Улица Коронации

(перенаправлено с «Coronation Street»)

«Улица Коронации» (англ. Coronation Street) — британская мыльная опера производства компании Granada Television («Гранада Телевижн»), созданная Тони Уорреном и стартовавшая и транслируемая с 9 декабря 1960 года на ITV.[3] Сериал является обладателем шести наград Британской академии BAFTA TV из девятнадцати номинаций. В центре сюжета находится мощеная улица с террасами в вымышленном городке Уверфеилд, расположенном в пригороде Солфорда, в Англии.[4] Идея сериала и задумка принадлежала сценаристу Тони Уоррену. Первоначальная задумка Уорена о постановке сериала в эфир - была отклонена - основателем телестанции - Сиднеем Бернштейном, но его друг - продюсер Гарри Элтон - убедил его дать зелёный свет на старт идеи этой мыльной оперы и спродюсировать первые 13 серий и довольно скоро шоу стало - культовой органичной частью британской культуры[5][6][7] Стиль этой мыльной оперы - был начертан под влиянием реализма драматургии кухонной мойки - в жизнеописании приземленной обыденной жизнедеятельности - британского рабочего класса в сочетании с беззаботным сатирическим британским юмором, связанного со стереотипами того места, где проживают эти люди - сильные персонажи из него.[5] Сегодня - этот сериал насчитывает более 6 миллионов телезрителей в эфире[8] и является также рекордсменом по продолжительности общего времени нахождения среди всех мыльных опер с момента её запуска по сегодняшний день, которые идут или остались в эфире - в настоящий момент, при этом опережая американскую: "Главный Госпиталь"[a][9][10][11][12][13], но значительно уступая последней по количеству серий - на сегодняшний день, так как долгое время с самого начала вещания - сериал транслировался по будням: по 2 серии в неделю, после чего лишь - в 2017-м году график режима его вещания и работы был пересмотрен и начал занимать: по 6 серий в неделю.[14] В истории общего телерадио-вещания в мире и в Великобритании в частности эта мыльная опера в частности также проигрывает по общему количеству часов и количеству эпизодов британской радио-мыльной опере: "Лучники". Тем не менее, сериал перешагнул 10000-й серийный рубеж 7 февраля 2020 года[15], отпраздновав свой 60-летний юбилей немного позже, но в этом же году, а в настоящее время он приближается к 11000-серийному рубежу.[16].

Улица Коронации
англ. Coronation Street
Жанр мыльная опера
Создатель Тони Уоррен
В главных ролях
Композитор Эрик Спир
Страна
Язык английский
Число сезонов 64
Число серий 11180[1]
Производство
Продюсеры Kim Crowther, Kieran Roberts
Длина серии 22 мин. (без рекламы)
Студия Granada Television
Оригинальная трансляция
Телеканал ITV
Трансляция с 9 декабря 1960
Ссылки
IMDb ID 0053494
itv.com/coronatio… (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Основные сюжетные линии

править

История

править

1960-е годы

править

Первая серия телесериала - вышла в эфир 9 декабря 1960 года в 19:00 и изначально сериал не имел успешных отзывов от критиков; обозреватель Daily Mirror Кен Ирвин утверждал, что сериал продлится не больше трех недель.[17] Granada Television заказала для производства лишь 13 серий, и некоторые в компании сомневались, что сериал продлится дольше запланированного срока производства.́[18]́ Несмотря на критику, зрители были немедленно втянуты в сериал, покоренные обычными персонажами Улицы Коронации. ,,[15]В программе также использовались североанглийский язык и диалект; ласковые местные выражения, такие как "а, Чак?", "nowt" (/naʊt/, с нуля, что означает "ничто") и "by 'eck!" впервые широко прозвучали на британском телевидении.[16] Ранние эпизоды рассказывали историю студента Кена Барлоу (Уильяма Роуча), который получил место в университете и, таким образом, оказался в затруднительном положении из-за своего происхождения из рабочего класса, а также отчасти из-за своего младшего брата Дэвида (Алан Ротвелл) и своим родителям, Фрэнка (Фрэнк Пембертон) и Иды (Ноэль Дайсон).[17] Персонаж был одним из немногих, кто прожил и прошёл большую часть жизни за пределами "Улицы Коронации". В некотором смысле это предсказывало рост постепенно нарастающего тогда такого мирового процесса как глобализация. В эпизоде 1961 года Барлоу заявляет: "В наши дни вы не можете продолжать думать только о своей собственной улице. Мы живем и пересекаемся с разными людьми на другом конце света. Есть о чем беспокоиться, кроме Элси Таннер (Пэт Феникс) и ее парней ".[18] Роуч, тем не менее стал единственным на сегодняшний день из оставшихся членов от оригинального актёрского состава, что делает его одним из самых долго́-иращих и про́должительных актёров на сегодня в телесериале "Улица Коронации", а также в истории британского и мирового мыла.[19]

В марте 1961 года улица Коронации достигла первого места в телевизионных рейтингах и оставалась там до конца года.[20] Ранее, в 1961 году, измерение телевизионной аудитории (TAM) показало, что 75% доступных зрителей (15 миллионов) настроились на Corrie, и к 1964 году у программы было более 20 миллионов постоянных зрителей, а рейтинг достиг максимума 2 декабря 1964 года и составил 21,36 миллиона зрителей.[21][22] Несмотря на растущую пиковую популярность у телезрителей, некоторые критики критиковали "Улицу Коронации" за устаревшее изображение городского рабочего класса и представление сообщества, которое представляло скорее ностальгическую фантазию, чем реальность на тот момент.[23] После выхода первого эпизода в 1960 году Daily Mirror напечатала: "Программа обречена с самого начала... Потому что в этом новом сериале мало реальности, от которой, по-видимому, нам приходится страдать дважды в неделю ".[24] К 1968 году критики высказывали предположение, что программа больше не отражает жизнь Великобритании 1960-х годов, десятилетия, в котором произошли значительные экономические и социальные изменения в стране. Гранада поспешила обновить программу, надеясь представить больше тематических историй, в том числе, например, о том, как Люсиль Хьюитт (Дженнифер Мосс) пристрастилась к наркотикам, в сюжетной линии о гомосексуализме Джерри Бута (Грэм Хаберфилд), о рождении и появлении внебрачного ребёнка Эмили Ньюджент (Эйлин Дербишир), в сюжетной линни о представленной в телесериале впервые чернокожей семьи, но все эти замысловатые идеи для сюжета от своего времени были отброшены из-за боязни потерять успех и расстроить зрителей.[25]

В 1964 году к "Улице Коронации" был приставлен новый продюсер, Тим Аспиналл.[26] Аспиналл принял решение "о новой политике метлы" в отношении некоторых персонажей, и в 1964-м году - началась "Кровавая чистка" - за время которой, в общей сложности, были уволены девять актёров.[26][27] Первой актрисой, которую выписали, была Линн Кэрол, которая играла Марту Лонгхерст со второго эпизода и со времени предварительного промоушена телесериала.[28] Её увольнение было настолько противоречивым, что её коллега-актриса Вайолет Карсон (Эна Шарплз) пригрозила уволиться, но в конце концов сценаристы её убедили отказаться от этой уже запланированной затеи.[26] Средства массовой информации широко освещали сюжетную линию, и когда Линн Кэрол отправилась в частную поездку на выставку Daily Mail "Идеальный дом" в Лондоне, её окружили фанаты и попросили удалиться по соображениям общественной безопасности.[29] Многие, включая сценариста "Улицы Коронации", вроде Хэй. Ви. Кершоу, рассматривали произошедшее убийство Марты - также как отчаянный шаг, направленный на повышение зрительских рейтингов.[29]

В ролях

править

Продюсеры

править

Первым продюсером был Stuart Latham с декабря 1960 по июль 1961 года. В 1960-х и 1970-х годах большинство продюсеров работало около года. Наиболее долго работавшие продюсеры — это Эрик Притчер (май 1972 — апрель 1974); Билл Пподмор (сентябрь 1977 — июль 1982); Кэролин Рейнольдс (1991—1993) и Сью Притчард (1993—1996). Начиная с 2008 года эту мыльную оперу продюсировал Ким Гроутер.

Продажи

править

Несколько классических эпизодов было выпущены на видео VHS в 1980-х и 1990-х годах в различной компоновке, в то время как некоторое число специально записанных продолжительных эпизодов было выпущено исключительно на видео.

В 1989 году был выпущен журнал The Street, посвящённый телепостановке. Редактируемый Биллом Хиллом, журнал содержал краткие описания последних сюжетов, интервью, статьи о классических эпизодах и историях, вышедших до 1960 года. Изначально формат был A5, увеличенный до А4 начиная с седьмого выпуска[19]. Журнал стали делать сложенным, начиная с 23 выпуска в 1993 году, когда закончился издательский контракт с Granada Studios Tour и студия Granada захотела выпускать полностью собственный журнал[20].

Награды

править

Сериал стал победителем четырёх британских наград для мыльных сериалов «за лучший мыльный телесериал», четырёх национальных премий «за наиболее популярный драматический сериал» и четырёх наград TV Quick and Choice Awards за «лучшую мыльную оперу». В сентябре 2007 года «Улица коронации» удостоилась титула «лучший мыльный сериал» на церемонии награждения мыльных опер, на той же церемонии год спустя он не смог завоевать награду. В 2013 году стала Лучшим драматическим телесериалом национальной телевизионной премии National Television Awards[21][22].

В массовой культуре

править
  • Группа «Queen» спародировала сериал в своем знаменитом клипе на песню «I Want to Break Free». В клипе были использованы декорации из сериала, а участники группы предстали перед зрителями в женских костюмах — в образах персонажей сериала.

Примечания

править
  1. Coronation Street - Episodes - IMDb. Дата обращения: 3 марта 2023. Архивировано 31 августа 2021 года.
  2. Helen Worth leaves Coronation Street after 50 years (англ.) — 2024.
  3. Jones, Judith Coronation Street. Museum TV. Дата обращения: 29 октября 2014. Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года.
  4. Brooks-Pollock, Tom Ten things Manchester gets the credit for when really it should be Salford. men (11 марта 2014). Дата обращения: 31 марта 2020. Архивировано 14 июня 2020 года.
  5. 1 2 Статья: «Реализм кухонной мойки, британская культура 1950-1960-х годов» на теьевидении: "Улица корронации. knife.media. Дата обращения: 18 февраля 2022. Архивировано 18 февраля 2022 года.
  6. Sulway, Verity Bill Roache says Corrie writer got ideas for character names from gravestones (англ.). mirror (30 декабря 2020). Дата обращения: 29 июня 2021. Архивировано 29 июня 2021 года.
  7. "TV review: The Road to Coronation Street". The Guardian. 2010-09-17. Архивировано 15 октября 2015. Дата обращения: 18 сентября 2015. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  8. Four-screen dashboard. en: Broadcasters' Audience Research Board. Дата обращения: 15 сентября 2019. Архивировано 30 марта 2019 года.
  9. West, Amy Coronation Street responds to claims that Ken Barlow will be written out during coronavirus pandemic. Digital Spy (19 марта 2020). Дата обращения: 23 марта 2020. Архивировано 19 марта 2020 года.
  10. Bird, Hannah ITV suspends Coronation Street and Emmerdale filming amid coronavirus pandemic. Digital Spy (22 марта 2020). Дата обращения: 23 марта 2020. Архивировано 23 марта 2020 года.
  11. Coronation Street [itvcorrie]. ITV has sadly taken the decision to suspend production of the soaps Coronation Street and Emmerdale with effect from Monday, 23 March. We've been doing our best to carry on filming, whilst adhering to the Government's latest health guidelines, to ensure we've episodes of both soaps airing on ITV until at least the early summer. However, the health and well-being of the production teams, actors, crew and their families is of paramount importance to us and we now feel that the time has come to stop filming. We'd like to thank our viewers for their support and hope they continue to enjoy both soaps in the coming months. [твит]. Твиттер (22 марта 2020). Дата обращения: 24 марта 2020.
  12. "Coronation Street recognised as longest running soap". BBC. 2018-03-22. Архивировано 7 июля 2019. Дата обращения: 21 июня 2018. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  13. Hemley, Matthew (2010-09-24). "Coronation Street breaks two world records". en: The Stage. Архивировано 3 сентября 2015. Дата обращения: 4 июля 2015. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  14. Coronation Street to air six times a week from next year. ITV News (29 июня 2016). Дата обращения: 11 мая 2018. Архивировано 28 июня 2018 года.
  15. Coronation Street to air 10,000th episode. ITV Press Centre (27 января 2020). Дата обращения: 31 января 2020. Архивировано 28 января 2020 года.
  16. All we know about the Coronation Street anniversary week and what it means for the residents. metro.co.uk (16 ноября 2020). Дата обращения: 1 декабря 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  17. Coronation Street critic Ken Irwin on writing off the soap 60 years ago (англ.). PressFrom.info (9 декабря 2020). Дата обращения: 29 июня 2021. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года.
  18. Little. (1995) p.10.
  19. The Street, Issue 7, The Street Ltd.
  20. The Street, Issue 23, The Street Ltd.
  21. «Доктор Кто» и «Шерлок» получили Национальную телепремию Британии. Газета.Ру (23 января 2014). Дата обращения: 17 апреля 2020.
  22. Doctor Who's Matt Smith earns National TV Award. Ant and Dec, Coronation Street and Benedict Cumberbatch also among winners at ceremony in London (англ.). The Guardian (23 января 2014). Дата обращения: 17 апреля 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.

Литература

править


Ошибка в сносках?: Для существующих тегов <ref> группы «lower-alpha» не найдено соответствующего тега <references group="lower-alpha"/>