«Enjoy the Silence» (в переводе с англ. — «Наслаждайся тишиной») — песня и 24-й сингл электроник-рок-группы Depeche Mode, выпущенный 5 февраля 1990 года, а также второй сингл с альбома Violator.
| Enjoy the Silence | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||
| Сингл Depeche Mode с альбома Violator |
|||||||||||||
| Сторона «Б» | «Memphisto», «Sibeling» | ||||||||||||
| Дата выпуска |
.svg){kind=small} 5 февраля 1990 года |
||||||||||||
| Формат | винил (7", 12"), CD | ||||||||||||
| Дата записи | 1989 | ||||||||||||
| Жанры | |||||||||||||
| Язык | английский | ||||||||||||
| Длительность |
4:13 (версия 7" сингла) 7:18 (версия 12" сингла) 6:12 (альбомная версия) |
||||||||||||
| Композитор | Мартин Гор | ||||||||||||
| Автор слов | Мартин Гор | ||||||||||||
| Продюсеры | Depeche Mode, Флад | ||||||||||||
| Лейбл | Mute | ||||||||||||
| Профессиональные рецензии | |||||||||||||
| Хронология синглов Depeche Mode | |||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
_1990.jpeg)
| RS | Позиция № 415 в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone |
В 1991 году «Enjoy the Silence» стал победителем в номинации «Лучший британский сингл» на церемонии вручения музыкальных наград Brit Awards. В 2015 году британский журнал New Musical Express включил данную композицию в свой список «500 величайших песен всех времён», разместив её в нём на 301-й позиции[7].
История записи
правитьМартин Гор, написавший «Enjoy the Silence», изначально планировал песню как балладу в тональности до минор, на демозаписи под звуки фисгармонии пел сам Гор. Несмотря на его сопротивление (Гор считал, что песня не должна звучать позитивно), Алан Уайлдер, видевший хит в песне, сделал аранжировку из затакта, что понравилось остальным участникам группы. Некоторое время Гор «дулся» на музыкантов, но потом вместе с продюсером Марком «Фладом» Эллисом добавил к ещё не утверждённой версии песни темп и гитарный рифф на протяжении всего трека. Солист группы Дэвид Гаан записал вокальную партию, и через несколько часов участники Depeche Mode убедились, что у них в руках оказался настоящий хит. По настоянию Гора позднее демоверсия была переделана в версию «Harmonium» (эта версия была доступна на издании с ограниченным тиражом 12" vinyl и Maxi CD)[8].
Музыкальные видео
правитьВ разделе не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). |
Оригинальная версия
правитьСюжет клипа на песню «Enjoy the Silence», режиссёром которого стал Антон Корбейн, основан на сюжете книги Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц». В видео Дэвид Гаан в роли стереотипного короля, в мантии, с короной на голове, блуждает по холмам Шотландии, побережью Португалии и швейцарским Альпам с шезлонгом в руках. Периодически между сценами появляется группа, позирующая для чёрно-белой съёмки.
Когда Корбейн предложил группе сюжет, который звучал как просто «Дэйв, одетый, как король, идущий с шезлонгом», музыканты отклонили эту идею. Они изменили своё мнение, когда он объяснил, что идея в том, что Король (Дэвид) — «человек со всем в мире, он просто ищет тихое место, чтобы сидеть. Король без королевства». Эндрю Флетчер пошутил, что он выступил за видео только потому, что он «должен был поработать всего около часа». В заключительных кадрах, где король идёт по снегу, вместо Гаана короля сыграл продюсер клипа Ричард Белл. Гаан не участвовал в этой части съёмок, устав от холодной Швейцарии, о чём он рассказал в The Videos (86-98).
В клипе звучит версия песни, немного отличающаяся от сингл-версии.
Другие работы
правитьВ 1990 году французским телевидением был снят промоклип, в котором группа исполняла «Enjoy the Silence» под фонограмму, находясь на вершине Всемирного торгового центра[9].
В 2008 году группа Coldplay в дань уважения «Enjoy the Silence» выпустила клип на песню «Viva la Vida», режиссёром одной из версий которого стал Антон Корбэйн. В клипе певец Крис Мартин ходит по городу в костюме Короля, подобном костюму Дэвида Гаана.
Би-сайды
правитьСуществует два инструментальных би-сайда к этому синглу: «Sibeling» на 12-дюймовом и «Memphisto» на 7-дюймовом винилах.
„Memphisto“ — это воображаемый фильм об Элвисе Пресли в роли дьявола, придуманный мной.Мартин Гор
«Memphisto» является словослиянием слов Мемфис (город, в котором жил и умер Элвис) и Мефистофель (дьявол). Название «Sibeling» является отсылкой к финскому композитору Яну Сибелиусу[10].
Список композиций
править| № | Название | Длительность |
|---|---|---|
| 1. | «Enjoy the Silence» | 4:15 |
| 2. | «Memphisto» | 4:05 |
| 3. | «Leeiwestein - Enjoy the Silence (SoundTrack)» | |
| Общая длительность: | 8:20 | |
| № | Название | Длительность |
|---|---|---|
| 1. | «Enjoy the Silence» (7" Version) | 4:15 |
| 2. | «Enjoy the Silence» (Hands and Feet Mix) | 6:41 |
| 3. | «Enjoy the Silence» (Ecstatic Dub) | 5:44 |
| 4. | «Sibeling» | 3:11 |
| Общая длительность: | 19:51 | |
| № | Название | Длительность |
|---|---|---|
| 1. | «Enjoy the Silence» | 4:15 |
| 2. | «Memphisto» | 4:02 |
| 3. | «Enjoy the Silence» (Hands and Feet Mix) | 6:41 |
| 4. | «Enjoy the Silence» (Ecstatic Dub Edit) | 5:45 |
| 5. | «Sibeling» | 3:15 |
| 6. | «Enjoy the Silence» (Bass Line) | 7:42 |
| 7. | «Enjoy the Silence» (Harmonium) | 2:41 |
| 8. | «Enjoy the Silence» (Ricki Tik Tik Mix [Promo Version]) | 5:59 |
| 9. | «Enjoy the Silence» (The Quad: Final Mix) | 15:30 |
| Общая длительность: | 45:50 | |
| № | Название | Длительность |
|---|---|---|
| 1. | «Enjoy the Silence» (Bass Line) | 7:40 |
| 2. | «Enjoy the Silence» (Harmonium) | 2:41 |
| 3. | «Enjoy the Silence» (Ricki Tik Tik Mix) | 5:27 |
| 4. | «Memphisto» | 4:05 |
| № | Название | Длительность |
|---|---|---|
| 1. | «Enjoy the Silence» (The Quad: Final Mix) | 15:30 |
| № | Название | Длительность |
|---|---|---|
| 1. | «Enjoy the Silence» (Bass Line) | 7:40 |
| 2. | «Enjoy the Silence» (Hands and Feet Mix) | 6:41 |
| 3. | «Enjoy the Silence» | 4:15 |
Enjoy the Silence 04
править| Enjoy the Silence 04 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||
| Сингл Depeche Mode с альбома Remixes 81–04 |
|||||||
| Сторона «Б» | «Halo (Goldfrapp Remix)» | ||||||
| Дата выпуска | 18 октября 2004 | ||||||
| Формат | CD, грампластинка (12"), цифровая дистрибуция | ||||||
| Дата записи |
|
||||||
| Жанры | электроник-рок • индастриал-рок | ||||||
| Язык | английский | ||||||
| Длительность | 3:32 | ||||||
| Композитор | Мартин Гор | ||||||
| Автор слов | Мартин Гор | ||||||
| Продюсер | Майк Шинода | ||||||
| Лейбл | Mute | ||||||
| Хронология синглов Depeche Mode | |||||||
|
|||||||
|
|||||||
«Enjoy the Silence (Reinterpreted)», также известная как «Enjoy the Silence 04» — сороковой сингл Depeche Mode из альбома Remixes 81–04. Ремиксером стал Майк Шинода.
Список композиций
править| № | Название | Длительность |
|---|---|---|
| 1. | «Enjoy the Silence» (Reinterpreted) | 3:32 |
| 2. | «Halo» (Goldfrapp Remix) | 4:22 |
| № | Название | Длительность |
|---|---|---|
| 1. | «Enjoy the Silence» (Timo Maas Extended Remix) | 8:41 |
| 2. | «Enjoy the Silence» (Ewan Pearson Remix [Radio Edit]) | 3:33 |
| 3. | «Something to Do» (Black Strobe Remix) | 7:11 |
| № | Название | Длительность |
|---|---|---|
| 1. | «Enjoy the Silence» (Richard X Extended Mix) | 8:22 |
| 2. | «Enjoy the Silence» (Ewan Pearson Extended Remix) | 8:39 |
| 3. | «World in My Eyes» (Cicada Remix) | 6:18 |
| 4. | «Mercy in You» (The BRAT Mix) | 7:03 |
| № | Название | Длительность |
|---|---|---|
| 1. | «Enjoy the Silence» (Timo Maas Extended Remix) | 8:41 |
| 2. | «Enjoy the Silence» (Ewan Pearson Extended Remix) | 8:39 |
| № | Название | Длительность |
|---|---|---|
| 1. | «Something to Do» (Black Strobe Remix) | 7:11 |
| 2. | «World in My Eyes» (Cicada Remix) | 6:18 |
| 3. | «Photographic» (Rex the Dog Dubb Mix) | 6:20 |
| № | Название | Длительность |
|---|---|---|
| 1. | «Halo» (Goldfrapp Remix) | 4:22 |
| 2. | «Clean» (Colder Version) | 7:09 |
| 3. | «Little 15» (Ulrich Schnauss Remix) | 4:52 |
Музыкальное видео
правитьНа эту версию немецкий режиссёр Уве Фладе, ранее уже работавший с Гааном, снял анимационный клип в технике сел-шейдинга. По сюжету сквозь офисное здание прорастает гигантский цветок. На экранах компьютеров появляются отрывки из концертов группы (Devotional, One Night in Paris и The Singles Tour в Кёльне 1998 года).
Чарты
править
|
Годовые чартыправить
|
Сертификации
править
|
Версия Lacuna Coil
править| Enjoy the Silence | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||
| Сингл Lacuna Coil с альбома Karmacode |
|||||||
| Дата выпуска | 26 июня 2006 | ||||||
| Формат |
цифровая загрузка винил CD |
||||||
| Дата записи | 2005 | ||||||
| Жанр | альтернативный метал | ||||||
| Язык | английский | ||||||
| Длительность | 4:08 | ||||||
| Композитор | |||||||
| Автор слов | Мартин Гор | ||||||
| Продюсер | Вальдемар Сорыхта[англ.] | ||||||
| Лейбл | Century Media | ||||||
| Хронология синглов Lacuna Coil | |||||||
|
|||||||
|
|||||||
«Enjoy the Silence» — второй сингл итальянской группы Lacuna Coil из их альбома Karmacode. Этот сингл является кавер-версией песни группы Depeche Mode. New York Post поместила эту версию на 88-е место в списке «100 лучших кавер-версий»[29].
Музыкальное видео
правитьСуществуют две версии клипа: международная и британская. Обе сняты одновременно с клипом к песне «Closer» 12 марта 2006 года. Британская версия включает отрывки выступления группы на London Forum, в то время как в международной показаны виды города (Портленд), сельской местности и бухты.
Список композиций
правитьСуществует 3 «тома» этого сингла.
| № | Название | Длительность |
|---|---|---|
| 1. | «Enjoy the Silence» | 4:08 |
| 2. | «The Edge» (Live) | 3:28 |
| 3. | «Fragile» (Live) | 4:40 |
| 4. | «Video Interview» (Enhanced Video) |
| № | Название | Длительность |
|---|---|---|
| 1. | «Enjoy the Silence» | 4:08 |
| 2. | «To the Edge» (Live) | 3:28 |
| 3. | «Fragile» (Live) | 4:40 |
| 4. | «Tight Rope» (Live) | 4:54 |
| № | Название | Длительность |
|---|---|---|
| 1. | «Enjoy the Silence» | |
| 2. | «Silence» |
| № | Название | Длительность |
|---|---|---|
| 1. | «Enjoy the Silence» | 4:06 |
| 2. | «Virtual Environment» | 5:23 |
| 3. | «To the Edge» (Live) | 3:28 |
| 4. | «Fragile» (Live) | 4:40 |
| 5. | «Tight Rope» (Live) | 4:54 |
| 6. | «Enjoy the Silence» (Live) | 4:22 |
Чарты
править| Чарт (2006) | Пиковая позиция |
|---|---|
| UK Singles Chart[30] | 41 |
 Чехия (Rádio Top 100)[31]
|
13 |
| Italian Year-end Singles Charts[32] | 1 |
Примечания
править- ↑ Bruce Pollock. Hipper than our kids : a rock & roll journal of the baby boom generation (англ.). — New York: Schirmer Books, 1993. — ISBN 0-02-872063-6.
- ↑ Ranking: Every Alternative Rock No. 1 Hit From Worst to Best (англ.) (28 марта 2016). Дата обращения: 31 января 2022. Архивировано 9 февраля 2023 года.
- ↑ The 25 Best Synthpop Tracks Ever (англ.). Synthtopia (7 сентября 2015). Дата обращения: 18 сентября 2020. Архивировано 26 января 2020 года.
- ↑ Sal Cinquemani (2003-09-29). "Depeche Mode — Violator". Slant Magazine (англ.). Архивировано 8 июля 2011. Дата обращения: 18 сентября 2020.
- ↑ Ned Raggett. Depeche Mode — «Enjoy the Silence» Review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 22 декабря 2021. Архивировано 29 ноября 2021 года.
- ↑ Tim DiGravina. Depeche Mode — «Enjoy the Silence» Review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 22 декабря 2021. Архивировано 11 декабря 2021 года.
- ↑ New Musical Express : [англ.]. Iss. The 1000 Greatest Albums & Tracks of All Time. — London : Time Inc., 2015. — P. 53. — ISSN 0028-6362. — WD Q118921847.
- ↑ Jonathan Miller. Stripped: Depeche Mode (англ.). — 3rd. — Omnibus Press, 2009. — ISBN 978-1-84772-444-1. Архивировано 19 декабря 2021 года.
- ↑ Depeche Mode — Enjoy the Silence (World Trade Center Music Video) на YouTube
- ↑ Info for the Masses (англ.). mode101. Дата обращения: 24 ноября 2012. Архивировано из оригинала 2 января 2004 года.
- ↑ «Discographie Depeche Mode» Архивная копия от 25 апреля 2008 на Wayback Machine. AustrianCharts.at. Retrieved 5 May 2009.
- ↑ Canadian RPM peak (англ.). Дата обращения: 9 декабря 2011. Архивировано из оригинала 25 декабря 2011 года.
- ↑ Canadian RPM peak (недоступная ссылка)
- ↑ «Discography Depeche Mode» Архивная копия от 24 февраля 2012 на Wayback Machine. DanishCharts.com. Retrieved 5 May 2009.
- ↑ «Discografie Depeche Mode» Архивная копия от 19 сентября 2015 на Wayback Machine. DutchCharts.nl. Retrieved 5 May 2009.
- ↑ «Discography Depeche Mode» Архивная копия от 3 декабря 2013 на Wayback Machine. FinnishCharts.com. Retrieved 5 May 2009.
- ↑ «Discographie Depeche Mode» Архивная копия от 2 февраля 2010 на Wayback Machine. LesCharts.com. Retrieved 5 May 2009.
- ↑ «Chartverfolgung / Depeche Mode / Single» Архивная копия от 18 января 2012 на Wayback Machine. MusicLine.de. Retrieved 5 May 2009.
- ↑ Hungarian Singles Chart (венг.). Mahasz. Дата обращения: 10 апреля 2010. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года.
- ↑ Irish Charts (недоступная ссылка) (недоступная ссылка с 10-08-2013 [4112 дней] — история, копия) Type 'Enjoy the Silence' into Search by Song Title. Retrieved 7 September 2011.
- ↑ «Depeche Mode — Enjoy the Silence (Song)» Архивная копия от 19 декабря 2021 на Wayback Machine. ItalianCharts.com. Retrieved 5 May 2009.
- ↑ «Depeche Mode — Enjoy the Silence (Song)» Архивная копия от 24 февраля 2012 на Wayback Machine. SpanishCharts.com. Retrieved 5 May 2009.
- ↑ «Discography Depeche Mode» Архивная копия от 28 января 2015 на Wayback Machine. SwedishCharts.com. Retrieved 5 May 2009.
- ↑ «Discography Depeche Mode» Архивная копия от 13 февраля 2010 на Wayback Machine. SwissCharts.com. Retrieved 5 May 2009.
- ↑ «Chart Stats: Depeche Mode». ChartStats.com. Retrieved 5 May 2009.
- ↑ 1 2 3 [Enjoy the Silence (англ.) на сайте AllMusic «Depeche Mode — Charts & Awards — Billboard Singles»]. AllMusic. Retrieved 5 May 2009.
- ↑ Billboard Top 100 (1990) (англ.). Дата обращения: 15 сентября 2009. Архивировано 17 января 2010 года.
- ↑ Gold-/Platin-Datenbank ('Enjoy the Silence') (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 года.
- ↑ Mary Huhn и Maxine Shen. They’ve Got It Covered The 100 Best Cover Songs of All Time (англ.). New York Post (18 июля 2007). Дата обращения: 24 ноября 2012. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года.
- ↑ Official Charts Company. Officialcharts.com. Дата обращения: 20 марта 2015. Архивировано 9 июля 2014 года.
- ↑ "ČNS IFPI" (чешск.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 200635 into search.
- ↑ Top 10 2006. MTV Classifiche. Дата обращения: 20 марта 2015. Архивировано 7 апреля 2015 года.
Ссылки
править- Discogs:
- Enjoy The Silence·04 на сайте Discogs
- Enjoy The Silence (Lacuna Coil) на сайте Discogs
- Прочее:
- Jeremy Allen. Depeche Mode – 10 of the Best (англ.). The Guardian. Guardian News & Media Limited (1 марта 2017). Дата обращения: 6 февраля 2022. Архивировано 22 октября 2021 года.