Ceremony

«Ceremony» (рус. Церемония) — песня, написанная британской рок-группой Joy Division. Песня была записана и выпущена на сингле в 1981 году группой New Order, сформированной из состава Joy Division. Сингл занял 34-е место в британском хит-параде (1-е место в категории «инди»). Существует две версии песни.

Ceremony
Обложка сингла New Order «Ceremony» (1981)
Сингл New Order
Сторона «Б» «In a Lonely Place»
Выпущен 6 марта 1981
Формат 7", 12"
Записан 1980
Жанр Постпанк
Длительность 4:34 (1-я версия)
4:23 (2-я версия)
Продюсеры Мартин Хэннет, New Order
Автор песни Иэн Кёртис, Бернард Самнер, Питер Хук, Стивен Моррис
Лейбл Factory Records
Хронология синглов New Order
«Ceremony»
(1981)
«Procession»
(1981)

История созданияПравить

Joy DivisionПравить

"Ceremony" - одна из последних песен, которую создали Joy Division, а так же один из последних текстов Иэна Кёртиса. Существует три версии песни. Первая из них была исполнена Joy Division 2 мая 1980 года на концерте в Бирмингеме, оказавшийся для группы последним (позже запись выступления вошла в альбом «Still», 1981), вторая же была сделана на саундчеке перед данным концертом и доступна только на бутлеге. Далее группа отправилась в Graveyard Studios в Прествиче, где сделала демо «Ceremony» и ещё одной новой композицией — «In A Lonely Place». Записи этих репетиций были найдены 15 лет спустя и были выпущены в составе бокс-сета «Heart And Soul» в 1997 году («In A Lonely Place» была урезана). Ещё позже, в 2011 году, были изданы две полные версии «In A Lonely Place». Во всех версиях Кёртиса почти не слышно из-за низкого качества записей. Joy Division не успели записать эти песни в студии, так как Кёртис покончил с собой 18 мая.

New OrderПравить

New Order избрали отправной точкой своего пути именно эти две песни, при этом полностью исключив все остальные песни Joy Division из своего репертуара. Из-за низкого качества имевшихся записей и того, что Кёртис нигде не записал текст "Ceremony", гитаристу Бернарду Самнеру, ставшему вокалистом новой группы, пришлось проиграть демо через эквалайзер, чтобы разобрать слова. Первая версия «Ceremony», как и «In a Lonely Place», была записана New Order в сентябре 1980 года во время первого американского турне. Дебютный сингл вышел на Factory Records в марте 1981 года. К тому времени в состав New Order вошёл новый участник — Джиллиан Гилберт, с которой группа переписала эти две песни и выпустила их вторые версии на сингле в сентябре 1981 года. Из двух версий именно последняя стала позже самой известной благодаря её включению в сборники группы 1987—2002 гг. Первая версия была впервые издана на компакт-диске на сборнике Singles в 2005 году, а затем в 2008 году на переиздании альбома Movement. Продюсером обеих записей был Мартин Хэннет, работавший непрерывно с Joy Division с 1978 года.

Существует демозапись сентября 1980 года, на которой вокальная партия куплета в «Ceremony» принадлежит Стивену Моррису, Питер Хук исполнил первый припев, а Бернард Самнер спел второй: в то время группа ещё не определилась, кто будет вокалистом в новом составе.

ИзданияПравить

UK 7" — FAC 33Править

  1. «Ceremony» — 4:34
  2. «In a Lonely Place» — 4:35

UK 12" — FAC 33Править

  1. «Ceremony» — 4:34
  2. «In a Lonely Place» — 6:12
  • Usually a green sleeve.

UK 12" — FAC 33 (Second pressing)Править

  1. «Ceremony» — 4:22
  2. «In a Lonely Place» — 6:12
  • Usually a cream and blue sleeve.

UK 12" — FAC 33 (2011 Record Store Day pressing)Править

  1. «Ceremony» — 4:34
  2. «In a Lonely Place» — 6:12
  3. «Ceremony» — 4:14 Joy Division version (from the 1997 'Heart & Soul' box set)
  4. «In a Lonely Place» — 5:30 Joy Division version (previously unreleased)
  • White sleeve