Baby Don’t Hurt Me

«Baby Don't Hurt Me» — совместный сингл французского диджея Давида Гетта с британской певицей Энн-Мари и американской рэпершей Coi Leray. Он был выпущен 6 апреля 2023 года на лейблах What a DJ и Warner UK. Песня заметно интерполирует хит Haddaway «What Is Love».

Baby Don’t Hurt Me
Сингл Давида Гетта, Энн-Мари и Coi Leray
с альбома Best Night of Your Life
Дата выпуска 6 апреля 2023
Формат музыкальный стриминг и цифровая загрузка
Дата записи 2021–2022
Жанр данс-поп[1]
Язык английский
Длительность 2:20
3:18 (extended mix)
Авторы песни Akil King
Энн-Мари Роуз Николсон
Coi Leray Collins
Давид Гетта
Dee Dee Halligan
Эд Ширин
Фели Ферраро
Джонни Макдэйд
Джуниор Торелло
Миккель Кокс
Стив Мак
Тобиас Фредериксен
Продюсеры Давид Гетта
Джонни Голдштейн
Майк Хокинс
Тоби Грин
Лейблы What a DJ
Warner UK
Хронология синглов Давида Гетта
«Here We Go Again»
(2023)
«Baby Don’t Hurt Me»
(2023)
«Live Without Love»
(2023)
Хронология синглов Энн-Мари
«Expectations»
(2023)
«Baby Don’t Hurt Me»
(2023)
«Unhealthy»
(2023)
Хронология синглов Coi Leray
«Nonsense (remix)»
(2023)
«Baby Don’t Hurt Me»
(2023)
«Flip a Switch (remix)»
(2023)
Видеоклип
"Baby Don't Hurt Me" на YouTube

Сингл был номинирован на премию «Грэмми» за лучшую поп-танцевальную запись на 66-й церемонмм Грэмми, первые номинации для Leray и Энн-Мари.

Предыстория и композиция

править

Песня была написана в соавторстве с Ed Sheeran, который рассказал о сотрудничестве в интервью в марте 2023 года[2]. Гетта и Leray представили песню 27 марта 2023 года на Ultra Music Festival[3]. Песня была описана как «современное» переосмысление песни 1993 года,[4], с Геттой, который нашёл формулу «которая работает для него, когда дело доходит до новых хитов» и придерживался её[1]. Для песни Гетта использовал «иконический» рифф, мелодии и несколько текстов из оригинала, придав ей современный вид[5]. Выход песни сопровождался лирик-видео[6].

Музыкальное видео

править

Музыкальное видео, снятое режиссёром Ханной Люкс Дэвис, было снято в конце марта 2023 года и выпущено 5 мая 2023 года[4][7]. Видео отдает дань уважения фильму «Ночь в Роксбери» с персонажами, одетыми так же, как братья Бутаби, делающие движение головы из фильма в одной сцене[8][9].

Ремиксы

править

Песня получила ремиксы от Hypaton & Джузеппе Оттавиани, DJs From Mars, Borai & Denham[10], Джоэла Корри, Седрика Жерве[11], Робина Шульца, Sofi Tukker, и Ozone & Diagnostix[12].

Недельные чарты

править
Чарт (2023-2024) Высшая
позиция
Australia (ARIA)[13] 67
Australia Dance (ARIA)[14] 7
  Австрия (Ö3 Austria Top 40)[15] 13
  Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[16] 10
  Бельгия/Валлония (Ultratop 50)[17] 4
  Канада (Billboard Canadian Hot 100)[18] 15
  Канада (Billboard CHR/Top 40)[19] 25
CIS (TopHit)[20] 1
Croatia (HRT)[21] 4
  Чехия (Rádio Top 100)[22] 4
  Чехия (Singles Digitál Top 100)[23] 27
  Финляндия (Suomen virallinen lista)[24] 28
France (SNEP)[25] 20
  Германия (GfK)[26] 9
  Мир (Billboard Global 200)[27] 41
Greece International (IFPI)[28] 28
  Венгрия (Dance Top 40)[29] 12
  Венгрия (Rádiós Top 40)[30] 1
  Венгрия (Single Top 40)[31] 2
Iceland (Plötutíðindi)[32] 11
  Ирландия (IRMA)[33] 10
Italy (FIMI)[34] 26
Latvia Airplay (LAIPA)[35] 3
Lebanon (Lebanese Top 20)[36] 3
Lithuania (AGATA)[37] 38
Luxembourg (Billboard)[38] 6
  Нидерланды (Dutch Top 40)[39] 5
  Нидерланды (Single Top 100)[40] 8
Nigeria (TurnTable Top 100)[41] 57
Norway (VG-lista)[42] 14
Poland (Polish Airplay Top 100)[43] 18
Poland (Polish Streaming Top 100)[44] 35
  Португалия (AFP)[45] 54
Romania (UPFR)[46] 7
  Россия (Tophit)[47] 1
San Marino (SMRRTV Top 50)[48] 7
  Словакия (Rádio Top 100)[49] 1
  Словакия (Singles Digitál Top 100)[50] 31
  Испания (PROMUSICAE)[51] 89
Sweden (Sverigetopplistan)[52] 36
  Швейцария (Schweizer Hitparade)[53] 6
  Великобритания (UK Singles Chart)[54] 13
  Великобритания (UK Dance Chart)[55] 4
  Украина (Tophit)[56] 2
  США (Billboard Hot 100)[57] 48
  США (Billboard Adult Contemporary)[58] 15
  США (Billboard Adult Top 40)[59] 8
  США (Billboard Hot Dance/Electronic Songs)[60] 2
  США (Billboard Mainstream Top 40)[61] 12
Venezuela (Record Report)[62] 41

Месячные чарты

править
Чарт (2023) Высшая
позиция
Paraguay (SGP)[63] 82
Russia Airplay (TopHit)[64] 3
Ukraine Airplay (TopHit)[65] 3

Годовые чарты

править
Чарт (2023) Позиция
Austria (Ö3 Austria Top 40)[66] 27
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[67] 42
Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[68] 22
Canada (Canadian Hot 100)[69] 47
Germany (Official German Charts)[70] 28
Global 200 (Billboard)[71] 125
Hungary (Dance Top 40)[72] 46
Hungary (Rádiós Top 40)[73] 7
Italy (FIMI)[74] 59
Netherlands (Dutch Top 40)[75] 30
Netherlands (Single Top 100)[76] 31
Poland (Polish Airplay Top 100)[77] 94
Russia Airplay (TopHit)[78] 26
Sweden (Sverigetopplistan)[79] 88
Switzerland (Schweizer Hitparade)[80] 21
UK Singles (OCC)[81] 93
Ukraine Airplay (TopHit)[82] 30
US Adult Contemporary (Billboard)[83] 42
US Adult Top 40 (Billboard)[84] 37
US Hot Dance/Electronic Songs (Billboard)[85] 4
US Mainstream Top 40 (Billboard)[86] 40

Сертификации

править
Регион Сертификация Продажи
  Австралия (ARIA)[87] Платиновый 70 000 
  Австрия (IFPI Austria)[88] Платиновый 30 000 
  Канада (Music Canada)[89] Платиновый 80 000 
  Дания (IFPI Danmark)[90] Золотой 45 000 
  Франция (SNEP)[91] Платиновый 200 000 
  Германия (BVMI)[92] Золотой 300 000 
  Италия (FIMI)[93] 2× Платиновый 200 000 
  Польша (ZPAV)[94] Платиновый 50 000 
  Португалия (AFP)[95] Золотой 5000 
  Испания (PROMUSICAE)[96] Платиновый 60 000 
  Великобритания (BPI)[97] Золотой 400 000 
Стриминг
  Греция (IFPI Greece)[98] Золотой 1 000 000 

  Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.
  Данные только о прослушиваниях приведены на основе сертификации.

Примечания

править
  1. 1 2 McIntyre, Hugh David Guetta Is Unstoppable On Billboard's Dance Charts With New Single 'Baby Don't Hurt Me'. Forbes (21 апреля 2023). Дата обращения: 5 мая 2023.
  2. Hiatt, Bryan (2023-03-21). "Ed Sheeran Is Planning a Posthumous Album". Rolling Stone. Дата обращения: 5 мая 2023.
  3. Meadow, Matthew David Guetta releases his next '90s remake with Anne-Marie & Coi Leray, "Baby Don't Hurt Me". Your EDM (7 апреля 2023). Дата обращения: 5 мая 2023.
  4. 1 2 Mier, Tomás (2023-04-07). "David Guetta Revives Haddaway's 'What Is Love' With the Help of Anne-Marie and Coi Leray". Rolling Stone. Дата обращения: 5 мая 2023.
  5. Vuoncino, Chris David Guetta joins forces with Anne-Marie and Coi Leray for 'Baby Don't Hurt Me': Listen. We Rave You (10 апреля 2023). Дата обращения: 5 мая 2023.
  6. Magliola, Anna Sky David Guetta drops the lyric video for 'Baby Don't Hurt Me' with Anne-Marie. Planet Radio (7 апреля 2023). Дата обращения: 5 мая 2023.
  7. Go Behind the Scenes of David Guetta, Coi Leray and Anne-Marie's 'Baby Don't Hurt Me' (Exclusive) (амер. англ.). Entertainment Tonight. Дата обращения: 7 мая 2023.
  8. Riveccio, Genna David Guetta, Anne-Marie and Coi Leray's "Baby Don't Hurt Me" Pays More Homage to A Night at the Roxbury Than Haddaway. culledculture.com (8 мая 2023). Дата обращения: 9 июля 2023.
  9. Aminzadeh, Crystal David Guetta Joins Forces with Anne-Marie and Coi Leray in New Music Video. Wild 104, iheart radio (8 июня 2023). Дата обращения: 9 июля 2023.
  10. Reis, Samatha David Guetta shares the official music video and first remix pack for 'Baby Don't Hurt Me' (амер. англ.) (9 мая 2023). Дата обращения: 2 июля 2023.
  11. Gelevski, Alex David Guetta unveils new floorfiller remixes from Joel Corry and Cedric Gervais for 'Baby Don't Hurt Me' (амер. англ.). Rave Jungle (4 июня 2023). Дата обращения: 2 июля 2023.
  12. Bhanawat, Akshay David Guetta Reveals Huge New Remixes From Sofi Tukker, Ozone & Diagnostix And Robin Schulz For Smash Single 'Baby Don't Hurt Me' With Anne-Marie & Coi Leray (брит. англ.). T.H.E - Music Essentials (30 июня 2023). Дата обращения: 2 июля 2023.
  13. "The ARIA Report: Week Commencing 29 May 2023". The ARIA Report. No. 1734. Australian Recording Industry Association. 2023-05-29. p. 4.
  14. ARIA Top 20 Dance Singles Chart. Australian Recording Industry Association (22 мая 2023). Дата обращения: 19 мая 2023.
  15. "Austriancharts.at – David Guetta / Anne-Marie / Coi Leray – Baby Don't Hurt Me"  (нем.). Ö3 Austria Top 40.
  16. "Ultratop.be – David Guetta / Anne-Marie / Coi Leray – Baby Don't Hurt Me"  (нид.). Ultratop 50.
  17. "Ultratop.be – David Guetta / Anne-Marie / Coi Leray – Baby Don't Hurt Me"  (фр.). Ultratop 50.
  18. "David Guetta Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
  19. "David Guetta Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard.
  20. Top Radio Hits Global Weekly Chart. TopHit. Дата обращения: 26 июня 2023. Архивировано 26 июня 2023 года.
  21. ARC 100 - date: 19. June 2023. (англ.). HRT. Дата обращения: 23 июня 2023.
  22. "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 202325 into search.
  23. "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 202328 into search.
  24. "David Guetta,Anne-Marie,Coi Leray: Baby Don't Hurt Me"  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  25. Top Singles (Week 28, 2023) (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 17 июля 2023.
  26. "Coi Leray/?type=single Musicline.de – David Guetta / Anne-Marie / Coi Leray Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  27. "David Guetta Chart History (Global 200)". Billboard.
  28. IFPI Charts. www.ifpi.gr. Дата обращения: 5 июля 2023. Архивировано 5 июля 2023 года.
  29. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  30. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  31. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  32. Tónlistinn – Lög (исл.). Plötutíðindi. Дата обращения: 16 июля 2023. Архивировано 16 июля 2023 года.
  33. "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company.
  34. Top Singoli – Classifica settimanale WK 32 (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 12 августа 2023.
  35. Latvijas radio stacijās spēlētākās dziesmas TOP 20. nedēļa (латыш.). LAIPA (22 мая 2023). Дата обращения: 29 мая 2023.
  36. The Official Lebanese Top 20 – David Guetta Chart History. The Official Lebanese Top 20 (23 июня 2023). Дата обращения: 28 июня 2023.
  37. 2023 28-os savaitės klausomiausi (Top 100) (лит.). AGATA (14 июля 2023). Дата обращения: 14 июля 2023.
  38. "David Guetta Chart History (Luxembourg Songs)". Billboard. Дата обращения: 21 июня 2023.
  39. "Nederlandse Top 40 – week 22, 2023"  (нид.). Dutch Top 40
  40. "Dutchcharts.nl – David Guetta / Anne-Marie / Coi Leray – Baby Don't Hurt Me"  (нид.). Single Top 100.
  41. "TurnTable Nigeria Top 100: 26 May 2023 – 1 June 2023". TurnTable. Архивировано 12 июня 2023. Дата обращения: 13 июня 2023.
  42. Singel 2023 uke 17. VG-lista. Дата обращения: 5 мая 2023.
  43. OLiS – oficjalna lista airplay (пол.). OLiS. Дата обращения: 26 июня 2023.
  44. OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie (пол.). OLiS. Дата обращения: 20 июля 2023.
  45. "Portuguesecharts.com – David Guetta / Anne-Marie / Coi Leray – Baby Don't Hurt Me". AFP Top 100 Singles.
  46. Top 10 din 100 cele mai difuzate piese pentru saptamana 24 2023 (неопр.). Uniunea Producătorilor de Fonograme din România (27 июня 2023). Дата обращения: 27 июня 2023. Архивировано 27 июня 2023 года.
  47. Russia Airplay. {{{artist}}} — {{{song}}}. Tophit.
  48. Top 50 – Radio San Marino RTV – 18/06/2023 (итал.). San Marino RTV (18 июня 2023). Дата обращения: 18 июня 2023. Архивировано 18 июня 2023 года.
  49. "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 202330 into search.
  50. "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 202328 into search.
  51. "Spanishcharts.com – David Guetta / Anne-Marie / Coi Leray – Baby Don't Hurt Me" Canciones Top 50.
  52. Veckolista Singlar, vecka 29. Sverigetopplistan. Дата обращения: 28 июля 2023.
  53. "Swisscharts.com – David Guetta / Anne-Marie / Coi Leray – Baby Don't Hurt Me". Swiss Singles Chart.
  54. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  55. "Official Dance Singles Chart Top 40". Official Charts Company.
  56. Ukraine Airplay. {{{artist}}} — {{{song}}}. Tophit.
  57. "David Guetta Chart History (Hot 100)". Billboard.
  58. "David Guetta Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
  59. "David Guetta Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
  60. "David Guetta Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)". Billboard.
  61. "David Guetta Chart History (Pop Songs)". Billboard.
  62. Top 100 - Record Report. Record Report. Дата обращения: 31 августа 2023. Архивировано 31 августа 2023 года.
  63. Mayo Top #100 Canciones (SGP) (исп.). Sociedad de Gestion de Productores Fonograficos del Paraguay. Дата обращения: 21 июня 2023. Архивировано 5 июня 2023 года.
  64. Top Radio Hits Russia Monthly Chart June 2023. TopHit. Дата обращения: 7 июля 2023.
  65. Top Radio Hits Ukraine Monthly Chart July 2023. TopHit. Дата обращения: 4 августа 2023.
  66. Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2023: Singles. Ö3 Austria Top 40 (8 ноября 2019). Дата обращения: 28 декабря 2023. Архивировано 28 декабря 2023 года.
  67. Jaaroverzichten 2023 (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 7 января 2024.
  68. Rapports annuels 2023 (фр.). Ultratop. Дата обращения: 7 января 2024.
  69. "Canadian Hot 100 – Year-End 2023". Billboard. Дата обращения: 22 ноября 2023.
  70. Jahrescharts 2023 (нем.). GfK Entertainment charts. Дата обращения: 10 декабря 2023.
  71. "Billboard Global 200 – Year-End 2023". Billboard. Дата обращения: 22 ноября 2023.
  72. Dance Top 100 - a hazai DJ-k játszásai alapján - 2023 (венг.). MAHASZ. Дата обращения: 31 января 2024. Архивировано 25 января 2024 года.
  73. Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2023 (венг.). MAHASZ. Дата обращения: 26 января 2024. Архивировано 25 января 2024 года.
  74. Classifica annuale 2023 (dal 30.12.2022 al 28.12.2023) (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 7 января 2024. Архивировано 5 января 2024 года.
  75. Top 100-Jaaroverzicht van 2023 (нидерл.). Dutch Top 40. Дата обращения: 1 января 2024. Архивировано 31 декабря 2023 года.
  76. Jaaroverzichten – Single 2023 (нидерл.). dutchcharts.nl. Дата обращения: 3 января 2024.
  77. Podsumowanie roczne – OLiA (пол.). OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 28 марта 2024.
  78. Top Radio Hits Russia Chart 2023. TopHit. Дата обращения: 31 декабря 2023.
  79. Årslista Singlar, 2023. Sverigetopplistan. Дата обращения: 18 января 2024.
  80. Schweizer Jahreshitparade 2023. hitparade.ch. Дата обращения: 31 декабря 2023.
  81. End of Year Singles Chart – 2023. Official Charts Company. Дата обращения: 3 января 2024.
  82. Top Radio Hits Ukraine Chart 2023. TopHit. Дата обращения: 1 января 2024.
  83. "Adult Contemporary Songs – Year-End 2023". Billboard. Дата обращения: 22 ноября 2023.
  84. "Adult Pop Airplay Songs – Year-End 2023". Billboard. Дата обращения: 22 ноября 2023.
  85. "Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2023". Billboard. Дата обращения: 22 ноября 2023.
  86. "Pop Airplay Songs – Year-End 2023". Billboard. Дата обращения: 22 ноября 2023.
  87. ARIA Charts – Accreditations – 2023 Singles. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 17 марта 2024.
  88. Austrian single certifications – David Guetta, Anne-Marie & Coi Leray – Baby Don't Hurt Me (нем.). IFPI Austria. Дата обращения: 18 декабря 2023.
  89. Canadian single certifications – David Guetta & Anne-Marie & Coi Leray – Baby Don't Hurt Me (англ.). Music Canada. Дата обращения: 8 августа 2023.
  90. Danish single certifications – David Guetta, Coi Leray & Anne-Marie – Baby Don't Hurt Me. IFPI Danmark. Дата обращения: 16 февраля 2024.
  91. French single certifications – David Guetta – Baby Don't Hurt Me (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 21 ноября 2023.
  92. Gold-/Platin-Datenbank (David Guetta, Anne-Marie & Coi Leray; ́Baby Don't Hurt Mé) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 17 января 2024.
  93. Italian single certifications – David Guetta, Anne-Marie & Coi Leray – Baby Don't Hurt Me (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 19 апреля 2024.
  94. OLiS - oficjalna lista wyróżnień (пол.). Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 27 февраля 2024. Click "TYTUŁ" and enter Baby Don't Hurt Me in the search box.
  95. Portuguese single certifications – David Guetta, Anne-Marie & Coi Leray – Baby Don't Hurt Me (порт.). Associação Fonográfica Portuguesa. Дата обращения: 21 августа 2023.
  96. Spanish single certifications – David Guetta & Anne-Marie & Coi Leray – Baby Don't Hurt Me. El portal de Música. Productores de Música de España. Дата обращения: 23 февраля 2024.
  97. British single certifications – D Guetta/Anne-Marie/Coi Leray – Baby Don't Hurt Me (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 1 декабря 2023.
  98. IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Εβδομάδα: 37/2023 (греч.). IFPI Greece. Дата обращения: 7 октября 2023.