Appletons’ Cyclopædia of American Biography

Appletons’ Cyclopædia of American Biography (с англ. — «Циклопедия американских биографий Эпплтонов») — американский биографический словарь в 6 томах, публиковавшийся в 1887—1889 годах издательством D. Appleton & Company[en]. Известен как единственное энциклопедическое издание, в которое оказались массово включены биографии никогда не существовавших людей[1].

Appletons’ Cyclopædia of American Biography
англ. Appletons' Cyclopaedia of American Biography
Обложка 5 тома обновлённого издания 1900 года
Обложка 5 тома обновлённого издания 1900 года
Жанр биографический словарь
Язык оригинала английский
Оригинал издан 1887—1889
Издатель D. Appleton & Company[d]

ОписаниеПравить

Циклопедия содержит около 13,4 тысяч статей[2], которые рассказывают о американцах, а также о европейцах, которые связаны с американской историей[3].

Циклопедия была напечатана под руководством управляющего редактора Росситера Джонсона[en] и редакторов Джона Фиске и Джеймса Гранта Уилсона[en]. Участники написания могли предлагать включение статей, отсутствовавших в изначальном словнике, и нередко это делали, при этом редакторами не производилась проверка фактов, только исправление формы, а оплата осуществлялась за объём написанного, из-за чего написание статей о вымышленных людях, не требующее исследовательской работы, было возможным и прибыльным[4].

Большинство статей не подписано в них самих, хотя в начале каждого тома имеется список основных[5] авторов, для каждого из которых приведены примеры 2-3 статей, написанных ими, из чего можно увидеть заявленного автора небольшой доли статей. При этом на самом деле многие из заявленных авторов не писали статьи, а только одобрили их внесение в словарь[6]. Текстологическая экспертиза проблематична, поскольку статьи были отредактированы для единообразия[3].

В энциклопедии имеются статьи о людях, которые предположительно не существовали: среди примерно 1140 статей на буквы G, H, I обнаружено 43 подделки, или 3,8 % статей[7]. Как минимум одна статья, о Юэте де Наварре[en], губернаторе Кайенны, рассказывает о реальном человеке, но состоит из вымышленных подробностей, а другая статья содержит ложные факты[8]. Почти все обнаруженные подделки находятся в томах с третьего по шестой и рассказывают о вымышленных ранних исследователях Центральной и Южной Америки[9]. В некоторых статьях о вымышленных людях использованы детали биографии и фамилии реальных людей, предположительно взятые из «Универсальной биографии» (фр. Biographie universelle) Луи Габриэля Мишо[en][10]. Ни у одной из обнаруженных поддельных статей не указано авторство[6].

В написании подделок подозревают Уилльяма Кристиана Теннера (англ. William Christian Tenner), который был ранее судим за финансовое мошенничество с подделкой документов, и Германа Риттера (англ. Hermann Ritter), руководителя испанского отдела издания, который единственный указан как автор «статей на темы Южной и Центральной Америки» и который вступил в должность как раз при создании третьего тома[11].

ИсторияПравить

Статьи о вымышленных людях впервые были обнаружены в 1909 году, когда Джон Хендли Барнхарт, библиограф Нью-Йоркского ботанического общества, опубликовал короткую статью в журнале общества[1]. Также некоторое количество подделок было обнаружено сотрудниками Dictionary of Books Relating to America Джозефа Сэбина[en][9].

И Банхарт, и сотрудники Сэбина использовали Циклопедию для составления библиографических материалов и обнаружили подделки, когда перепроверяли сведения в ней. При этом известно как минимум о четырёх случаях, когда при составлении библиографических материалов использовали Циклопедию, но об обнаружении подделок не заявили[12], а также о двух энциклопедических изданиях — Dictionary of Catholic Biography и Harper's Encyclopedia of United States History[en] — в которых появились статьи о предположительно вымышленных людях из Циклопедии[7].

Общественности о подделках стало известно в 1937 году, когда Маргарет Касл Шиндлер (англ. Margaret Castle Schindler) опубликовала статью в The American Historical Review[9].

ПримечанияПравить

  1. 1 2 Dobson, 1993, p. 388.
  2. Dobson, 1993, p. 401.
  3. 1 2 Schindler, 1937, p. 680.
  4. Schindler, 1937, p. 687.
  5. Dobson, 1993, p. 398.
  6. 1 2 Schindler, 1937, p. 688.
  7. 1 2 Dobson, 1993, p. 400.
  8. Schindler, 1937, p. 685—686.
  9. 1 2 3 Dobson, 1993, p. 389.
  10. Dobson, 1993, p. 396—397.
  11. Dobson, 1993, p. 398—399.
  12. Schindler, 1937, p. 688—689.

ЛитератураПравить

СсылкиПравить