания сочинений писателя[60][61][62].

В 2016 году стартовал краудсорсинговый проект ABBYY «Открой историю Большого» по оцифровке и извлечению информации из афиш и программок Большого театра[63]. Летом 2017 года стартовал второй этап проекта — проверка информации в базе данных, которую внесли волонтёры и обработали технологии ABBYY. В ноябре 2017 года была запущена пилотная версия электронного архива[64].

Также ABBYY автоматизировала национальное образовательное тестирование в Чили, региональные выборы в Колумбии, реализовала проект в Национальной ассамблее Эквадора[en] и в Налоговой службе Бразилии[65]. Кроме того, технологии компании использовали при проведении переписей населения и выборов в Саудовской Аравии, Греции, Литве, Чили[61].

Продукты компанииПравить

Программное обеспечениеПравить

  • ABBYY FineReader — система распознавания документов и PDF-файлов. В основе FineReader технология оптического распознавания символов ABBYY OCR, которую лицензируют Fujitsu, Panasonic, Xerox[66], Samsung[67] и другие.
  • ABBYY Compreno (англ.) — технология понимания, анализа и перевода текстов на естественных языках. В 2014 году ABBYY представила первые решения на базе технологии Compreno для корпоративного поиска и извлечения данных[68].
  • ABBYY Intelligent Search- корпоративный поиск на основе искусственного интеллекта, который позволяет сквозным образом искать документы в информационных системах[7][69].
  • ABBYY FlexiCapture — платформа для интеллектуальной обработки информации. В 2019 году в решение были добавлены технологии обработки естественного языка[70].
  • ABBYY Lingvo — семейство электронных словарей.

Мобильные приложенияПравить

  • ABBYY TextGrabber — оцифровка, распознавание и перевод текста[71]
  • ABBYY FineScanner — универсальный мобильный сканер, который автоматически оцифровывает документы и книги и распознает текст из них[72] (поддерживает 193 языка[73]).
  • ABBYY Business Card Reader — приложение для работы с контактными данными и визитками[74].

Для операционной системы iOS TextGrabber и FineScanner с 2018 года выпускаются с поддержкой Siri Shortcuts[75].

Критика и проблемыПравить

В 2008 году американская компания Nuance Communications подала иск против ABBYY и корпорации Lexmark, специализирующейся на разработке и изготовлении устройств для печати и обработки изображений. Nuance обвинила ответчиков в нарушении прав на технологии оптического распознавания (OCR) и оформление упаковки товара[76]. В 2013 году ABBYY разгромила Nuance в патентном споре[77].

ПримечанияПравить

  1. О компании. Руководство. abbyy.ru.
  2. https://web.archive.org/web/20150411131328/http://www.abbyy.ru/company/facts/
  3. 1 2 Шмырова, Валерия. ABBYY поглотила своего старинного партнера, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (16 октября 2018). Дата обращения 25 апреля 2019.
  4. Everest Group признала Abbyy мировым лидером рынка решений для интеллектуальной обработки документов, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (8 апреля 2019). Дата обращения 28 апреля 2019.
  5. Марчук, Иван. На ясном глазу, Журнал «Коммерсантъ Секрет Фирмы» №5 от 11.02.2008, АО «Коммерсантъ» (11 февраля 2008). Дата обращения 25 апреля 2019.
  6. Учреждена компания ABBYY Europe. ИА «Алгоритм». Дата обращения 25 апреля 2019.
  7. 1 2 3 4 Компания ABBYY: когда бизнесу нужен «ясный взгляд» (29 июня 2018). Дата обращения 25 апреля 2019.
  8. ABBYY TestReader помог обработать более 3 млн экзаменационных работ российских школьников. Федеральный портал «Российское образование». Дата обращения 25 апреля 2019.
  9. Тридцатый Диалог — успешный проект длительностью в 35 лет. Виртуальный компьютерный музей. Дата обращения 25 апреля 2019.
  10. Блинкова, Ольга. ABBYY открыла кафедру в МФТИ, itWeek, ООО «ИЗДАТЕЛЬСТВО СК ПРЕСС» (28 августа 2006). Дата обращения 25 апреля 2019.
  11. Короткова, Татьяна. В РГГУ и МФТИ открыты кафедры «Компьютерной лингвистики» при поддержке Abbyy и IBM, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (15 мая 2012). Дата обращения 25 апреля 2019.
  12. 1 2 Короткова, Татьяна. ABBYY расширяет присутствие в Юго-Восточной Азии, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (27 февраля 2009). Дата обращения 25 апреля 2019.
  13. ABBYY стала совладельцем компании «Переведем.ру», Сетевое издание «ВЗГЛЯД.РУ», ООО Деловая газета «ВЗГЛЯД» (10 апреля 2007). Дата обращения 25 апреля 2019.
  14. Лашков, Александр. Давид Ян, ABBYY: «Кризис есть, и до дна еще далеко», vc.ru, ИД «Комитет» (22 октября 2014). Дата обращения 25 апреля 2019.
  15. Савина, Мелиса. Переводы в особо крупных размерах: ABBYY LS и «Трактат» объединились, computerworld.ru, ООО «Издательство «Открытые системы» (15 октября 2018). Дата обращения 25 апреля 2019.
  16. ABBYY анонсирует FlexiCapture 8.0 Professional, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (19 апреля 2007). Дата обращения 25 апреля 2019.
  17. 1 2 Шмырова, Валерия. В ABBYY Россия новый гендиректор. Прежний предпочел работать в Австралии, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (5 апреля 2017). Дата обращения 25 апреля 2019.
  18. Company Overview of Connective Language Services LLC. Bloomberg L.P.. Дата обращения 25 апреля 2019.
  19. Лаврентьева, Наталья. Abbyy купила интегратора в США, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (19 сентября 2012). Дата обращения 25 апреля 2019.
  20. Короткова, Татьяна. Runa Capital, МФТИ, «Физтех-Союз» и ряд ИТ-компаний запускают ИТ-кластер «Физтех», Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (5 марта 2014). Дата обращения 25 апреля 2019.
  21. Коломыченко, Мария. Abbyy выпустила первые решения на основе технологии, которую разрабатывала 19 лет, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (9 апреля 2014). Дата обращения 25 апреля 2019.
  22. Короткова, Татьяна. Abbyy запустила платформу для диагностики и оценки качества образования, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (28 сентября 2016). Дата обращения 25 апреля 2019.
  23. 1 2 3 4 Кузнецов, Александр. Выручка «ABBYY Россия» за 2018 год выросла на 47%, Электронное издание «Финансовая газета», ООО «Международная Медиа Группа» (6 марта 2019). Дата обращения 25 апреля 2019.
  24. 1 2 Кантышев, Павел. «Любую систему можно взломать», газета «Ведомости», №3795 от 23.03.2015, ЗАО «Бизнес Ньюс Медиа» (22 марта 2015). Дата обращения 25 апреля 2019.
  25. Новый, Владислав. Abbyy выучила японский, газета «Коммерсантъ» №175 от 20.09.2011, АО «Коммерсантъ» (20 сентября 2011). Дата обращения 25 апреля 2019.
  26. 1 2 3 4 Бахур, Владимир. Доходы группы компаний Abbyy в 2017 году выросли на 25%, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (23 января 2018). Дата обращения 25 апреля 2019.
  27. Рагимова, Светлана. Инь и Ян, журнал «Компания» (11 сентября 2008). Дата обращения 25 апреля 2019.
  28. 1 2 3 Бахур, Владимир. Выручка Abbyy в России подскочила в полтора раза за счет нефтегаза, финансов и энергетики, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (5 марта 2019). Дата обращения 25 апреля 2019.
  29. Рогожкин, Иван. Каким образом нефтехимический холдинг свёл бухучёт всех предприятий в одно место, «Нефтяное обозрение (oilru.com)», ООО «Ойл Пресс» (20 февраля 2013). Дата обращения 25 апреля 2019.
  30. Кирьянова, Александра. Виктор Вайнштейн: Бумажки больше никто носить не будет, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (6 февраля 2014). Дата обращения 25 апреля 2019.
  31. Короткова, Татьяна. «Транснефть» создала электронный архив техдокументации с помощью «Логики бизнеса», Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (21 сентября 2016). Дата обращения 25 апреля 2019.
  32. Как ECM и оптимизация процессов повышают эффективность компании, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (18 декабря 2013). Дата обращения 25 апреля 2019.
  33. Бахур, Владимир. МОЭК трансформировала управление деятельностью с платформой Abbyy FlexiCapture, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (25 января 2018). Дата обращения 25 апреля 2019.
  34. 1 2 3 4 Воронина, Анфиса. Дмитрий Шушкин: «Цифровая трансформация уже перешла из хайпа в реальную плоскость», газета «Ведомости», проект «Цияфровой порядок» №37 от 21.11.2018, ЗАО «Бизнес Ньюс Медиа» (21 ноября 2018). Дата обращения 25 апреля 2019.
  35. АО «Татэнергосбыт» повышает качество обслуживания клиентов с ABBYY FlexiCapture. ABBYY. Дата обращения 25 апреля 2019.
  36. Короткова, Татьяна. «МРСК Сибири» сократила затраты на обработку документов с помощью Abbyy FlexiCapture, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (2 апреля 2014). Дата обращения 25 апреля 2019.
  37. Короткова, Татьяна. «Триколор ТВ» модернизировал систему обработки клиентских документов с помощью решения Abbyy, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (1 сентября 2016). Дата обращения 25 апреля 2019.
  38. Журавлёва, Алёна. ABBYY FlexiCapture позволяет сети ресторанов «Кофемания» обрабатывать документацию ИТ-департамента, MSKIT.ru, Издательский Дом «Региональная ПР-группа» (23 ноября 2012). Дата обращения 25 апреля 2019.
  39. ИТ в ритейле, RETAILER.ru (25 февраля 2015). Дата обращения 25 апреля 2019.
  40. Степанов, Дмитрий. Abbyy Intelligent Search позволит сотрудникам НПО «Энергомаш» сэкономить миллионы часов на поиске информации, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (1 ноября 2018). Дата обращения 25 апреля 2019.
  41. Короткова, Татьяна. «Магнитогорский металлургический комбинат» обрабатывает документы с помощью решения Abbyy, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (28 апреля 2015). Дата обращения 25 апреля 2019.
  42. Короткова, Татьяна. «Росгосстрах» обрабатывает страховые договоры с помощью Abbyy FlexiCapture, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (16 сентября 2015). Дата обращения 25 апреля 2019.
  43. «Ингосстрах» усовершенствовал систему обработки договоров добровольного автострахования, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (30 октября 2014). Дата обращения 25 апреля 2019.
  44. Бахур, Владимир. PwC использует решения Abbyy для первичной обработки документов, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (26 января 2017). Дата обращения 25 апреля 2019.
  45. Короткова, Татьяна. «Базэл Аэро» сократила риск подписания несогласованных договоров с помощью Abbyy ScanDifFinder SDK, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (3 октября 2016). Дата обращения 25 апреля 2019.
  46. Короткова, Татьяна. С технологиями Abbyy клиенты Aviasales могут бронировать билеты в один клик, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (9 декабря 2014). Дата обращения 25 апреля 2019.
  47. Короткова, Татьяна. «Казахстанские Железные Дороги» автоматизировали архивное делопроизводство на базе решения Abbyy, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (11 ноября 2015). Дата обращения 25 апреля 2019.
  48. Степанов, Дмитрий. Сбербанк внедрил интеллектуальные технологии Abbyy в систему мониторинга кредитных рисков, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (22 января 2019). Дата обращения 25 апреля 2019.
  49. ВТБ24 систематизировал работу с документами валютного контроля при помощи ABBYY Flexi Capture, ИА «Банкир.Ру», ООО «Банковские новости» (9 июня 2015). Дата обращения 25 апреля 2019.
  50. Альфа-Банк повысил эффективность взаимодействия с партнерами благодаря ABBYY FlexiCapture, ИА «Банкир.Ру», ООО «Банковские новости» (21 октября 2013). Дата обращения 25 апреля 2019.
  51. С ABBYY FlexiCapture Райффайзенбанк сократил расходы на обработку платежных документов, ИА «Банкир.Ру», ООО «Банковские новости» (17 марта 2014). Дата обращения 25 апреля 2019.
  52. Газпромбанк усилил контроль над печатными устройствами, ИА «Банкир.Ру», ООО «Банковские новости» (17 мая 2018). Дата обращения 25 апреля 2019.
  53. Клиенты Промсвязьбанка смогут оплатить счет по фотографии, Intelligent Enterprise/RE, АО «СК ПРЕСС» (8 июня 2017). Дата обращения 25 апреля 2019.
  54. Тинькофф Банк внедрил технологии ABBYY для малого и среднего бизнеса, PLUSworld.ru, ООО «Рекон Интернешнл» (28 ноября 2016). Дата обращения 25 апреля 2019.
  55. С ABBYY FlexiCapture банк «Открытие» в 30 раз сократил трудозатраты на обработку документов, ИА «Банкир.Ру», ООО «Банковские новости» (2 декабря 2015). Дата обращения 25 апреля 2019.
  56. Степанов, Дмитрий. «Точка» на 15% сократит время обработки запросов благодаря решению Abbyy, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (13 июня 2018). Дата обращения 25 апреля 2019.
  57. Модульбанк запустил сервис распознавания бумажных счетов со смартфона, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (1 августа 2017). Дата обращения 25 апреля 2019.
  58. Покатаева, Елена. Оцифрованная вечность, журнал «Итоги» №06(765) (7 февраля 2011). Дата обращения 28 апреля 2019.
  59. Ball, Julian. Southampton University library: the resource revolution will be digitised (9 июля 2012). Дата обращения 28 апреля 2019.
  60. Басинский, Павел. "Исповедь" в сети, «Российская газета» - Федеральный выпуск № 285(6557), ФГБУ «Редакция «Российской газеты» (15 декабря 2014). Дата обращения 25 апреля 2019.
  61. 1 2 Короткова, Татьяна. Российской ИТ-компании Abbyy исполняется 25 лет, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (29 октября 2014). Дата обращения 25 апреля 2019.
  62. Короткова, Татьяна. Полное собрание сочинений Льва Толстого опубликовано в Сети, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (12 декабря 2014). Дата обращения 25 апреля 2019.
  63. Волонтерский проект "Открой историю Большого". Оцифровка архива театра, ria.ru, ФГУП МИА «Россия сегодня» (25 октября 2016). Дата обращения 25 апреля 2019.
  64. Большой театр открывает электронный архив с материалами за 200 лет работы, ria.ru, ФГУП МИА «Россия сегодня» (29 ноября 2017). Дата обращения 25 апреля 2019.
  65. Рагимова, Светлана. Уроки испанского, приложение «Дом/Коммерческая недвижимость» №177 от 28.09.2015, АО «Коммерсантъ» (28 сентября 2015). Дата обращения 25 апреля 2019.
  66. Radyuhin, Vladimir. IT opportunities and challenges in Russia, The Hindu (19 января 2008). Дата обращения 25 апреля 2019.
  67. С технологией Abbyy смартфон Samsung Galaxy S4 распознает текст с фотографий, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (14 мая 2015). Дата обращения 25 апреля 2019.
  68. Сараев, Виталий. До машины наконец дошло, журнал «Эксперт» №16 (895), Группа «Эксперт» (14 апреля 2014). Дата обращения 25 апреля 2019.
  69. Степанов, Дмитрий. Abbyy обновила решение Intelligent Search для интеллектуального корпоративного поиска, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (12 июля 2018). Дата обращения 25 апреля 2019.
  70. Степанов, Дмитрий. Интеллектуальная платформа Abbyy Flexicapture научилась понимать тексты на естественном языке, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (11 января 2019). Дата обращения 25 апреля 2019.
  71. Бахур, Владимир. Abbyy представила новую iOS-версию приложения TextGrabber для распознавания и перевода текста, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (22 июня 2017). Дата обращения 25 апреля 2019.
  72. Короткова, Татьяна. Abbyy FineScanner теперь доступен на Android, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (14 июля 2016). Дата обращения 25 апреля 2019.
  73. Короткова, Татьяна. Новый Abbyy FineScanner стал понимать тексты на 193 языках, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (11 февраля 2016). Дата обращения 25 апреля 2019.
  74. Короткова, Татьяна. Abbyy обновила мобильный сканер визиток для iOS, Сетевое издание «CNews», ЗАО «Росбизнесконсалтинг» (6 июля 2016). Дата обращения 25 апреля 2019.
  75. Кузнецов, Александр. Первые приложения с поддержкой «Команд Siri», iGuides.ru, ООО «АйГайдс» (19 сентября 2018). Дата обращения 25 апреля 2019.
  76. Марчук, Иван. На ясном глазу, журнал «Коммерсантъ Секрет Фирмы» №5 от 11.02.2008, АО «Коммерсантъ» (11 февраля 2008). Дата обращения 25 апреля 2019.
  77. Дорохов, Роман. Российская Abbyy выиграла в США судебный спор с Nuance Communications, Vedomosti.ru, ЗАО «Бизнес Ньюс Медиа» (28 августа 2013). Дата обращения 25 апреля 2019.

СсылкиПравить