Battle Athletes (яп. バトルアスリーテス大運動会 Батору Асури:тэсу Дайундо:кай, «Боевые атлеты») — японская медиафраншиза, начавшаяся с радиопостановки в Ai Orikasa’s Moonlight Cafe в 1996 году, затем породившая игру для Sega Saturn, на основе которых, среди прочего, позже были выпущены OVA-сериал студии Anime International Company 1997 года, манга Юки Накано и 26-серийный аниме-сериал Battle Athletes Victory, транслировавшийся в 1997—1998 годах по TV Tokyo[1].

Battle Athletes
バトルアスリーテス大運動会
(Батору асури:тэсу дайундо:кай)
Боевые атлеты
Жанр / тематикаспокон, комедия, научная фантастика
Манга
Автор Юки Накано
Издатель ASCII Media Works
Аудитория сёнэн
Публикация 1997 год1998 год
Томов 4
Аниме-сериал
Режиссёр Кадзухиро Одзава
Сценарист Хидэюки Курата
Композитор Такаюки Хаттори
Студия AIC
Лицензиат Флаг Канады Флаг США Pioneer
Премьерный показ 25 мая 1997 года25 июня 1998 года
Серий 6
Аниме-сериал «Battle Athletes Victory»
Режиссёр Кадзухиро Одзава
Сценарист Хидэюки Курата
Ёсукэ Курода
Студия AIC
Телесеть TV Tokyo
Премьерный показ 3 октября 1997 года27 марта 1998 года
Серий 26
Манга «Battle Athletes Victory ReSTART!»
Автор Руи Такато
Издатель Jitsugyo no Nihon Sha
Аудитория сэйнэн
Публикация 2020 год2021 год
Томов 2
Аниме-сериал «Battle Athletes Victory ReSTART!»
Режиссёр Токихиро Сасаки
Сценарист Ёхэй Касии
Композитор hisakuni
Ясухиро Гаса
Синго Ямадзаки
Такума Соги
Юко Такахаси
Кадзуки Томита
Кэнта Ёкоти
Студия Seven
Телесеть TV Asahi
Премьерный показ 11 апреля 2021 года27 июня 2021 года
Серий 12

В 2020—2021 годах выпускалась манга-ребут истории — Pale Blue Dot: Battle Athletes Daiundōkai ReSTART!, в которой сюжет разворачивается спустя 100 лет после оригинальных произведений[2]. 11 апреля 2021 года состоялась премьера нового аниме-сериала Battle Athletes Victory ReSTART! на её основе, созданного студией Seven.

Battle Athletes

править

Сюжет разворачивается в далеком будущем. После многих лет войны с инопланетянами стороны нашли новое решение — межгалактические спортивные соревнования представителей рас. Несмотря на то, что инопланетная раса физически намного превосходит людей, человек стал чемпионом, что привело к эпохе мира для человечества. Для развития способностей будущего поколения был построен спутник под названием «Орбитальный университет», где лучшие атлеты своего времени учатся вместе с женщинами, соревнующимися за титул «Космической красавицы».

Акари Кандзаки, дочь бывшей космической красавицы, прибывает в «Орбитальный университет», горя желанием участвовать в соревнованиях. Помогают в тренировках ей члены её команды и соседи по комнате Крис Кристофер, перспективная жрица с Луны, и Анны Респиги, стеснительная девочка с тайной, настолько скрытой, что даже она сама не подозревает о ней. Крис замечательный атлет и соревнуется практически на уровне текущей космической красавицей Лахрри, что привлекает зависть на всю команду со стороны другой талантливой спортсменки Миланды.

Battle Athletes Victory

править

Альтернативная история Акари с изменениями не только в сюжете, но и в характерах героинь[3]. 4999 год. Акари Кандзаки вместе с одноклассниками проходят тесты в школе в Антарктиде, чтобы выбрать тех, кто отправиться в «Орбитальный университет». Будучи дочерью легендарной космической красавицы Томоэ Мидо, Акари не уверена в себе и вынуждена соревноваться не только со сверстниками, но и с тенью славы своей матери.

Благодаря помощи друзей Акари, слабейшая из всех, справляется с тестами и отправляется в «Орбитальный университет». Там ей приходится уже соревноваться за титул космической красавицы и готовится к участию в соревновании, от которого будет зависеть будущее человечества.

Battle Athletes Victory ReSTART

править

5100 год, век спустя после событий предыдущих аниме. Новое поколение элитных спортсменов со всей солнечной системы собирается вместе, чтобы соревноваться за звание космической красавицы. В центре истории оказываются представляющая Землю крепкая физически развитая девушка, выросшая на ферме, — Каната Акэхоси (озвучена Сумирэ Морохоси); внешне равнодушная представительница колонии Фон Эсклаво Ева Гаренштайн (озвучена Юи Исикава); с детства тренировавшаяся, чтобы стать идеальной спортсменкой, но из-за несчастного случая потерявшая правую руку и левую ногу Шелли Вонг (озвучена Мию Томита), несмотря ни на что получившая место представителя Венеры.

В 2020—2021 годах выходила манга-ребут истории — Pale Blue Dot: Battle Athletes Daiundōkai ReSTART![2] Её автором стал Руи Такато. Пролог манги был опубликован онлайн в феврале 2020 года, а выход основных глав начался только в июле того же года.[3]. В ней представлена совершенная новая история. Всего было выпущено два тома[2].

Шестисерийное OVA студии AIC было выпущено в 1997—1998 годах.

Аниме-сериал Battle Athletes Victory транслировался на канале TV Tokyo с октября 1997 года по март 1998 года.

В 2020 году стало известно, что новая манга Pale Blue Dot: Battle Athletes Daiundōkai ReSTART! получит свою аниме-адаптацию[3]. Над его производством работает студия Seven, режиссёром был назначен Нориюки Сасаки, сценаристом — Ёхэй Касии, дизайнером персонажей — Кадзунори Харуяма. Тору Накано является звукорежиссёром, а написанием музыки занимались hisakuni, Ясухиро Гаса, Синго Ямадзаки, Такума Соги, Юко Такахаси, Кадзуки Томита и Кэнта Ёкоти, тогда как авторами фоновой музыки указаны SUPA LOVE[4]. Начальную композицию Cobalt no Kodō (яп. コバルトの鼓動), написанную OSTER project[яп.], исполняет Нанака Сува[5], а завершающую Sakura Maichiru Yoru ni (яп. 桜舞い散る夜に сакура маитиру ёру ни, «В ночь, когда падали лепестки сакуры») — Рэйна Кондо[6]. Премьера Battle Athletes Victory ReSTART состоялась 11 апреля 2021 года.

За пределами Японии Battle Athletes Victory ReSTART транслируется через Funimation в Северной Америке, Бразилии, Великобритании и Ирландии; через AnimeLab в Австралии и Новой Зеландии и через Wakanim во Франции, России, Германии и странах Скандинавии[7].

В состав медиафраншизы входят три видеоигры[1]:

  • Battle Athletes Athletic Meet — симулятор воспитания, где необходимо в роли тренера готовить Акари Кандзаки к соревнованиям. Игра вышла для Sega Saturn 13 декабря 1996 года.
  • Battle Athletes Great Athletics Alternative — порт первой игры на PlayStation, вышедший 15 января 1998 года. Игра получила оценку 18/40 от Famitsu[8] и 140/200 (75 и 65) от Dengeki PlayStation[9]. Игра была перевыпущена для PS3 и PSP 22 сентября 2010 года.
  • Battle Athletes Grand Athletic Meet GTO — игра для PlayStation, вышедшая 14 января 1999 года. Геймплей выполнен в духе Hyper Olympic, где игроку надо управлять моделями персонажей в ходе различных соревнований. Игра получила оценку 18/40 от Famitsu[10].

Критика

править

Сюжет оригинальных произведений довольно типичен: слабая дочь кого-то известного и талантливого живет в тени славы родителя, из-за чего окружающие издеваются над ней, но она преодолевает все испытания и доказывает всем, на что она способна. То же самое разворачивается, например, в Gunbuster[11][12][13][1]. Последние серии представляют неожиданный поворот и добавляют глубины сюжету[1].

Дизайн персонажей в оригинальном Battle Athletes явно схож с другими произведениями AIC, таких как Tenchi Muyo! Ryo-Ohki и El Hazard[11][14]. В OVA довольно много фансервиса[11]. Самыми сильнами сторонами аниме оказываются характеры персонажей и качественная анимация[11][1]. Оригинальная озвучка персонажей выполнена в общем хорошо, особенно выделяются Томоко Каваками и Акэми Окамура, озвучивавшие Крис и Миланду соответственно[1]. При дубляже на английский язык вместе с озвучкой в диалоги были внесены изменения, порой полностью меняющие характеры героев, и добавлено большее количество шуток[1]. Это полностью меняет впечатление от аниме, поэтому критики отметили, что большинство совершенно точно возненавидит одну или другую версию[1][11].

В аниме-сериале Battle Athletes Victory представлено намного больше персонажей, чем в OVA[12]. Характеры этих персонажей собирают все стереотипы и обобщения о расах и национальностях: например, хладнокровная русская Айла, перфекционистка-американка Джесси, дикая африканка Таня[12][13]. Впрочем, со временем эти характеры развиваются, а их столкновения приводят ко многим смешным моментам в произведении[12]. В целом эта версия более «лёгкая» и смешная,[12] чем схожа с Dual! или Tenchi Muyo[1]. Анимация в ней выполнена отлично и высококачественно для телевизионных аниме[12].

В превью Battle Athletes Victory ReSTART критики обращают внимание на обилие фансервиса и страсть главной героини к картошке[15]. Лучшими моментами серии они отмечают общение с Шелли, использующей протезы вместо одной из рук и одной из ног, но дающей понять, что она не нуждается в сочувствии, жалости или восхищении[15]. Одной из заметных проблем является невпечатляющапя анимация, особенно в спортивных сценах[15]. В общем же, большинство критиков описывают премьеру сериала как «странную» и «неуклюжую»[15].

Примечания

править
  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Battle Athletes : Anime Reviews : AAW (англ.). animeworld.com. Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 1 января 2009 года.
  2. 1 2 3 Crystalyn Hodgkins. Pale Blue Dot Battle Athletes Daiundōkai ReSTART! Manga Ends (англ.). Anime News Network (13 марта 2021). Дата обращения: 21 апреля 2021. Архивировано 21 апреля 2021 года.
  3. 1 2 3 Jennifer Sherman. Battle Athletes Victory Returns With New Manga, Anime (англ.). Anime News Network (26 июня 2020). Дата обращения: 26 апреля 2021. Архивировано 26 апреля 2021 года.
  4. Rafael Antonio Pineda. Battle Athletes Daiundōkai ReSTART! Anime's Video Reveals Cast, Staff, April 2021 Premiere (англ.). Anime News Network (15 декабря 2020). Дата обращения: 26 апреля 2021. Архивировано 1 мая 2021 года.
  5. Rafael Antonio Pineda. Nanaka Suwa Sings Battle Athletes Daiundōkai ReSTART! Anime's Opening Song (англ.). Anime News Network (22 декабря 2020). Дата обращения: 26 апреля 2021. Архивировано 26 апреля 2021 года.
  6. Rafael Antonio Pineda. Reina Kondo Sings Battle Athletes Daiundōkai ReSTART! Anime's Ending (англ.). Anime News Network (13 января 2021). Дата обращения: 26 апреля 2021. Архивировано 1 мая 2021 года.
  7. Alex Mateo. Funimation Reveals Spring Anime Season's Premiere Dates (англ.). Anime News Network (23 марта 2021). Дата обращения: 26 апреля 2021. Архивировано 26 апреля 2021 года.
  8. バトルアスリーテス 大運動会オルタナティヴ (яп.). Famitsu. Дата обращения: 26 апреля 2021. Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года.
  9. バトルアスリーテス大運動会 オルタナティブ : [яп.] // Dengeki PlayStation. — 1998年. — Vol. 66 (2月14日). — С. 105.
  10. バトルアスリーテス 大運動会GTO (яп.). Famitsu. Дата обращения: 26 апреля 2021. Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года.
  11. 1 2 3 4 5 Tim Jones. THEM Anime Reviews 4.0 - Battle Athletes (англ.). www.themanime.org. Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 10 марта 2020 года.
  12. 1 2 3 4 5 6 Carlos Ross. THEM Anime Reviews 4.0 - Battle Athletes Victory (англ.). www.themanime.org. Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 10 марта 2020 года.
  13. 1 2 Michael Toole. The Mike Toole Show - The Anime Alphabet (англ.). Anime News Network (22 февраля 2015). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 29 июля 2018 года.
  14. Lynzee Loveridge. The List - Girls Gotta Go Fast (англ.). Anime News Network (9 марта 2019). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 8 ноября 2020 года.
  15. 1 2 3 4 The Spring 2021 Preview Guide - Battle Athletes Victory ReSTART! (англ.). Anime News Network (10 апреля 2021). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 27 апреля 2021 года.

Ссылки

править