Black and White (с англ. — «Чёрное и белое») — третий студийный альбом The Stranglers, записанный в валлийской студии Rockfield Мартином Рашентом и выпущенный компанией United Artists Records 12 мая 1978 года. В июне 1978 года альбом поднялся до #2 в UK Albums Chart[8].

Black and White
Обложка альбома The Stranglers «Black and White» (1978)
Студийный альбом The Stranglers
Дата выпуска 12 мая 1978
Жанр постпанк
Длительность 39:50
Продюсер Мартин Рашент
Страна  Великобритания
Язык песен английский
Лейбл United Artists Records
Профессиональные рецензии
Хронология The Stranglers
No More Heroes
(1977)
Black and White
(1978)
The Raven
(1979)

История создания править

Синглами из альбома вышли «Nice ’N’ Sleazy» (B-side: «Shut Up») и «Walk on By» (B-side: «Old Codger» — с приглашённым джазовым вокалистом Джорджем Мелли). Первый из них в мае 1978 года поднялся до #18 в UK Singles Chart, второй (в августе) — до #21[8].

Трек «Nice ’N’ Sleazy» был использован в «Mouth to Mouth» (c Эллен Пэйдж в главной роли)[9], фильме Элисон Мюррей, получившем в 2005 году награду Grand Chameleon на Бруклинском международном кинофестивале.

Идея «Nice ’N’ Sleazy» (текст которой знаменует первую попытку группы создать «фирменную» мифологию), как рассказывал Жан-Жак Бёрнел, пришла к нему в Амстердаме, где они познакомились с Ангелами Ада[10].

Музыкальный стиль править

Пластинка (в которой только «Tank» и отчасти «Sweden» были выдержаны в стилистике двух первых альбомов) ознаменовала резкий переход группы от панк-рока к более сложной музыке с необычными аранжировкам («Curfew», в размере 7/6).

Тематика править

В песнях «Enough Time», «Outside Tokyo», «Hey! (Rise of the Robots)» основной является тема Апокалипсиса (позже она получит развитие в альбоме The Gospel According to the Meninblack. «Tank», «Sweden», «Curfew» — социальная и антивоенная сатира. «Death and Night and Blood» — вариации на тему романа Юкио Мисимы «Исповедь маски» («Confessions of a Mask»). «Threatened» — (второе после «Ugly») рок-эссе Бернела на тему «эстетики уродства».

Часть текста «Threatened» возникла после одного разговора, когда кто-то заметил: «Взгляните на эту современную архитектуру, разве она не уродлива?» Я с этим не смог согласиться. Она не вызвала у меня никаких чувств: эти здания просто были передо мной, этот факт сам по себе оправдывал их существование… Отсюда строки: «Не думаю, что вещи могут быть красивыми или уродливыми/ Единственное, что можно сказать о той или иной вещи — это угрожает ли она так или иначе твоему существованию»[11]. — Ж.-Ж. Бёрнел в интервью NME.

Список композиций править

Слова и музыка всех песен написаны группой The Stranglers

  LP+7" (United Artists Records – каталожный номер: UAK 30222)[12]
Белая сторона
Название Длительность
1. «Tank» 2:54
2. «Nice ’N’ Sleazy» 3:11
3. «Outside Tokyo» 2:06
4. «Hey! (Rise of the Robots)» 2:47
5. «Sweden (All Quiet on the Eastern Front)» 2:13
6. «Toiler on the Sea» 5:23
Чёрная сторона
Название Длительность
1. «Curfew» 3:10
2. «Threatened» 3:30
3. «In the Shadows» 2:42
4. «Do You Wanna» 2:43
5. «Death and Night and Blood (Yukio)» 4:15
6. «Enough Time» 4:16
39:10
дополнительная бесплатная сорокапятка 7" (каталожный номер: FREE 9)[12]
Сторона 1
Название Длительность
1. «Walk On By» 6:17
Сторона 2
Название Длительность
1. «Мean to Me» 1:50
2. «Tits» 5:21
13:28

Участники записи править

Приглашённые музыканты
  • Лора Лоджик (X-Ray Spex) — саксофон («Hey!»)
  • Джордж Мелли — вокал («Old Codger»)
  • Лью Льюис — гармоника («Old Codger»)

Примечания править

  1. Alex Ogg. The Stranglers – Black and White Review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 13 июля 2023. Архивировано 19 февраля 2023 года.
  2. Rob Hughes. The Stranglers: a guide to their best albums (англ.). loudersound.com. Future Publishing Limited Quay House (6 мая 2020). Дата обращения: 19 ноября 2023. Архивировано 7 ноября 2023 года.
  3. Colin Larkin. The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 3. — N. Y.: Muze UK Ltd., 1998. — Vol. 7. — P. 51875189. — 5824 p. — ISBN 1-56159-237-4.
  4. Martin C. Strong. The Stranglers // The Great Rock Discography (англ.). — 5th edition. — Edinburgh: Mojo Books, 2000. — P. 945947. — 1110 p. — ISBN 1-84195-017-3.
  5. Billy Manes, Patrick McCarty. The Stranglers // MusicHound Rock: The Essential Album Guide (англ.) / Gary Graff  (англ.); Daniel Durchholz. — 2. — Farmington Hills, MI: Visible Ink Press, 1999. — P. 1097. — 1497 p. — ISBN 1-57859-061-2.
  6. Tim Peacock. The Stranglers – Rattus Norvegicus, No More Heroes, Black and White, Live (X Cert), The Raven, The Gospel According to the Meninblack, La Folie (англ.) // Record Collector  (англ.) : magazine. — L.: Diamond Publishing, Ltd., 2018. — 27 March (no. 478). — ISSN 0261-250X. Архивировано 24 февраля 2023 года.
  7. Tim Lott  (англ.). Ugly But Nice. The Stranglers — Black and White review (англ.) // Record Mirror : magazine. — London: Spotlight Publications Inc., 1978. — 13 May. — P. 20. — ISSN 0144-5804. Архивировано 12 мая 2023 года.
  8. 1 2 The Stranglers (англ.). — www.chartstats.com. Дата обращения: 8 декабря 2009. Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года.
  9. Mouth to Mouth, первые кадры фильма
  10. Ж.-Ж. Бёрнел, интервью словацкому телевидению (англ.). — Интервью словацкому телевидению. 1998. Дата обращения: 8 декабря 2009. Архивировано 16 апреля 2016 года.
  11. Phil Mac Neill. JJ Burnel NME interview (англ.) (10 февраля 1979). Дата обращения: 8 декабря 2009. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 года.
  12. 1 2 Британское издание 1978 года в формате виниловой грампластинки на сайте Discogs
  13. Европейское издание 2001 года в формате компакт-диска на сайте Discogs

Литература править

Публикации в газетах и журналах: